歌手: Kurtis Blow
时长: 04:39
Hard Times - Kurtis Blow[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:06]
[00:00:06]
[00:00:21]
Hard times spreading just like the flu[00:00:21]
艰难岁月就像感冒一样蔓延[00:00:23]
You know I caught it just like you[00:00:23]
你知道我和你一样深受其害[00:00:26]
The prices going up the dollars down[00:00:26]
物价上涨美元下跌[00:00:28]
You got me fallin' to the ground[00:00:28]
你让我跌倒在地[00:00:30]
Turn around get ready check out the time[00:00:30]
转过身准备好看看时间[00:00:33]
Get ready all people for the future shock[00:00:33]
准备好面对未来的冲击[00:00:35]
Hard times (Hard times)[00:00:35]
艰难时光[00:00:38]
Hard times (Hard times)[00:00:38]
艰难时光[00:00:39]
To the bridge[00:00:39]
去往桥边[00:00:40]
[00:00:40]
[00:00:50]
Hard times people of the planet[00:00:50]
艰难时光地球上的人们[00:00:52]
Times are tough tough is granted[00:00:52]
日子很艰难这是理所当然的[00:00:55]
Hard times coming to the town[00:00:55]
城里的日子不好过[00:00:57]
Get ready cause you know we're gonna throw down[00:00:57]
准备好因为你知道我们会一败涂地[00:01:00]
I'm gonna go out there and get the skills[00:01:00]
我要走出去学习技能[00:01:02]
My life's been down and I need a thrill[00:01:02]
我的人生跌宕起伏我需要刺激[00:01:04]
Hard times (Hard times)[00:01:04]
艰难时光[00:01:07]
Hard times (Hard times)[00:01:07]
艰难时光[00:01:09]
To the bridge[00:01:09]
去往桥边[00:01:10]
[00:01:10]
[00:01:19]
Hard times's got my pockets all in change[00:01:19]
艰难的时光让我的口袋里塞满钞票[00:01:22]
I tell ya what it don't have my brains[00:01:22]
我告诉你我没有脑子[00:01:24]
Will I ever-ever-ever reach my [00:01:24]
我会不会永远[00:01:26]
We need that dollar every day of the week[00:01:26]
我们每天都需要钱[00:01:29]
Hard times you know it's a natural trip[00:01:29]
艰难时光你知道这是一段自然而然的旅程[00:01:31]
I'm gonna keep about it so we'll not slip[00:01:31]
我会守口如瓶这样我们就不会失手[00:01:34]
Hard times (Hard times)[00:01:34]
艰难时光[00:01:36]
Hard times (Hard times)[00:01:36]
艰难时光[00:01:38]
To the bridge[00:01:38]
去往桥边[00:01:39]
[00:01:39]
[00:01:48]
Hard times is nothing new or mean[00:01:48]
艰难岁月并不新鲜也不意味着什么[00:01:51]
I'm gonna use my strong mentality[00:01:51]
我会用我强大的心态[00:01:53]
Like the cream of the crop and the crop of the cream[00:01:53]
就像世间万物的精华[00:01:56]
Beating hard times that is my dream[00:01:56]
度过艰难时光这是我的梦想[00:01:58]
Hard times in life hard times in death[00:01:58]
生命中的艰难时光死亡中的艰辛时光[00:02:00]
I'm gonna keep on fighting 'till my very last breath[00:02:00]
我会继续战斗直到我奄奄一息[00:02:03]
Hard times (Hard times)[00:02:03]
艰难时光[00:02:05]
Hard times (Hard times)[00:02:05]
艰难时光[00:02:07]
To the bridge[00:02:07]
去往桥边[00:02:08]
[00:02:08]
[00:03:35]
Hard times is nothing new or mean[00:03:35]
艰难岁月并不新鲜也不意味着什么[00:03:37]
I'm gonna use my strong mentality[00:03:37]
我会用我强大的心态[00:03:40]
Like the cream of the crop and the crop of the cream[00:03:40]
就像世间万物的精华[00:03:42]
Beating hard times that is my dream[00:03:42]
度过艰难时光这是我的梦想[00:03:45]
Hard times in life hard times in death[00:03:45]
生命中的艰难时光死亡中的艰辛时光[00:03:47]
I'm gonna keep on fighting 'till my very last breath[00:03:47]
我会继续战斗直到我奄奄一息[00:03:50]
Hard times (Hard times)[00:03:50]
艰难时光[00:03:52]
Hard times (Hard times)[00:03:52]
艰难时光[00:03:54]
To the bridge[00:03:54]
去往桥边[00:03:59]