歌手: Joanna Newsom
时长: 03:34
We speak in the store[00:00:22]
我们在商店里聊天[00:00:24]
I'm a sensitive bore[00:00:24]
我是一个敏感的人[00:00:26]
And you're markedly more[00:00:26]
你明显比我更敏感[00:00:29]
And I'm oozing suprise[00:00:29]
我真的喜出望外[00:00:32]
But it's late in the day[00:00:32]
但天色已晚[00:00:35]
And you're well on your way[00:00:35]
你漫步在路上[00:00:38]
What was golden went gray[00:00:38]
周围镀金的一切渐渐褪成灰色[00:00:40]
And I'm suddenly shy[00:00:40]
我突然害羞起来[00:00:43]
And the gathering floozies[00:00:43]
坏女人们围了上来[00:00:46]
Afford to be choosy[00:00:46]
付钱后挑三拣四一番[00:00:48]
And all sneezing darkly[00:00:48]
然后摸黑悄悄离去[00:00:51]
In the dimming divide[00:00:51]
暗淡灯光下我和她发生了分歧[00:00:53]
And I have read the right book[00:00:53]
我刚好读过那本书[00:00:56]
To interpret your look[00:00:56]
可以解释你的神情[00:00:59]
You were knocking me down[00:00:59]
你把我推倒在床[00:01:02]
With the palm of your eye [00:01:02]
温柔的眼神似乎要将我吞没[00:01:04]
This was unlike the story[00:01:04]
这不像个故事[00:01:17]
It was written to be[00:01:17]
随便编造胡写的故事[00:01:20]
I was riding its back[00:01:20]
当我坐在后座[00:01:23]
When it used to ride me[00:01:23]
过去载我驰骋的时候[00:01:25]
And we were galloping manic[00:01:25]
我们都是一路飞驰狂奔[00:01:28]
To the mouth of the source[00:01:28]
直奔井口[00:01:31]
We were swallowing panic[00:01:31]
我们惊慌地大口猛吞[00:01:33]
In the face of its force[00:01:33]
面对它的天然之力[00:01:36]
And I was blue[00:01:36]
我感到忧伤[00:01:42]
I was blue and unwell[00:01:42]
忧伤而且浑身不自在[00:01:53]
Made me bolt like a horse[00:01:53]
让我像一匹马飞奔乱窜[00:01:58]
Now it's done[00:01:58]
现在一切已经平息[00:02:15]
Watch it go[00:02:15]
看着它离去[00:02:18]
You've changed some[00:02:18]
你也翻新改善了[00:02:25]
Water ruin from the snow[00:02:25]
积雪之下的枯井[00:02:29]
Am I so dear[00:02:29]
我亲爱的呀[00:02:37]
Do I run rare[00:02:37]
我前所未有地发足狂奔[00:02:39]
You've changed some[00:02:39]
你也换来了一些[00:02:47]
Peach plum pear[00:02:47]
桃子 李子和梨[00:02:52]