歌手: Kurtis Blow
时长: 07:49
The Breaks - Kurtis Blow[00:00:00]
[00:00:00]
Composed by:Kurtis Walker/Robert Arthur Ford Jr./James B. Moore/Russell W. Simmons/Lawrence Smith[00:00:00]
[00:00:00]
Clap your hands everybody[00:00:00]
所有人 拍拍手[00:00:01]
If you got what it takes[00:00:01]
拿出该有的热情来[00:00:03]
'Cause I'm Kurtis Blow and I want you to know[00:00:03]
因为我是Kurtis Blow 我想要你们知道[00:00:06]
That these are the breaks[00:00:06]
这是非常动听的音乐[00:00:17]
Brakes on a bus brakes on a car[00:00:17]
客车上的刹车 小车上的刹车[00:00:19]
Breaks to make you a superstar[00:00:19]
让你成为超级明星的机会[00:00:21]
Breaks to win and breaks to lose[00:00:21]
可能会赢 也可能会输[00:00:23]
But these here breaks will rock your shoes[00:00:23]
但是我的音乐将会让你嗨到爆[00:00:25]
And these are the breaks[00:00:25]
这是非常动听的音乐[00:00:27]
Break it up break it up break it up[00:00:27]
动起来 嗨起来 不要停下来[00:00:46]
If your woman steps out with another man[00:00:46]
如果你的女人和另一个男人走了[00:00:49]
That's the breaks that's the breaks[00:00:49]
这是美妙的音乐 这是美妙的音乐[00:00:51]
And she runs off with him to Japan[00:00:51]
然后和他私奔到日本[00:00:53]
That's the breaks that's the breaks[00:00:53]
这是美妙的音乐 这是美妙的音乐[00:00:55]
And the IRS says they want to chat[00:00:55]
国税局说他们想谈谈[00:00:57]
That's the breaks that's the breaks[00:00:57]
这是美妙的音乐 这是美妙的音乐[00:00:59]
And you can't explain why you claimed your cat[00:00:59]
你无法解释为什么你的猫归你所有[00:01:02]
That's the breaks that's the breaks[00:01:02]
这是美妙的音乐 这是美妙的音乐[00:01:03]
And Ma Bell sends you a whopping bill[00:01:03]
贝尔通讯公司给你发来一张巨额账单[00:01:06]
That's the breaks that's the breaks[00:01:06]
这是美妙的音乐 这是美妙的音乐[00:01:08]
With 18 phone calls to Brazil[00:01:08]
里面记录了十八个打去巴西的电话[00:01:10]
That's the breaks that's the breaks[00:01:10]
这是美妙的音乐 这是美妙的音乐[00:01:12]
And you borrowed money from the mob[00:01:12]
你从黑手党借钱[00:01:14]
That's the breaks that's the breaks[00:01:14]
这是美妙的音乐 这是美妙的音乐[00:01:16]
And yesterday you lost your job[00:01:16]
昨天你丢了工作[00:01:19]
That's the breaks that's the breaks[00:01:19]
这是美妙的音乐 这是美妙的音乐[00:01:20]
Well these are the breaks[00:01:20]
这是非常动听的音乐[00:01:23]
Break it up break it up break it up[00:01:23]
动起来 嗨起来 不要停下来[00:01:42]
Throw your hands up in the sky[00:01:42]
高高举起你的双手[00:01:44]
And wave 'em round from side to side[00:01:44]
左右摇摆[00:01:46]
And if you deserve a break tonight[00:01:46]
如果你今晚需要休息一下[00:01:48]
Somebody say alright[00:01:48]
有人说 好的[00:01:50]
All right[00:01:50]
没问题[00:01:51]
Say ho-oo[00:01:51]
欢呼吧[00:01:53]
Ho-oo[00:01:53]
[00:01:53]
You don't stop[00:01:53]
你不要停[00:01:55]
Keep on somebody scream[00:01:55]
继续 有人呐喊道[00:01:57]
Owwwww[00:01:57]
[00:01:59]
Break down[00:01:59]
躁起来[00:02:16]
Breaks on a stage breaks on a screen[00:02:16]
舞台上的好运 电视上的广告[00:02:18]
Breaks to make your wallet lean[00:02:18]
可能让你的钱包越来越瘪[00:02:20]
Breaks run cold and breaks run hot[00:02:20]
冷漠的氛围 热烈的氛围[00:02:23]
