《》歌词

歌曲：

歌手： Soulways

时长： 04:34

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

어떻게 널 잊어 (怎么能忘记) - Soulways[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:20]

나도 모르게 걸어가 내 발자국을 따라서[00:00:20]

我也不知不觉走了 跟着我的脚印[00:00:27]

어떻게 어떻게 니가 있는 그곳까지[00:00:27]

这样这样到你在的地方为止[00:00:37]

해는 지고 어김없이 찾아온 어둠 속에서[00:00:37]

太阳下山一定找来的黑暗里[00:00:44]

기억해 기억해도 너의 향기만 가득해져[00:00:44]

记住 就算记住也充满着你的香气[00:00:53]

채워진 술잔을 비워내도 마음은 니 생각에 또 차올라[00:00:53]

空出装满的酒杯心里又想起你[00:01:01]

이젠 제발 그만 해라 내 친구들이 하는 말[00:01:01]

现在拜托分手吧 我朋友说的话[00:01:09]

널 잊으라고 해 널 잊으라고 해[00:01:09]

说着忘记你 说着忘记你[00:01:14]

첨엔 나도 쉬운 줄만 알았어[00:01:14]

最初我以为我也很容易[00:01:18]

꼭 가야 하냐고 떠나는 너에게[00:01:18]

对着要走的你问一定要走吗[00:01:23]

바보같이 말을 못해도[00:01:23]

像傻瓜说不出话[00:01:26]

널 지우라고 해 널 지우라고 해[00:01:26]

说着忘记你 说着忘记你[00:01:31]

사랑한다는 말은 못해[00:01:31]

说不出我爱你的话[00:01:35]

언젠가 내 목소릴 또 듣는다면[00:01:35]

总有一天听见我的声音的话[00:01:39]

그때 또 다시 날 찾아와[00:01:39]

那个时候再找回我吧[00:01:53]

너의 그 모습 기억나 검은 머릿 결에 스치듯[00:01:53]

还记得你的样子 像掠过给色头发的纹路[00:02:00]

지워라 지워라 해도 지워지지 않는 그 모습[00:02:00]

说着忘记忘记也无法忘记的那个样子[00:02:09]

웃으며 나를 반기듯 꿈속에서 널 또 만나도[00:02:09]

笑着遇见我一样在梦中和你又相见[00:02:17]

이제는 또 한번도 예전처럼 웃지 못했어[00:02:17]

现在再一次像以前一样笑不出来[00:02:26]

언젠가 내가 줬던 그 상처는 아물지 못한 채 넌 떠나가[00:02:26]

总有一天我给你的伤痛不会愈合你离开了[00:02:34]

울면서 가는 널 붙잡고 마지막으로 했던 말[00:02:34]

抓住笑着离开的你最后说的话[00:02:42]

널 잊으라고 해 널 잊으라고 해[00:02:42]

说着忘记你说着忘记你[00:02:47]

첨엔 나도 쉬운 줄만 알았어[00:02:47]

最初我以为我也很容易[00:02:51]

꼭 가야 하냐고 떠나는 너에게[00:02:51]

对着要走的你问一定要走吗[00:02:55]

바보같이 말을 못해도[00:02:55]

像傻瓜说不出话[00:02:59]

널 지우라고 해 널 지우라고 해[00:02:59]

说着忘记你说着忘记你[00:03:04]

사랑한다는 말은 못해[00:03:04]

说不出我爱你的话[00:03:08]

언젠가 내 목소릴 또 듣는다면[00:03:08]

总有一天听见我的声音的话[00:03:12]

그때 또 다시 날 찾아와[00:03:12]

那个时候再找回我吧[00:03:16]

또 다시 만날 수 있을까 하는 생각에 아픈 마음 잡고서[00:03:16]

会再次见面吗这样想着抓住伤心的心[00:03:27]

밤새워 니 생각에 울면서 후회 했어 난[00:03:27]

我熬夜想你哭着后悔了[00:03:37]

날 이젠 잊어줘 날 이젠 잊어줘[00:03:37]

现在忘记我吧现在忘记我吧[00:03:42]

너에게 상처만 준 날 잊어줘[00:03:42]

忘记只给你伤痛的我吧[00:03:45]

아무 말 못하는 너의 눈빛에는[00:03:45]

什么话都说不出来 你的眼神里[00:03:50]

곧 흘러 내릴 눈물만[00:03:50]

马上流出来的眼泪[00:03:54]

날 제발 지워줘 날 제발 지워줘[00:03:54]

拜托忘记我吧 拜托忘记我吧[00:03:58]

그래 이제는 날 지워줘[00:03:58]

对现在忘记我吧[00:04:02]

단 한번 잘해주지 못했던 나를[00:04:02]

只有一次没有做好的我[00:04:07]

부디 용서하지 말아줘[00:04:07]

一定不要原谅我[00:04:13]

나보다 좋은 사람 만나서 제발 부디 더 행복해야만 해[00:04:13]

与比我好的人见面拜托一定要更幸福[00:04:18]