所属专辑:Safe Haven Original Motion Picture Soundtrack
时长: 03:50
We Both Know (我们都知道) - Colbie Caillat (蔻比·凯蕾)/Gavin DeGraw (凯文·德格敖)[00:00:00]
//[00:00:01]
Written by:Colbie Caillat/Gavin DeGraw[00:00:01]
//[00:00:05]
Gavin DeGraw:[00:00:05]
//[00:00:06]
They all say it[00:00:06]
收获真爱的人们[00:00:08]
All the ones that made it[00:00:08]
都这样说[00:00:12]
Once you find the one you claim it[00:00:12]
初识佳人伊始我就紧紧抓住她[00:00:15]
But you're gonna have to fight[00:00:15]
但要成功总要经历几番挫折[00:00:18]
Colbie Caillat:[00:00:18]
//[00:00:19]
When I think back[00:00:19]
当我回望过去 [00:00:22]
Things that threw us off track[00:00:22]
看到那些我们经历的磕磕绊绊[00:00:25]
We handled like a heart attack[00:00:25]
我们以为事情没有转机 [00:00:29]
'Cause we didn't see the light[00:00:29]
所以当时才恼羞成怒[00:00:34]
Ooo[00:00:34]
//[00:00:35]
Both:[00:00:35]
//[00:00:36]
Ooo yeah now[00:00:36]
我发现[00:00:43]
We both know our own limitations that's why we're strong[00:00:43]
我们都知道自己的不足之处 所以我们才如此无坚不摧[00:00:56]
Now that we spent some time apart[00:00:56]
既然我们分开过一段时间[00:01:03]
We're leading each other out of the dark[00:01:03]
我们正带领彼此冲破黑暗[00:01:10]
'Cause we both know[00:01:10]
只因我们懂得[00:01:13]
Gavin DeGraw:[00:01:13]
//[00:01:14]
From this moment[00:01:14]
从此刻起[00:01:17]
Forget what we were scared of[00:01:17]
我们应无所畏惧[00:01:20]
Say we're never giving up[00:01:20]
你若情比金坚 [00:01:24]
You say you'll always[00:01:24]
永不言弃[00:01:25]
Both:[00:01:25]
//[00:01:26]
Try to be my[00:01:26]
你若努力 [00:01:29]
Helpin' hand[00:01:29]
成为左膀右臂[00:01:31]
Try to be the one who understands[00:01:31]
你若善解人意与我心有灵犀[00:01:34]
When things don't go as you've planned[00:01:34]
当爱情的结果事与愿违时[00:01:37]
We're still worth it all[00:01:37]
之前的努力仍旧还是值得的[00:01:41]
Ooo yea now[00:01:41]
我发现[00:01:51]
We both know our own limitations that's why we're strong[00:01:51]
我们都知道自己的不足之处 所以我们才如此无坚不摧[00:02:04]
Now that we've spent some time apart[00:02:04]
既然我们分开过一段时间[00:02:11]
We're leading each other out of the dark[00:02:11]
我们正带领彼此冲破黑暗[00:02:17]
'Cause we both[00:02:17]
只因我们明白[00:02:19]
Gavin DeGraw:[00:02:19]
//[00:02:20]
Know[00:02:20]
明白[00:02:21]
What we're scared of[00:02:21]
自己人性的弱点[00:02:23]
Colbie Caillat:[00:02:23]
//[00:02:23]
What we're scared of[00:02:23]
我们真正畏惧之物[00:02:24]
Gavin DeGraw:[00:02:24]
//[00:02:25]
What dreams are made of[00:02:25]
那汇聚成梦想的力量[00:02:26]
Colbie Caillat:[00:02:26]
//[00:02:26]
What dreams are made of[00:02:26]
梦想的力量[00:02:28]
Gavin DeGraw:[00:02:28]
//[00:02:28]
They can take us[00:02:28]
它们能带我们去往[00:02:29]
Both:[00:02:29]
//[00:02:30]
Further than what anybody can see and[00:02:30]
更远的无人之境[00:02:33]
Colbie Caillat:[00:02:33]
//[00:02:35]
We both[00:02:35]
我们都[00:02:37]
Gavin DeGraw:[00:02:37]
//[00:02:38]
Know our[00:02:38]
知道 [00:02:40]
Both:[00:02:40]
//[00:02:41]
Own limitations that's why we're strong[00:02:41]
自己的不足之处 所以我们才如此无坚不摧[00:02:48]
Now that we've spent some time apart[00:02:48]
既然我们分开过一段时间[00:02:55]
We're leading each other out of the dark[00:02:55]
我们正带领彼此冲破黑暗[00:03:02]
We both[00:03:02]
只因我们懂得[00:03:04]
Gavin DeGraw:[00:03:04]
//[00:03:04]
We both[00:03:04]
我们懂得[00:03:05]
Both:[00:03:05]
//[00:03:05]
Know our[00:03:05]
懂得[00:03:06]
Gavin DeGraw:[00:03:06]
//[00:03:07]
Know our[00:03:07]
懂得[00:03:08]
Both:[00:03:08]
//[00:03:09]
Own limitations that's why we're strong[00:03:09]
我们都知道自己的不足之处 所以我们才如此无坚不摧[00:03:15]
Now that we've spent some time apart[00:03:15]
既然我们分开过一段时间[00:03:22]
We're leading each other out of the dark[00:03:22]
我们正带领彼此冲破黑暗[00:03:28]
'Cause we both know[00:03:28]
只因我们懂得 [00:03:36]
We both know[00:03:36]
我们懂得[00:03:41]