所属专辑:I Kno
歌手: Remark&Sanchez
时长: 03:32
I Kno - 주석 (柱硕)/산체스 (Sanchez)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:02]
词:주석[00:00:02]
//[00:00:04]
曲:이현도/김진환[00:00:04]
//[00:00:06]
编曲:이현도/김진환[00:00:06]
//[00:00:09]
난 365일 매일 너에 대해 연구해[00:00:09]
365天 每天都研究你[00:00:17]
I'm like your shadow[00:00:17]
//[00:00:18]
I'll be chasing yeah[00:00:18]
//[00:00:20]
Ma baby 왜이리 매일 설레이는지[00:00:20]
为何每天都这样心动[00:00:26]
우선 차에 올라타[00:00:26]
先上车[00:00:27]
행선질 니 맘대로 골라봐[00:00:27]
选好目的地[00:00:29]
세상 그 누구도[00:00:29]
即使世上任何人[00:00:30]
미래를 절대 모른다지만[00:00:30]
都无法预知未来[00:00:31]
I'm sure that it's best day in my life[00:00:31]
//[00:00:34]
어린 애 같은 순진한 미소에[00:00:34]
像小孩子般纯真的笑容[00:00:36]
다른 약속은 모두 다 취소해[00:00:36]
其他的约定全都取消[00:00:38]
어깨 선에 혹해서 지키기[00:00:38]
被肩膀线条所诱惑 [00:00:40]
너무 어려워지는 내 매너 손 right[00:00:40]
很难把持住我礼仪的手[00:00:41]
결심했어 내 마지막인 girl[00:00:41]
我决定了 我最后的女孩[00:00:45]
모두 다 정리됐어[00:00:45]
全都整理好了[00:00:47]
You're now living in my heart oh[00:00:47]
//[00:00:50]
더 말하지 않아도[00:00:50]
即使什么都不说[00:00:53]
니가 원하는 걸 난 알고 있잖아[00:00:53]
我知道你想要的一切[00:00:59]
추위를 잘 타는 너에겐[00:00:59]
我知道对于怕冷的你[00:01:02]
뜨거운 태양 같은[00:01:02]
需要我像太阳般[00:01:04]
내 맘이 필요 하단 걸 I kno[00:01:04]
温暖的心[00:01:07]
I do love ya bae[00:01:07]
//[00:01:08]
Would you like to hold ma hand[00:01:08]
//[00:01:10]
넌 너무 fancy해 I kno[00:01:10]
你太有想象力了[00:01:15]
I will take ya there[00:01:15]
//[00:01:16]
니가 원하는 곳에[00:01:16]
你想去的地方[00:01:19]
그게 어디든 넌 웃어줄 거야 I kno[00:01:19]
无论那是哪里 你也会开怀笑[00:01:24]
She likes to smile for me I kno[00:01:24]
//[00:01:26]
She likes to lean on me I kno[00:01:26]
//[00:01:28]
I love to get to know ya[00:01:28]
//[00:01:32]
I like to sing for ya ya kno[00:01:32]
//[00:01:34]
I like the way you are ya kno[00:01:34]
//[00:01:36]
I love to get to know ya[00:01:36]
//[00:01:40]
소식 없어 여러 달 째[00:01:40]
已经好几个月没有消息[00:01:42]
밀려버린 내 급여에[00:01:42]
我推迟许久的工资[00:01:43]
내 얼굴은 굳어[00:01:43]
我的脸僵硬了[00:01:44]
그런 내 어깨를[00:01:44]
能使那样的我[00:01:45]
펼 수 있게 해주는[00:01:45]
抬头挺胸的你[00:01:46]
너는 나만을[00:01:46]
是只为了我而存在的[00:01:47]
위해 존재하는 힐러[00:01:47]
治愈者[00:01:48]
너와 나란 우리 안에[00:01:48]
被困在你和我[00:01:50]
갇혀 버린 난[00:01:50]
我们中的我[00:01:51]
이미 길들여진 온순한 야수[00:01:51]
是已经被驯服的野兽[00:01:52]
이젠 알람 맞출 필요 없네[00:01:52]
现在不用设置闹铃[00:01:55]
앞으로 내가 매일[00:01:55]
以后每天早晨[00:01:55]
아침 깨워 줄게[00:01:55]
都由我来叫醒你[00:01:56]
결심했어 내 마지막인 girl[00:01:56]
我决定了 我最后的女孩[00:02:00]
모두 다 정리됐어[00:02:00]
全都整理好了[00:02:02]
You're now living in my heart oh[00:02:02]
//[00:02:06]
더 말하지 않아도[00:02:06]
即使什么都不说[00:02:08]
니가 원하는 걸 난 알고 있잖아[00:02:08]
我知道你想要的一切[00:02:14]
추위를 잘 타는 너에겐[00:02:14]
我知道对于怕冷的你[00:02:17]
뜨거운 태양 같은[00:02:17]
需要我像太阳般[00:02:19]
내 맘이 필요 하단 걸 I kno[00:02:19]
温暖的心[00:02:22]
I do love ya bae[00:02:22]
//[00:02:23]
Would you like to hold ma hand[00:02:23]
//[00:02:25]
넌 너무 fancy해 I kno[00:02:25]
你太有想象力了[00:02:30]
I will take ya there[00:02:30]
//[00:02:32]
니가 원하는 곳에[00:02:32]
你想去的地方[00:02:34]
그게 어디든 넌 웃어줄 거야 I kno[00:02:34]
无论那是哪里 你也会开怀笑[00:02:39]
하늘이 흐린 날 구름같이[00:02:39]
如阴天乌云密布般 [00:02:40]
넌 이미 내 맘에 가득 찼지[00:02:40]
你已经填满我的内心[00:02:47]
어느새 내 맘을 훔쳐갔지[00:02:47]
某天偷走了我的心[00:02:49]
걸어줄게 목걸이와 팔찌[00:02:49]
为你带上项链和手链[00:02:51]
I wanna go somewhere with you[00:02:51]
//[00:02:56]
더 말하지 않아도[00:02:56]
即使什么都不说[00:02:58]
니가 원하는 걸 난 알고 있잖아[00:02:58]
我知道你想要的一切[00:03:04]
추위를 잘 타는 너에겐[00:03:04]
我知道对于怕冷的你[00:03:07]
뜨거운 태양 같은[00:03:07]
需要我像太阳般[00:03:09]
내 맘이 필요 하단 걸 I kno[00:03:09]
温暖的心[00:03:12]
I do love ya bae[00:03:12]
//[00:03:13]
Would you like to hold ma hand[00:03:13]
//[00:03:16]
넌 너무 fancy해 I kno[00:03:16]
你太有想象力了[00:03:20]
I will take ya there[00:03:20]
//[00:03:22]
니가 원하는 곳에[00:03:22]
你想去的地方[00:03:24]
그게 어디든 넌 웃어줄 거야 I kno[00:03:24]
无论那是哪里 你也会开怀笑[00:03:29]