歌手: PK &
时长: 03:40
너의 별 - PK 헤만 (PK Heman)[00:00:00]
//[00:00:04]
이 별은 나의 별[00:00:04]
这颗星星是我的星[00:00:07]
저 별은 너의 별이라고 불러줄래[00:00:07]
请把那颗星星叫成你的星[00:00:14]
수줍은 네 미소와 너무 닮았는걸[00:00:14]
与你害羞的微笑很像[00:00:22]
노래할래 뚜루뚜루 뚜뚜뚜[00:00:22]
唱歌时 嘟噜嘟噜 嘟嘟嘟[00:00:27]
오 앞에 보인[00:00:27]
哦 在面前的[00:00:28]
사랑스런 그대가 있고[00:00:28]
有可爱的你[00:00:30]
텅비어 있던[00:00:30]
空空的[00:00:31]
내 지갑도 두둑하고[00:00:31]
钱包也满满的[00:00:32]
시원하니 바람 따라[00:00:32]
凉爽的随着风[00:00:34]
항상 내게 바라봐라[00:00:34]
总是看着我[00:00:35]
회색도시를 탈출했어[00:00:35]
脱离灰色都市[00:00:36]
Only 너랑 나랑 heyy[00:00:36]
只有我们俩 嘿[00:00:38]
맛난 것도 먹고[00:00:38]
吃好吃的[00:00:39]
비싼 잠도 자고[00:00:39]
睡豪华的觉[00:00:40]
평소보다 오버해서[00:00:40]
比平时更做作[00:00:42]
닭살도 좀 떨고[00:00:42]
再撒点娇[00:00:43]
짜증나는 친구들과[00:00:43]
与麻烦的朋友一起[00:00:44]
집안일은 잊고[00:00:44]
忘记家事[00:00:46]
이 세상에 너와 나 만이[00:00:46]
在这个世界上只有我和你[00:00:48]
커플인것처럼[00:00:48]
像情侣一样[00:00:49]
으스러지게 안아보자[00:00:49]
深情的拥抱把[00:00:50]
오늘밤은 내게 맡겨[00:00:50]
今天晚上交给我[00:00:52]
꿈꾸던 밤인걸[00:00:52]
是梦想过的夜晚[00:00:55]
그대와 함께 있으니[00:00:55]
与你一起[00:00:58]
아름다운 느낌[00:00:58]
美丽的感觉[00:01:00]
놓쳐버리기는 싫어[00:01:00]
不想放开[00:01:03]
운명을 믿어[00:01:03]
相信命运[00:01:05]
선물을 꼭 줄거야[00:01:05]
一定会给你礼物[00:01:08]
널 하날 위해[00:01:08]
为了你一个[00:01:13]
이 별은 나의 별[00:01:13]
这颗星星是我的星[00:01:17]
저 별은 너의 별이라고 불러줄래[00:01:17]
请把那颗星星叫成你的星[00:01:24]
수줍은 네 미소와[00:01:24]
你害羞的[00:01:27]
너무 닮았는걸[00:01:27]
微笑很像[00:01:32]
노래할래 뚜루뚜루 뚜뚜뚜[00:01:32]
唱歌时 嘟噜嘟噜 嘟嘟嘟[00:01:37]
가끔 우리 다툼 울고 야 왜[00:01:37]
有时我们总吵架哭泣[00:01:40]
울며 내가 붙잡는걸 야 왜[00:01:40]
哭着抓住你 为什么[00:01:43]
하나되는 과정인걸 오 예[00:01:43]
是变成一体的过程 哦 耶[00:01:45]
뽀뽀해줌 져주는걸 어머 예[00:01:45]
亲你 是故意输掉 哎呀 耶[00:01:48]
우리들만 알 수 있고[00:01:48]
只有我们知道[00:01:50]
우리들만 할 수 있는[00:01:50]
我有我们能做到[00:01:51]
별 일 아닌 일상에도[00:01:51]
没什么事的日常[00:01:52]
우리들만 빵터진 일이만원[00:01:52]
只有我很很火的一两万[00:01:54]
그 정도는 안받아도 되는 사이[00:01:54]
不用收这程度的关系[00:01:56]
술 취해도 마음놓고[00:01:56]
醉酒也放心[00:01:57]
업어가도 되는 사이[00:01:57]
也能背过去的关系[00:01:59]
Honey baby sweety kitty[00:01:59]
甜心宝贝甜心凯蒂[00:02:02]
꿈꾸던 밤인걸[00:02:02]
是梦想过的夜晚[00:02:05]
그대와 함께 있으니[00:02:05]
与你一起[00:02:08]
아름다운 느낌[00:02:08]
美丽的感觉[00:02:10]
놓쳐버리기는 싫어[00:02:10]
不想放开[00:02:13]
운명을 믿어[00:02:13]
相信命运[00:02:16]
선물을 꼭 줄거야[00:02:16]
一定会给你礼物[00:02:19]
널 하날 위해[00:02:19]
为了你一个[00:02:24]
이 별은 나의 별[00:02:24]
这颗星星是我的星[00:02:27]
저 별은 너의 별이라고 불러줄래[00:02:27]
请把那颗星星叫成你的星[00:02:34]
수줍은 네 미소와[00:02:34]
你害羞的[00:02:37]
너무 닮았는걸[00:02:37]
微笑很像[00:02:42]
노래할래 뚜루뚜루 뚜뚜뚜[00:02:42]
唱歌时 嘟噜嘟噜 嘟嘟嘟[00:02:45]
따루뚜 따라뚜 따라[00:02:45]
嗒噜嘟 嗒啦嘟 嗒啦[00:02:47]
뚜뚜 따라따라 뚜뚜[00:02:47]
嘟嘟 嗒啦嗒啦 嘟嘟[00:02:50]
이곳처럼 저곳처럼[00:02:50]
像这里 像那里[00:02:51]
왔다갔다 파도처럼[00:02:51]
来来回回像波浪[00:02:52]
울고웃고 각오하고[00:02:52]
又哭又笑又觉悟[00:02:54]
너 하나만 사랑하래[00:02:54]
只爱你一个[00:02:55]
가끔 우리 힘들어서[00:02:55]
有时我们很艰苦[00:02:57]
주저앉아 해도[00:02:57]
即使伤心坐下[00:02:58]
마주잡은 우리 두 손[00:02:58]
我们抓住的手[00:03:00]
절대 놓지않기로해[00:03:00]
绝不会放开[00:03:01]
일상으로 돌아가[00:03:01]
回到日常[00:03:02]
예전처럼 싸워봐[00:03:02]
像从前一样争吵[00:03:03]
두 번 다시 소리치고[00:03:03]
再次叫喊[00:03:05]
화내는 일 없을거야[00:03:05]
再也不会生气了[00:03:06]
우리 화가 날 땐[00:03:06]
我们争吵时[00:03:08]
이 시간을 기억해[00:03:08]
请记住这个时间[00:03:10]
이 별은 나의 별[00:03:10]
这颗星星是我的星[00:03:13]
저 별은 너의 별이라고 불러줄래[00:03:13]
请把那颗星星叫成你的星[00:03:20]
수줍은 네 미소와[00:03:20]
你害羞的[00:03:23]
너무 닮았는걸[00:03:23]
微笑很像[00:03:28]
노래할래 뚜루뚜루 뚜뚜뚜[00:03:28]
唱歌时 嘟噜嘟噜 嘟嘟嘟[00:03:34]
이 별은 나의 별[00:03:34]
这颗星星是我的星[00:03:39]