《It Should Have Been Me》歌词

歌曲： It Should Have Been Me

所属专辑：The Complete Motown Singles， Volume 3: 1963

歌手： Kim Weston

时长： 02:16

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

It Should Have Been Me - Kim Weston[00:00:00]

以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:01]

Written by：Norman Whitfield/William Mickey Stevenson[00:00:01]

[00:00:07]

I saw my love[00:00:07]

我看见我的爱[00:00:11]

Walking down the aisle[00:00:11]

走在婚姻殿堂里[00:00:15]

And as he passed me by[00:00:15]

当他与我擦肩而过[00:00:19]

He turned and his smile[00:00:19]

他转过身他的笑容[00:00:24]

The preacher[00:00:24]

牧师[00:00:27]

Joined their hands[00:00:27]

手拉着手[00:00:31]

And all the people[00:00:31]

所有人[00:00:35]

Began to stand[00:00:35]

开始站立[00:00:38]

When I shouted you know that it should have been me[00:00:38]

当我呐喊时你知道应该是我[00:00:43]

Instead of her walking with you[00:00:43]

而不是她和你一起走[00:00:47]

You know that it should have been me[00:00:47]

你知道本该是我[00:00:51]

Gettin' ready to marry you[00:00:51]

准备嫁给你[00:00:55]

Darling darling[00:00:55]

亲爱的[00:00:56]

You made a promise that we never part[00:00:56]

你许下承诺我们永不分离[00:01:01]

Then you turned around and broke my heart[00:01:01]

可你一转身就伤了我的心[00:01:04]

Now you're standing there saying I do[00:01:04]

现在你站在那里说我愿意[00:01:08]

Holding hands with somebody new[00:01:08]

和陌生人牵着手[00:01:12]

It should have been me[00:01:12]

应该是我[00:01:14]

Instead of her standing by you[00:01:14]

而不是她站在你身边[00:01:18]

Standing[00:01:18]

直立的[00:01:18]

You know that it should have been me[00:01:18]

你知道本该是我[00:01:22]

Getting ready to say I do[00:01:22]

准备好说我愿意[00:01:27]

Then the preacher[00:01:27]

牧师[00:01:30]

Accept there be silence please[00:01:30]

接受吧沉默吧拜托了[00:01:34]

If any objection this to this wedding[00:01:34]

如果有人反对这场婚礼[00:01:38]

Speak now or forever or forever hold your peace[00:01:38]

现在开口还是永远或是永远保持沉默[00:01:42]

Thin I shouted it should have been me[00:01:42]

我大声呐喊应该是我[00:01:46]

Don't you know that it should have been me been me[00:01:46]

你知道吗本该是我[00:01:50]

You know that it should have been me been me[00:01:50]

你知道那个人应该是我[00:01:54]

Darling how could you do this to me[00:01:54]

亲爱的你怎么能这样对我[00:01:57]

People love me take it should have been me been me[00:01:57]

人们爱我就应该是我[00:02:02]

It's that have has standing by you been me[00:02:02]

我一直站在你身边[00:02:06]

You know that it should have been me been me[00:02:06]

你知道那个人应该是我[00:02:10]

I know it's been people and too oo yeah[00:02:10]

我知道都是人[00:02:15]