Some folks got 'em and some have not[00:02:23]
有些人运气好 有些人运气差[00:02:24]
But these are the breaks[00:02:24]
但这是动听的音乐[00:02:27]
Break it up break it up break it up[00:02:27]
动起来 嗨起来 不要停下来[00:02:28]
Break down[00:02:28]
躁起来[00:02:46]
To the girl in brown stop messing around[00:02:46]
那个穿着棕色衣服的姑娘 别再胡闹了[00:02:48]
Break it up break it up[00:02:48]
动起来 嗨起来[00:02:50]
To the guy in blue whatcha gonna do[00:02:50]
那个穿着蓝色衣服的男人 你想做什么[00:02:52]
Break it up break it up[00:02:52]
动起来 嗨起来[00:02:54]
And to the girl in green don't be so mean[00:02:54]
那个穿着绿色衣服的姑娘 不要太刻薄[00:02:57]
Break it up break it up[00:02:57]
动起来 嗨起来[00:02:58]
And the guy in red say what I said[00:02:58]
那个穿着红色衣服的男人 重复我说的话[00:03:01]
Break it up break it up[00:03:01]
动起来 嗨起来[00:03:03]
Break down[00:03:03]
躁起来[00:03:37]
Brakes on a plane brakes on a train[00:03:37]
飞机上的刹车 火车上的刹车[00:03:39]
Breaks to make you go insane[00:03:39]
很可能会让你失去理智[00:03:41]
Breaks in love breaks in war[00:03:41]
爱情决裂 战争爆发[00:03:43]
But we got the breaks to get you on the floor[00:03:43]
但我们有美妙的音乐让你情不自禁跳起舞来[00:03:45]
And these are the breaks[00:03:45]
这是非常动听的音乐[00:03:48]
Break it up break it up break it up[00:03:48]
动起来 嗨起来 不要停下来[00:03:49]
Break down yo[00:03:49]
躁起来[00:05:19]
Just do it just do it just do it do it do it[00:05:19]
放手去做吧[00:05:23]
Just do it just do it just do it do it do it[00:05:23]
放手去做吧[00:05:28]
Just do it just do it just do it do it do it[00:05:28]
放手去做吧[00:05:32]
Just do it just do it just do it do it do it[00:05:32]
放手去做吧[00:05:36]
You say last week you met the perfect guy[00:05:36]
你说上周你遇到了一个完美的男人[00:05:39]
That's the breaks that's the breaks[00:05:39]
这是美妙的音乐 这是美妙的音乐[00:05:40]
And he promised you the stars in the sky[00:05:40]
他说你是天上的星星[00:05:43]
That's the breaks that's the breaks[00:05:43]
这是美妙的音乐 这是美妙的音乐[00:05:45]
He said his Cadillac was gold[00:05:45]
他说他的凯迪拉克是金色的[00:05:47]
That's the breaks that's the breaks[00:05:47]
这是美妙的音乐 这是美妙的音乐[00:05:49]
But he didn't say it was 10 years old[00:05:49]
但他没说那辆车已经十年了[00:05:51]
That's the breaks that's the breaks[00:05:51]
这是美妙的音乐 这是美妙的音乐[00:05:53]
He took you out to the Red Coach grill[00:05:53]
他带你去Red Coach吃饭[00:05:56]
That's the breaks that's the breaks[00:05:56]
这是美妙的音乐 这是美妙的音乐[00:05:57]
But he forgot the cash and you paid the bill[00:05:57]
但他忘了带钱 最后是你买单[00:06:00]
That's the breaks that's the breaks[00:06:00]
这是美妙的音乐 这是美妙的音乐[00:06:02]
And he told you the story of his life[00:06:02]
他跟你讲了他的人生故事[00:06:04]
That's the breaks that's the breaks[00:06:04]
这是美妙的音乐 这是美妙的音乐[00:06:06]
But he forgot the part about his wife[00:06:06]
但他忘了讲他老婆的故事[00:06:08]
That's the breaks that's the breaks[00:06:08]
这是美妙的音乐 这是美妙的音乐[00:06:10]
Well these are the breaks[00:06:10]
这是非常动听的音乐[00:06:12]
Break it up break it up break it up[00:06:12]
动起来 嗨起来 不要停下来[00:06:14]
Break down[00:06:14]
躁起来[00:06:19]