歌手: Kurtis Blow
时长: 05:56
I'm Feeling Good - Kurtis Blow[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:08]
Lyrics by:Denzil Miller/Kurtis Blow/G. Byrd[00:00:08]
[00:00:17]
Composed by:Denzil Miller/Kurtis Blow/G. Byrd[00:00:17]
[00:00:26]
Chubidubap chubidu wahh[00:00:26]
楚比杜巴楚比杜[00:00:31]
Chubidubap[00:00:31]
楚比杜巴普[00:00:35]
Feeling good[00:00:35]
感觉很好[00:00:36]
Chubidubap chubidu wahh[00:00:36]
楚比杜巴楚比杜[00:00:41]
Chubidubap[00:00:41]
楚比杜巴普[00:00:46]
I gotta feelin' the mornin' I was feelin' alright[00:00:46]
我得感受一下清晨的感觉我感觉还不错[00:00:49]
Jump out of bed and turn on the light[00:00:49]
跳下床打开灯[00:00:51]
There was some my mistake that make me feel okay[00:00:51]
我犯下的一些错误让我感觉良好[00:00:54]
Then I put on my gear without a delay[00:00:54]
我毫不犹豫地全副武装[00:00:56]
'Cause in a lifetime is all we got[00:00:56]
因为这一辈子就是我们拥有的全部[00:00:59]
And that's the way it is whether we like it or not[00:00:59]
事实就是如此不管我们喜欢不喜欢[00:01:02]
So let's make the best of it[00:01:02]
所以让我们尽情享受[00:01:03]
And get the rest of it[00:01:03]
享受剩下的时光[00:01:05]
I live my life understood 'cause I'm feeling good[00:01:05]
我认真生活因为我感觉很好[00:01:08]
Chubidubap chubidu wahh[00:01:08]
楚比杜巴楚比杜[00:01:12]
I'm feelin' good[00:01:12]
我感觉很好[00:01:13]
Chubidubap feelin' good[00:01:13]
Chubidubap感觉不错[00:01:18]
Chubidubap chubidu wahh[00:01:18]
楚比杜巴楚比杜[00:01:22]
I'm feelin' good[00:01:22]
我感觉很好[00:01:23]
Chubidubap ahh ahh[00:01:23]
楚比杜巴[00:01:28]
Music in my mind I'm a devastating man[00:01:28]
音乐萦绕在我的脑海我是个毁灭性的男人[00:01:31]
So wrong about a song rap music in a bang[00:01:31]
对一首歌的理解大错特错说唱音乐就像一场枪林弹雨[00:01:34]
Children in a life in my home boys crew[00:01:34]
孩子的生活我的家乡都是男孩[00:01:36]
Who has the lace when it move to dirt[00:01:36]
当一切都变成尘埃时谁还能做好准备[00:01:38]
One of my boys and a pretty girls choice[00:01:38]
我的一个男孩一个漂亮女孩的选择[00:01:40]
On her a way back home[00:01:40]
在她回家的路上[00:01:42]
She does a boy you ain't bro[00:01:42]
她和一个男孩亲热你不是兄弟[00:01:44]
I remember back in time when that was me[00:01:44]
我记得很久以前那个时候的我[00:01:46]
But now I do like I do see[00:01:46]
但现在我明白了[00:01:48]
'Cause I'm feelin' good[00:01:48]
因为我感觉很好[00:01:50]
Chubidubap chubidu wahh[00:01:50]
楚比杜巴楚比杜[00:01:53]
I'm feelin' good[00:01:53]
我感觉很好[00:01:55]
Chubidubap feelin' good[00:01:55]
Chubidubap感觉不错[00:02:00]
Chubidubap chubidu wahh[00:02:00]
楚比杜巴楚比杜[00:02:04]
I'm feeling good[00:02:04]
我感觉很好[00:02:05]
Chubidubap ahh ahh[00:02:05]
楚比杜巴[00:02:10]
Yup come[00:02:10]
来吧[00:02:13]
Ohh yeh ohh hah[00:02:13]
你[00:02:19]
Come on[00:02:19]
加油[00:02:21]
We got it[00:02:21]
我们成功了[00:02:23]
We got it[00:02:23]
我们成功了[00:02:25]
I'm feeling good[00:02:25]
我感觉很好[00:02:53]
Chubidubap chubidu wahh sing[00:02:53]
唱起歌来[00:02:58]
Chubidubap feeling good[00:02:58]
Chubidubap感觉不错[00:03:03]
Chubidubap chubidu wahh ah yeah[00:03:03]
楚比杜巴楚比杜[00:03:08]
Chubidubap ahh ahh[00:03:08]
楚比杜巴[00:03:13]
I don't wanna do a negative complictions[00:03:13]
[00:03:16]
The kind of stop the mean is in talk the contribution[00:03:16]
那种停下来的意思就是在说贡献[00:03:18]
To ones up is team because life is supreme[00:03:18]
团队精神因为生命至高无上[00:03:21]
And mama is one or evil[00:03:21]
妈妈是一个人还是恶魔[00:03:23]
So when I live the creep you know think I care[00:03:23]
所以当我过着变态的生活你以为我在乎你[00:03:26]
A little bit more some positive[00:03:26]
多一点积极一点[00:03:28]
In the way of the rhyme that the life on the line[00:03:28]
以音乐的方式人生岌岌可危[00:03:31]
And honey time should I'm feelin' good[00:03:31]
亲爱的时间到了我应该感觉良好吗[00:03:36]