时长: 03:43
올해가 가고 (今年过去了) (Producer By 용감한형제) - 박수진 (朴秀珍)/브레이브걸스 (Brave Girls)/빅스타 (BIGSTAR)[00:00:00]
//[00:00:07]
Oh yeah[00:00:07]
//[00:00:09]
It's brave fam in the building y'all[00:00:09]
我们是大楼里的勇敢家庭[00:00:12]
We feeling really really good uh[00:00:12]
我们感觉非常好[00:00:15]
You know there so many things that happen in 2013[00:00:15]
你们都知道2013年发生了很多事[00:00:19]
But it's all good[00:00:19]
但是一切都好[00:00:20]
Lets all welcome 2014[00:00:20]
让我们一起迎接2014[00:00:23]
So brave[00:00:23]
要勇敢[00:00:25]
이제는 그대를 보내야겠어 정든 2013[00:00:25]
现在应该与你告别了,难以忘怀的2013[00:00:28]
또 다른 그대가 날 기다려 2014[00:00:28]
全新的2014在等着我[00:00:31]
설렘 가득한 인사 Hey Hello[00:00:31]
用充满激动的声音说你好[00:00:33]
시간이 참 빨라 잘 부탁하네 나의 서른네 살[00:00:33]
时间飞逝啊,我的34岁请你多多关照[00:00:36]
I want somebody somebody to love[00:00:36]
我想去爱一个人 [00:00:39]
잔잔한 내 맘속에 돌을 던져 출렁이게 할 수 있는 그런 사람[00:00:39]
就像向我平静的心中扔下石头,让我的心泛起涟漪的人[00:00:43]
적당한 melo와 romance 2013년으로 충분한 bromace[00:00:43]
恰当的情节和浪漫组成的2013,给了我充分的兄弟罗曼史[00:00:47]
Maybe some day[00:00:47]
也许有一天[00:00:49]
차가운 바람 막아 줄 내 외로운 맘을 알아줄[00:00:49]
会出现为我挡冷风,安慰我孤寂心灵的那个人[00:00:55]
누군가 올 거야 날 찾아 줄 거야[00:00:55]
他会来找我 [00:00:58]
I wanna love someone[00:00:58]
我想去爱一个人[00:00:59]
Maybe one day[00:00:59]
也许有一天[00:01:01]
옆구릴 따스하게 해줄 아픈 내 맘 어루만져 줄[00:01:01]
会出现温暖我,抚慰我痛苦心灵的那个人[00:01:06]
그대가 올 거야 사랑이 올 거야[00:01:06]
他会来的 [00:01:09]
I wanna love someone[00:01:09]
我想去爱一个人[00:01:10]
Where's my love[00:01:10]
我的真爱在哪[00:01:12]
올해가 또 지나가고[00:01:12]
一年又过去[00:01:15]
새로운 날 오겠지 oh babe babe[00:01:15]
全新的日子会到来吧 宝贝宝贝[00:01:20]
시간은 참 쏜살같아[00:01:20]
时间飞逝啊[00:01:21]
Where's my love[00:01:21]
我的真爱在哪 [00:01:23]
추운 겨울 지나가고[00:01:23]
寒冷的冬天过去[00:01:26]
꽃 피는 봄이 오겠지 oh babe[00:01:26]
花开春天会来吧 宝贝[00:01:30]
내년엔 사랑을 고백할 거야[00:01:30]
明年将会有爱情到来 [00:01:33]
외로웠던 한 해가 가고 새로운 해가 찾아오듯[00:01:33]
就像孤单的一年过去,新一年到来一样[00:01:38]
내 인생에도 새로운 사랑이 내가 원하던 사람이[00:01:38]
期待我的人生中也会有新人,我爱的人[00:01:44]
내 맘에 문을 knock knock knock[00:01:44]
敲开我的心门 咚咚咚[00:01:45]
하고들어와서 감정선 흔들어놓길[00:01:45]
进入我心中,改变感情的起伏[00:01:47]
바람 빠진 풍선 같던 날 사랑으로 불어주길[00:01:47]
把泄气气球一般的我用爱吹起[00:01:51]
덕분에 이제 날 수 있어 이제 난[00:01:51]
我因此能飞了,现在[00:01:54]
Fly boy, be my fly girl[00:01:54]
飞吧男孩, 做飞翔的女孩[00:01:55]
Maybe some day[00:01:55]
也许有一天[00:01:57]
차가운 바람 막아줄 내 외로운 맘을 알아줄[00:01:57]
会出现为我挡冷风,安慰我孤寂心灵的那个人[00:02:03]
누군가 올 거야 날 찾아줄 거야[00:02:03]
他会来找我,爱会来找我[00:02:05]
I wanna love someone[00:02:05]
我想去爱一个人[00:02:07]
Maybe one day[00:02:07]
也许有一天[00:02:08]
옆구릴 따스하게 해줄 아픈 내 맘 어루만져줄[00:02:08]
会出现温暖我,抚慰我痛苦心灵的那个人[00:02:14]
그대가 올 거야 사랑이 올 거야[00:02:14]
他会来的,爱会来的[00:02:17]
I wanna love someone[00:02:17]
我想去爱一个人[00:02:18]
Where's my love[00:02:18]
我的真爱在哪[00:02:19]
올해가 또 지나가고[00:02:19]
一年又过去[00:02:22]
새로운 날 오겠지 oh babe babe[00:02:22]
全新的日子会到来吧 宝贝宝贝[00:02:28]
시간은 참 쏜살같아[00:02:28]
时间飞逝啊[00:02:29]
Where's my love[00:02:29]
我的真爱在哪[00:02:31]
추운 겨울 지나가고[00:02:31]
寒冷的冬天过去[00:02:34]
꽃 피는 봄이 오겠지 oh babe[00:02:34]
花开春天会来吧 宝贝[00:02:38]
내년엔 사랑을 고백할 거야[00:02:38]
明年将会有爱情到来[00:02:41]
사랑은 아파 (so painful)[00:02:41]
爱很痛 很痛[00:02:44]
But it's so sweet (but it's joyful)[00:02:44]
但是它很甜美 很快乐[00:02:46]
다시 사랑하고 싶어[00:02:46]
想再爱一次[00:02:48]
다시 따뜻하고 싶어[00:02:48]
想再温暖一次[00:02:51]
Woo woo woo woo (love love love)[00:02:51]
// [00:02:58]
Let it snow[00:02:58]
下雪吧[00:03:00]
Let me Love[00:03:00]
让我爱吧[00:03:03]
Where's my love[00:03:03]
我的爱在哪[00:03:05]
올해가 또 지나가고[00:03:05]
一年又过去[00:03:07]
새로운 날 오겠지 oh babe babe[00:03:07]
全新的日子会到来吧宝贝宝贝[00:03:13]
시간은 참 쏜살같아[00:03:13]
时间飞逝啊[00:03:14]
Where's my love[00:03:14]
我的真爱在哪[00:03:16]
추운 겨울 지나가고[00:03:16]
寒冷的冬天过去[00:03:19]
꽃 피는 봄이 오겠지 oh babe[00:03:19]
花开春天会来吧 宝贝[00:03:23]
내년엔 사랑을 고백할 거야[00:03:23]
明年将会有爱情到来[00:03:28]