歌手: Rizzle Kicks
时长: 03:14
Always Late (Sky Adams Remix) - Rizzle Kicks[00:00:00]
//[00:00:00]
Written by:Harley Alexander Sule/Jordan Stephens/Sky Adams[00:00:00]
//[00:00:00]
I missed my friend's engagement[00:00:00]
我错过了朋友的订婚礼[00:00:03]
Cause I'm always late[00:00:03]
因为我总是迟到[00:00:04]
Missed my girlfriend's ultrasound[00:00:04]
也错过了女朋友的孕检[00:00:07]
Cause I'm always late[00:00:07]
因为我总是迟到[00:00:09]
Had a job interview but I woke up in a state[00:00:09]
明明要去面试 却还是睡到糊里糊涂才醒过来[00:00:13]
But ask me if I'd do it again and I would say okay[00:00:13]
而要是你问我还会不会这么做 我还是会答没问题啊[00:00:17]
I'm always late[00:00:17]
我总是迟到[00:00:19]
I'm always late[00:00:19]
我总是迟到[00:00:20]
I'm always late[00:00:20]
我总是迟到[00:00:21]
I'm always late[00:00:21]
我总是迟到[00:00:23]
I'm always late[00:00:23]
我总是迟到[00:00:24]
I'm always late[00:00:24]
我总是迟到[00:00:26]
I'm always late[00:00:26]
我总是迟到[00:00:27]
I'm always late[00:00:27]
我总是迟到[00:00:29]
I'm always late[00:00:29]
我总是迟到[00:00:30]
I'm always late[00:00:30]
我总是迟到[00:00:51]
I'm always late[00:00:51]
我总是迟到[00:00:52]
I'm always late[00:00:52]
我总是迟到[00:00:53]
I'm looking at my cabbie like boss[00:00:53]
我就像个老板那样看着出租车司机[00:00:56]
Have you ever seen men in black[00:00:56]
你有看过黑超特警组么[00:00:57]
Yes in fact remember that bit[00:00:57]
有啊 我还记得这部电影[00:00:59]
When they push a red button and go super fast[00:00:59]
他们只要按一按红色的钮 然后就会跑得飞快[00:01:01]
Can we do that yeah[00:01:01]
我们能办到么[00:01:02]
Nah apparently not[00:01:02]
显然不行啊[00:01:03]
So now I gotta ring my friend and think on the spot I'm like[00:01:03]
所以现在我会边打给我朋友 边想想我们约在哪 我会说[00:01:06]
Yeah I'm gonna be another forty minutes[00:01:06]
我还有40分钟才能到[00:01:08]
Because I just saved an orphan wicked[00:01:08]
因为我刚拯救了一个孤儿 太坏了[00:01:10]
I missed my best friend's wedding[00:01:10]
我错过了死党的婚礼[00:01:12]
Cause I'm always late[00:01:12]
因为我总是迟到[00:01:14]
Missed my first kid being born[00:01:14]
错过了我第一个孩子的出世[00:01:17]
Cause I'm always late[00:01:17]
因为我总是迟到[00:01:19]
Missed my own birthday cause I woke up the next day[00:01:19]
也错过了我的生日 因为我睡到第二天才醒[00:01:23]
But ask me if I'd do it again and I would say okay[00:01:23]
而要是你问我还会不会这么做 我还是会答没问题啊[00:01:27]
I'm always late[00:01:27]
我总是迟到[00:01:28]
I'm always late[00:01:28]
我总是迟到[00:01:30]
I'm always late[00:01:30]
我总是迟到[00:01:31]
I'm always late[00:01:31]
我总是迟到[00:01:33]
I'm always late[00:01:33]
我总是迟到[00:01:34]
I'm always late[00:01:34]
我总是迟到[00:01:35]
I'm always late[00:01:35]
我总是迟到[00:01:37]
I'm always late[00:01:37]
我总是迟到[00:01:39]
I'm always late[00:01:39]
我总是迟到[00:01:40]
I'm always late[00:01:40]
我总是迟到[00:02:01]
I'm always late[00:02:01]
我总是迟到[00:02:02]
Yo blame it on the alcohol or on a reefer[00:02:02]
你老是把责任推给酒 推给**[00:02:04]
Blame it on a two week stint in Ibiza[00:02:04]
一堆借口说你去了两周的伊比沙岛之旅 [00:02:06]
Blame it on the sun or on Fifa[00:02:06]
还怪游戏太好玩[00:02:08]
Blame it on the last episode of last episode of[00:02:08]
又怪电视剧太好看[00:02:11]
Alcohol or on a reefer[00:02:11]
把责任推给酒 推给**[00:02:13]
Blame it on a two week stint in Ibiza[00:02:13]
一堆借口说你去了两周的伊比沙岛之旅[00:02:15]
Blame it on the sun or on Fifa[00:02:15]
还怪游戏太好玩[00:02:17]
Blame it on the last episode last last episode[00:02:17]
又怪电视剧太好看[00:02:20]
I don't even own a watch but man wouldn't that be great[00:02:20]
我连手表都没 但那不好么[00:02:29]
Ask me if I'd do it again and I would say okay[00:02:29]
问我还会不会这么做 我还是会答没问题啊[00:02:52]
I'm always late[00:02:52]
我总是迟到[00:02:53]
I'm always late[00:02:53]
我总是迟到[00:02:54]
I'm always late[00:02:54]
我总是迟到[00:02:55]
I'm always late[00:02:55]
我总是迟到[00:02:57]
I'm always late[00:02:57]
我总是迟到[00:02:58]
I'm always late[00:02:58]
我总是迟到[00:03:00]
I'm always late[00:03:00]
我总是迟到[00:03:02]
I'm always late[00:03:02]
我总是迟到[00:03:03]
I'm always late[00:03:03]
我总是迟到[00:03:04]
I'm always late[00:03:04]
我总是迟到[00:03:06]
I'm always late[00:03:06]
我总是迟到[00:03:07]
I'm always late[00:03:07]
我总是迟到[00:03:12]