所属专辑:Walnut Whales
歌手: Joanna Newsom
时长: 03:41
Erin Erin Erin[00:00:21]
[00:00:28]
Erin across America[00:00:28]
艾琳席卷全美[00:00:31]
Do now cheer me on[00:00:31]
现在请为我加油鼓劲[00:00:39]
Can't you hear the song for you[00:00:39]
你没听见那首为你而唱的歌吗?[00:00:48]
Quick now caramel dip[00:00:48]
来点焦糖酱[00:00:50]
Give it up to the runaway ship[00:00:50]
放手让失控者去吧[00:00:54]
Hail now hail to the b***h[00:00:54]
向那狂妄自大的家伙致敬吧[00:00:57]
The hairy literary with the nervous nervous twitch[00:00:57]
紧张不安的文人才子[00:01:04]
Shy your light pops out[00:01:04]
你的光芒羞涩地闪耀而出[00:01:07]
And we stand there astounded[00:01:07]
我们惊愕地站在那里[00:01:09]
And we pound our heads and shout[00:01:09]
我们捶打着头大声呐喊[00:01:12]
We shout halleluja[00:01:12]
我们高呼哈利路亚[00:01:16]
Look what it did to ya[00:01:16]
看看这对你造成了什么影响[00:01:19]
Oh a horrible mess[00:01:19]
糟糕透顶[00:01:22]
And we're eating by the river in the Sunday dress[00:01:22]
我们穿着节日盛装在河边吃饭[00:01:28]
Oh serenade me[00:01:28]
为我唱小夜曲[00:01:31]
Eatin' my biscuits and gravy[00:01:31]
我正享受美食[00:01:35]
You are missing from me[00:01:35]
你从我身边消失不见[00:01:38]
As you chug with your uncle in the red red sea[00:01:38]
与你叔叔在红海中痛饮[00:01:42]
I will wait or will[00:01:42]
我会等待还是会等待[00:01:46]
Knock my knees and talk to you oh so still[00:01:46]
我跪倒在地与你恳切交谈[00:01:53]
Oh Shanandoah[00:01:53]
山南多[00:01:57]
We just a cross the wide Missouri[00:01:57]
我们刚穿过宽阔的密苏里[00:02:09]
You are so bonny shhhh do not worry[00:02:09]
你真漂亮别担心[00:02:23]
Quick now caramel dip[00:02:23]
迅速如焦糖沉沦[00:02:26]
Give it up to the runaway ship[00:02:26]
放手让失控的船去远行[00:02:31]
Life's so sweet and so low[00:02:31]
生活甜美却低落[00:02:35]
Buried in the water yeah buried in the snow[00:02:35]
埋在水中埋在雪地里[00:02:39]
So dear deep and so dark[00:02:39]
如此深沉如此黑暗[00:02:42]
Sleeping on the pavement in the central park[00:02:42]
睡在中央公园的人行道上[00:02:46]
Twentieth floor balcony house is what is home to me[00:02:46]
二十楼的阳台屋,是我温暖的家[00:02:55]
Twentieth floor balcony house is what is home to me[00:02:55]
二十楼的阳台屋,是我安身之处[00:03:06]
Twenty up floor balcony house is what is home to me[00:03:06]
二十层以上的阳台房子对我来说就是家[00:03:11]