歌手: Electroboyz
时长: 03:19
Why U tryna go home so quick[00:00:04]
//[00:00:07]
Ya know I just wanna spend more time with you[00:00:07]
//[00:00:11]
And I'll make sure u get home safe, aight?[00:00:11]
//[00:00:14]
내가 꼭 데려다 줄게 집에 꼭 데려다 줄게요[00:00:14]
我一定带你回去 一定会带你回家[00:00:21]
그러니 간다는 말은 하지 말아줘[00:00:21]
所以不要说想走[00:00:24]
자꾸 너 시계만 보지 말아줘[00:00:24]
不要一直看表[00:00:28]
데려다 줄게요[00:00:28]
我会带你回去[00:00:30]
집에 꼭 데려다 줄게요[00:00:30]
一定会带你回家[00:00:34]
넌 너무 이쁘니까 밖은 어두우니까[00:00:34]
因为你如此美丽 外面又夜色已深[00:00:37]
해가 떠오르면 꼭 데려다 줄게[00:00:37]
等到太阳升起 我一定带你回去[00:00:40]
밤이 너무 늦었잖아[00:00:40]
现在天色已晚[00:00:44]
요즘 여자 혼자 밤길은 너무 위험하잖아[00:00:44]
最近女子孤身夜行太危险[00:00:47]
만약 무슨 일이 생긴다면[00:00:47]
万一发生意外[00:00:50]
혹시나 바바리맨 변태가 그댈 덮친다면[00:00:50]
万一暴露狂变态扑向你[00:00:53]
어떻게 집에 혼자 가려고 그래[00:00:53]
怎么可以自己孤身回去[00:00:55]
너 자꾸 그러면 나 우울해[00:00:55]
你总是这样 我会很伤心[00:00:57]
넌 내꺼, 천사보다 예뻐 널 혼자 보내긴 불안해[00:00:57]
你是我的 你比天使还美丽 让你孤身回去我很不安[00:01:00]
널 노리는 사냥꾼이 많아[00:01:00]
有很多猎手对你虎视眈眈[00:01:02]
지켜줄게 pretty mama[00:01:02]
我会保护你 美人[00:01:03]
거리와 시간은 상관없이 난 너만의 꽃가마[00:01:03]
不论多少时间与距离 我就是你的花轿[00:01:06]
내가 꼭 데려다 줄게 집에 꼭 데려다 줄게요[00:01:06]
我一定带你回去 一定会带你回家[00:01:12]
그러니 간다는 말은 하지 말아줘[00:01:12]
所以不要说想走[00:01:16]
자꾸 너 시계만 보지 말아줘[00:01:16]
不要一直看表[00:01:20]
데려다 줄게요[00:01:20]
我会带你回去[00:01:22]
집에 꼭 데려다 줄게요[00:01:22]
一定会带你回家[00:01:25]
넌 너무 이쁘니까 밖은 어두우니까[00:01:25]
因为你如此美丽 外面又夜色已深[00:01:29]
해가 떠오르면 꼭 데려다 줄게[00:01:29]
等到太阳升起 我一定带你回去[00:01:32]
너만 보면 별을 보는 것 같아 u make me 울랄라[00:01:32]
看着你就像看着星星 你让我乌啦啦[00:01:39]
너에게 꽂혔으니까 내 맘의 꽃이니까[00:01:39]
我被你深深吸引 你就是我心之花[00:01:42]
Just call my name 언제든 널 지켜줄게[00:01:42]
只要叫我的名字 无论何时我都会保护你[00:01:45]
꼬마 아가씨 왜 그리 바빠[00:01:45]
这位小姐 你为何如此忙碌[00:01:47]
난 절대 나쁜 오빠 아니니까[00:01:47]
我绝对不是坏哥哥[00:01:49]
날 믿어줘 손도 안 잡을 테니까[00:01:49]
相信我 连手都不会牵[00:01:52]
난 니가 원할 때까지 너를 쭈 욱[00:01:52]
我会一直听从你的意愿[00:01:55]
지켜줄 거야 그댈 젠틀하게 보내줄 거야[00:01:55]
一直保护你 绅士地送你回去[00:01:58]
내가 꼭 데려다 줄게 집에 꼭 데려다 줄게요[00:01:58]
我一定带你回去 一定会带你回家[00:02:04]
그러니 간다는 말은 하지 말아줘[00:02:04]
所以不要说想走[00:02:08]
자꾸 너 시계만 보지 말아줘[00:02:08]
不要一直看表[00:02:11]
데려다 줄게요[00:02:11]
我会带你回去[00:02:14]
집에 꼭 데려다 줄게요[00:02:14]
一定会带你回家[00:02:17]
넌 너무 이쁘니까 밖은 어두우니까[00:02:17]
因为你如此美丽 外面又夜色已深[00:02:21]
해가 떠오르면 꼭 데려다 줄게[00:02:21]
等到太阳升起 我一定带你回去[00:02:24]
같이 커피 한 잔만 해 뜰 때까지만 날이 좀 춥지만[00:02:24]
一起喝杯咖啡吧 直到太阳升起 虽然天气有点冷[00:02:30]
그대와 함께라면[00:02:30]
只要与你一起就好[00:02:31]
첫차 올 때까지만 널 좋아하지만 딱 여기까지만[00:02:31]
直到首班车到来 虽然喜欢你 但点到即止[00:02:37]
나 정말 이러다 살찌겠어요[00:02:37]
我可能真的会发福[00:02:40]
니 입술이 너무나도 달콤해서[00:02:40]
你的嘴唇如此甜美[00:02:43]
오늘 차는 두고 가야겠어요[00:02:43]
今晚还是不开车了[00:02:46]
니 향기에 이미 나 취해버렸어요[00:02:46]
我已醉倒在你的香气里[00:02:50]
내가 꼭 데려다 줄게 집에 꼭 데려다 줄게요[00:02:50]
我一定带你回去 一定会带你回家[00:02:56]
그러니 간다는 말은 하지 말아줘[00:02:56]
所以不要说想走[00:03:00]
자꾸 너 시계만 보지 말아줘[00:03:00]
不要一直看表[00:03:03]
데려다 줄게요[00:03:03]
我会带你回去[00:03:06]
집에 꼭 데려다 줄게요[00:03:06]
一定会带你回家[00:03:09]
넌 너무 이쁘니까 밖은 어두우니까[00:03:09]
因为你如此美丽 外面又夜色已深[00:03:13]
해가 떠오르면 꼭 데려다 줄게[00:03:13]
等到太阳升起 我一定带你回去[00:03:18]