所属专辑:M O T O W N
歌手: Changmo
时长: 03:29
여자는 같애 (女人都一样) - 창모 (CHANGMO)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:창모 (Changmo)[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:창모 (Changmo)[00:00:07]
//[00:00:10]
编曲:창모 (Changmo)[00:00:10]
//[00:00:14]
여자는 같애 백번 잘해줘도[00:00:14]
女人都一样 即使对她们千好万好[00:00:17]
한번 잘못하면은 가는 년들[00:00:17]
做错一次 就会弃你而去[00:00:21]
내 마음 달래 어떡해야 돼[00:00:21]
安慰我受伤的心吧 我该怎么做才好[00:00:25]
허기진 너의 맘 언제야 차 꽉[00:00:25]
你贪得无厌的心什么时候才能满足[00:00:28]
다시 봐버렸지 lady's back[00:00:28]
再次看透你了 回我身边来吧[00:00:30]
많은 지폐들을 벌어내두[00:00:30]
赚了很多钱[00:00:32]
서투른건지 왜이렇게[00:00:32]
是因为生疏吗[00:00:33]
사랑에 대해 난 애기네 난[00:00:33]
为什么我对爱情这样幼稚[00:00:35]
오직 알아 여자라면 섹스에대해[00:00:35]
谈起女人 就只知道亲热[00:00:37]
그녀들에게 꽤 미안해[00:00:37]
对她们 真的很抱歉[00:00:39]
거리놈이라 매우 서툴러[00:00:39]
因为是混街头的家伙 所以十分冒失[00:00:40]
섬세한 짓들에는 졸라 재능이[00:00:40]
没那么心细[00:00:42]
대체 뭘까 love 사랑이란것[00:00:42]
所谓的爱情 究竟是什么[00:00:44]
대학교다님 수업받는거니 그거[00:00:44]
那是大学课程吗[00:00:46]
침대위에서 날 지나간 년들이[00:00:46]
在床上和我相好的女人们[00:00:48]
나를 안을때 뭔가 모질러[00:00:48]
抱住我的时候 有些刺痛[00:00:50]
걔넨 소리질러 호[00:00:50]
那小子在大吼大叫[00:00:52]
창모야 맞아 거 거 거 거 거[00:00:52]
昌模啊 没错 那什么[00:00:54]
그리고 사랑받지못한다며[00:00:54]
要是无法被爱[00:00:56]
모두 gone gone gone[00:00:56]
一切就都随它去吧[00:00:59]
대체 사랑이 뭐길래[00:00:59]
爱情到底是什么[00:01:02]
Oh sh*t 나 MC몽이네[00:01:02]
我就是MC梦[00:01:06]
답답한 맘에 뜬눈으로 오늘밤[00:01:06]
郁郁寡欢的心 辗转难眠的今夜[00:01:09]
뒤척여 대체 여자란건 뭐일까[00:01:09]
翻来覆去地思考 女人到底是什么[00:01:12]
여자는 같애 백번 잘해줘도[00:01:12]
女人都一样 即使对她们千好万好[00:01:15]
한번 잘못하면은 가는 년들[00:01:15]
做错一次 就会弃你而去[00:01:19]
내 마음 달래 어떡해야 돼[00:01:19]
安慰我受伤的心吧 我该怎么做才好[00:01:23]
허기진 너의 맘 언제야 차 꽉[00:01:23]
你贪得无厌的心什么时候才能满足[00:01:27]
니가 착한척해도[00:01:27]
即使你装善良[00:01:28]
너는 그저 bad boy[00:01:28]
骨子里也不过是个坏男孩[00:01:31]
니가 나이스한척해도[00:01:31]
即使你装体贴[00:01:32]
너는 그저 bad boy[00:01:32]
骨子里也不过是个坏男孩[00:01:34]
Bad boy 너가[00:01:34]
你就是个坏男孩[00:01:36]
아무리변해도 bad boy[00:01:36]
本性难移的坏男孩[00:01:38]
나쁜놈 bad boy bad boy bad boy[00:01:38]
坏家伙 坏男孩[00:01:42]
걔넨 항상 날 지치게 했어[00:01:42]
她总是会让我疲累 [00:01:50]
이게 사랑이면 싫어[00:01:50]
如果这是爱情 我宁可不要[00:01:54]
차라리 미워해 날[00:01:54]
倒不如讨厌我[00:01:56]
당연하지만 내는 일이[00:01:56]
虽然是理所当然[00:01:58]
딴것보다 먼저야 bay들[00:01:58]
但我总是工作优先[00:01:59]
거리놈은 벌어야돼 guap[00:01:59]
玩街头的家伙该大赚一笔了[00:02:01]
난 수집해 달러 위안 엔 페소[00:02:01]
我收集美元 人民币 日元 比索[00:02:03]
그럴땐 죄다 삐치지 멘트 붙여[00:02:03]
那时候大家都在怄气吧 补上台词[00:02:05]
야 너 미쳤니[00:02:05]
呀 你疯了吗[00:02:06]
그르르래 나는 벌이에 미쳤지[00:02:06]
错不了了 我为了赚钱忙疯了[00:02:08]
이따 전화해 일하고 있으니[00:02:08]
待会给你打电话 我正在忙[00:02:10]
씨발놈아 닥쳐 걍 꺼져[00:02:10]
吵闹的家伙都给我闭嘴 赶快走人[00:02:12]
너 다른 개년이 생겼어[00:02:12]
你订好了新的年度计划[00:02:13]
진저리나 그 놈의 돈 벌어[00:02:13]
腻烦了 挣那家伙的钱[00:02:15]
그녀들은 욕을 해놓고서 울어[00:02:15]
她们骂痛快后哭了起来[00:02:17]
그럼 마음이 아파[00:02:17]
那会让我心疼[00:02:19]
나대로 열심이였는데[00:02:19]
自认为做得挺努力的[00:02:21]
아직 멀었나봐 모르겠어[00:02:21]
或许还远远不够呢[00:02:23]
내옆에 있는 그댈[00:02:23]
陪在我身边的你[00:02:26]
대체 사랑이 뭐길래[00:02:26]
爱情到底是什么[00:02:30]
Oh sh*t 나 MC몽이네[00:02:30]
我就是MC梦[00:02:33]
답답한 맘에 뜬눈으로 오늘밤[00:02:33]
郁郁寡欢的心 辗转难眠的今夜[00:02:36]
뒤척여 대체 여자란건 뭐일까[00:02:36]
翻来覆去地思考 女人到底是什么[00:02:39]
여자는 같애 백번 잘해줘도[00:02:39]
女人都一样 即使对她们千好万好[00:02:43]
한번 잘못하면은 가는 년들[00:02:43]
做错一次 就会弃你而去[00:02:46]
내 마음 달래 어떡해야 돼[00:02:46]
安慰我受伤的心吧 我该怎么做才好[00:02:50]
허기진 너의 맘 언제야 차 꽉[00:02:50]
你贪得无厌的心什么时候才能满足[00:02:55]
니가 착한척해도[00:02:55]
即使你装善良[00:02:56]
너는 그저 bad boy[00:02:56]
骨子里也不过是个坏男孩[00:02:58]
니가 나이스한척해도[00:02:58]
即使你装体贴[00:03:00]
너는 그저 bad boy[00:03:00]
骨子里也不过是个坏男孩[00:03:01]
Bad boy 너가[00:03:01]
你就是个坏男孩[00:03:03]
아무리변해도 bad boy[00:03:03]
本性难移的坏男孩[00:03:05]
나쁜놈 bad boy bad boy bad boy[00:03:05]
坏家伙 坏男孩[00:03:10]