歌手: Gemini[韩]
时长: 04:08
다 거짓말 (都是谎话) - 제미니 (Jemini)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:04]
词:감성소녀[00:00:04]
//[00:00:08]
曲:김성균/제미니[00:00:08]
//[00:00:13]
티빌껐다 켰다[00:00:13]
电视开开关关[00:00:15]
종일 멍하니 누워있어[00:00:15]
一整天都发呆躺着[00:00:20]
또 하루가 외롭게 지나가고[00:00:20]
孤独的一天又转眼而逝[00:00:29]
야위어가는 내 모습은[00:00:29]
渐渐消瘦的我的样子[00:00:32]
이별인 걸 아는지[00:00:32]
已经知道这是离别[00:00:36]
이렇게 또 눈물이 나는 걸[00:00:36]
就这样又流下泪水[00:00:44]
시간을 되돌려 갈 수만 있다면[00:00:44]
如果时间可以倒流[00:00:52]
보고 싶어[00:00:52]
我想要看到你[00:00:53]
너의 face your eyes[00:00:53]
你的面容 你的双眸[00:00:57]
오 니 숨결 하나까지[00:00:57]
连你的气息[00:01:01]
난 미치도록 그리워[00:01:01]
我都疯了一般思念[00:01:07]
이렇겐 안돼 love[00:01:07]
这样是不行的 我的爱情啊[00:01:11]
제발 예전 모습을 봐[00:01:11]
拜托回到以前的样子吧[00:01:17]
미칠 듯이 우리 사랑했잖아[00:01:17]
我们不是疯了一般爱过吗[00:01:25]
이 모든 게 다 거짓말 같아[00:01:25]
一切都像谎言一般[00:01:32]
오 넌 눈 닿는 곳곳에 맺혀있어[00:01:32]
你悬挂在每个眼神触及的地方[00:01:40]
그 시간에 그 시간에[00:01:40]
在那时刻[00:01:43]
나 홀로 멈춰있어[00:01:43]
我独自一人一动不动[00:01:49]
가끔 들리는[00:01:49]
偶尔听到你的消息[00:01:51]
니 소식 하나에 숨이 멎어[00:01:51]
会让我窒息[00:01:56]
아무것도 난 소용없는걸[00:01:56]
什么也不能让我动容[00:02:04]
시간을 되돌려 갈 수만 있다면[00:02:04]
如果时间可以倒流[00:02:12]
보고 싶어[00:02:12]
我想要看到你[00:02:13]
너의 face your eyes[00:02:13]
你的面容 你的双眸[00:02:17]
오 니 숨결 하나까지[00:02:17]
连你的气息[00:02:21]
난 미치도록 그리워[00:02:21]
我都疯了一般思念[00:02:27]
이렇겐 안돼 love[00:02:27]
这样是不行的 我的爱情啊[00:02:31]
제발 예전 모습을 봐[00:02:31]
拜托回到以前的样子吧[00:02:37]
미칠 듯이 우리 사랑했잖아[00:02:37]
我们不是疯了一般爱过吗[00:02:45]
이 모든 게 다 거짓말 같아[00:02:45]
一切都像谎言一般[00:02:51]
기댈 곳 없는 내 맘[00:02:51]
无所依靠的我的内心[00:02:55]
깊어가는 한숨만[00:02:55]
渐渐沉重的叹息[00:02:59]
안 되나요 다시[00:02:59]
不可以重新[00:03:01]
그때로 돌아가는 일[00:03:01]
回到那个时候吗[00:03:08]
듣고 싶어[00:03:08]
我想听到[00:03:09]
너의 voice your touch[00:03:09]
你的声音[00:03:13]
오 날 부르던 목소리[00:03:13]
曾呼唤我的声音[00:03:17]
이런 내 맘을 알잖아[00:03:17]
你不是知道我这种心情吗[00:03:23]
돌아와 제발 love[00:03:23]
拜托请回来 我的爱啊[00:03:27]
오 날 늘 바라봤던 너[00:03:27]
曾期盼我的你[00:03:33]
추억 속에 그댄 없는 건가요[00:03:33]
你没有回忆吗[00:03:41]
바보처럼 난 그댈 못 잊죠[00:03:41]
我想傻瓜一般无法忘记你[00:03:49]
모두 다 거짓말 같아[00:03:49]
一切都像谎言一般[00:03:54]