歌手: 韩姬兰
时长: 03:27
밤 (夜) - 한기란 (韩姬兰)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:한기란[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:한기란[00:00:00]
//[00:00:00]
编曲:이치원[00:00:00]
//[00:00:00]
오늘 밤도 잠 못 이루고[00:00:00]
今晚也无法入睡[00:00:07]
애꿎은 시간만 보내다[00:00:10]
过着无意义的时间[00:00:13]
아침이 밝아 올 때까지[00:00:16]
直到天亮之前[00:00:19]
너를 떠올리고 있다[00:00:22]
回想着你[00:00:25]
너는 나의 맘의 방 속에[00:00:25]
你在我心房里[00:00:31]
지치지도 않고선 매일[00:00:34]
每天不疲惫的[00:00:37]
아침이 밝아 올 때까지[00:00:40]
直到天亮之前[00:00:43]
문을 두드리고 있다[00:00:46]
敲着门[00:00:49]
넌 이런 나를 알긴 하는지[00:00:49]
你是否知道这样的我[00:00:55]
나만 혼자 이러고 있는 건지[00:00:58]
还是只有我自己这样子[00:01:01]
억울해서 밤에 잠도 안 오는 건지[00:01:02]
是因为冤枉而无法入睡的吗[00:01:08]
왜 나만 이렇게 속이 새까맣게 타[00:01:13]
为什么只有我的心这样焚如尘土[00:01:18]
들어 갈 때까지[00:01:19]
直到烧毁为止[00:01:21]
애태우고 있어야 하는지 몰라[00:01:21]
焦急万分[00:01:26]
I can't get you out of my mind[00:01:31]
//[00:01:38]
I don't know am I out of my mind[00:01:40]
//[00:01:42]
Oh god[00:01:43]
//[00:01:45]
What did you do to me[00:01:46]
//[00:01:50]
너 내게 무슨 짓을 한 거야[00:01:55]
你对我做了什么[00:02:00]
아무리 밀어내려 해도[00:02:01]
无论怎么推掉你[00:02:03]
계속 그대로잖아[00:02:03]
还是一往如故[00:02:05]
이대로 계속 이러면[00:02:07]
如果一直这样下去[00:02:09]
오늘 밤도 잠은 못 잘 거야[00:02:10]
今晚也无法入睡[00:02:14]
왜 나만 이렇게 속이 새까맣게 타[00:02:19]
为什么只有我的心这样焚如尘土[00:02:24]
들어 갈 때까지[00:02:25]
直到烧毁为止[00:02:27]
애태우고 있어야 하는지 몰라[00:02:27]
焦急万分[00:02:32]
I can't get you out of my mind[00:02:37]
//[00:02:44]
I don't know am I out of my mind[00:02:46]
//[00:02:48]
Oh god[00:02:49]
//[00:02:51]
What did you do to me[00:02:52]
//[00:02:56]
오늘 밤도 잠 못 이루고[00:03:00]
今晚也无法入睡[00:03:08]
애꿎은 시간만 보내다[00:03:10]
过着无意义的时间[00:03:13]
아침이 밝아 올 때까지[00:03:16]
直到天亮之前[00:03:19]
너를 떠올리고[00:03:22]
回想着你[00:03:27]