歌手: Dilli Jinn
时长: 03:33
어쩌다보니 (不知不觉) - Dilli Jinn (딜리진)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:Dilli Jinn[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:Dilli Jinn/소울라임[00:00:07]
//[00:00:10]
编曲:소울라임[00:00:10]
//[00:00:14]
넌 말을 안 하지[00:00:14]
你没说过吧[00:00:17]
우리는 망가진[00:00:17]
我们就像[00:00:19]
기계 같아[00:00:19]
坏掉的机器[00:00:21]
모든 게 사라진[00:00:21]
一切都消失不见[00:00:24]
넌 정말 작아진[00:00:24]
你真的就像[00:00:26]
꿈만 같아[00:00:26]
不断变小的梦[00:00:28]
발끝을 내려다보니[00:00:28]
俯视脚尖[00:00:31]
내 속이 헛헛하다니까[00:00:31]
我的心空荡荡的[00:00:35]
고개를 올려다보니[00:00:35]
抬起头向上看[00:00:39]
하늘은 하얗다 보니까[00:00:39]
天空一片洁白[00:00:42]
나 어쩌다 보니[00:00:42]
我不知不觉间[00:00:45]
지내다 보니[00:00:45]
就这样度日[00:00:49]
어쩌다 보니까[00:00:49]
不知不觉[00:00:52]
지내다 보니까[00:00:52]
就这样度日[00:00:56]
하루하루가 쌓여서[00:00:56]
一天一天堆积[00:01:00]
하루하루가 얼어서[00:01:00]
一天一天冻结[00:01:03]
매일같이 난 어려서[00:01:03]
我每天都很年幼[00:01:07]
하루하루를 녹여서[00:01:07]
融化每一天[00:01:10]
매일이 돼[00:01:10]
成为了每天[00:01:11]
이제 다시 한번 다시[00:01:11]
如今再一次 再一次[00:01:17]
내일이 돼[00:01:17]
成为了明天[00:01:18]
이제 다시 두 번 다시[00:01:18]
如今再一次 再一次[00:01:25]
바깥이 유난히 어두운 건[00:01:25]
外面格外昏暗[00:01:27]
날이 추워서 그래[00:01:27]
是因为天气寒冷[00:01:29]
잠에서 깨기 싫은 건[00:01:29]
不愿从睡梦中醒来[00:01:30]
날이 추워서[00:01:30]
因为天气寒冷[00:01:32]
바깥이 유난히 어두운 건[00:01:32]
外面格外昏暗[00:01:34]
네가 없어서 그래[00:01:34]
是因为没有你在[00:01:35]
잠에서 깨기 싫은 건[00:01:35]
不愿从睡梦中醒来[00:01:37]
네가 없어서[00:01:37]
因为没有你在[00:01:39]
난 말을 않았지[00:01:39]
我默不作声[00:01:42]
억지로 멈춰진[00:01:42]
好像强行停止的[00:01:44]
시계 같아[00:01:44]
钟表一样[00:01:46]
모든 게 흩어진[00:01:46]
一切都消散了[00:01:49]
넌 정말 사라질[00:01:49]
你真的就像[00:01:51]
사막 같아[00:01:51]
消失不见的沙漠[00:01:52]
난 어쩌다 보니[00:01:52]
我不知不觉间[00:01:56]
지내다 보니[00:01:56]
就这样度日[00:02:00]
어쩌다 보니까[00:02:00]
不知不觉[00:02:03]
지내다 보니까[00:02:03]
就这样度日[00:02:07]
하루하루가 쌓여서[00:02:07]
一天一天堆积[00:02:10]
하루하루가 얼어서[00:02:10]
一天一天冻结[00:02:14]
매일같이 난 어려서[00:02:14]
我每天都很年幼[00:02:17]
하루하루를 녹여서[00:02:17]
融化每一天[00:02:21]
매일이 돼[00:02:21]
成为了每天[00:02:22]
이제 다시 한번 다시[00:02:22]
如今再一次 再一次[00:02:28]
내일이 돼[00:02:28]
成为了明天[00:02:29]
이제 다시 두 번 다시[00:02:29]
如今再一次 再一次[00:02:35]
왜 날 그런 눈으로 보는지[00:02:35]
为何用那样的眼神看着我[00:02:42]
왜 날 넌 안쓰럽다는 듯이[00:02:42]
为何你觉得我很可怜[00:02:49]
왜 날 그런 눈으로 보는지[00:02:49]
为何用那样的眼神看着我[00:02:56]
난 변해가 너도 그렇듯이[00:02:56]
我变了 仿佛你也那样 [00:03:04]
왜 날 그런 눈으로[00:03:04]
为何用那样的眼神看着我[00:03:07]
왜 안쓰럽다는 듯이[00:03:07]
为何你觉得我很可怜[00:03:10]
왜 날 그런 눈으로[00:03:10]
为何用那样的眼神看着我[00:03:14]
왜 날[00:03:14]
为何[00:03:17]
어쩌다 보니[00:03:17]
不知不觉[00:03:21]
지내다 보니[00:03:21]
就这样度日[00:03:24]
어쩌다 보니[00:03:24]
不知不觉[00:03:28]
지내다 보니[00:03:28]
就这样度日[00:03:33]