歌手: 金可琳
时长: 03:10
내꺼 해요 (成为我的) - 김그림 (金可琳)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:14]
Baby 그대 입술을 보면[00:00:14]
望着你的嘴唇 [00:00:18]
왜 자꾸 내맘 떨리는거죠[00:00:18]
不知为何 我的心总是悸动 [00:00:24]
나에게 call back[00:00:24]
回我电话吧[00:00:26]
달콤한 그대의 목소리[00:00:26]
你甜蜜的声音 [00:00:30]
지금 듣고 싶은 그 한마디[00:00:30]
现在想听的话是 [00:00:36]
사랑해요 love[00:00:36]
我爱你[00:00:39]
그대 이제 내꺼 해요[00:00:39]
请你为我专属吧 [00:00:42]
내게 말을 해줄래요[00:00:42]
可以对我说吗 [00:00:45]
좋아한다구요[00:00:45]
说你喜欢我 [00:00:49]
그대여 love 부끄러워 말을 못해[00:00:49]
心爱的你 害羞得无法言语[00:00:54]
그대 옆에 숨고는 해[00:00:54]
在你身边 就难以呼吸 [00:00:57]
I wanna kiss you[00:00:57]
//[00:01:02]
One day 나같은 마음으로[00:01:02]
用和我一样的心情 [00:01:07]
나의 두눈을 볼순 없나요[00:01:07]
望着我的双眼好吗 [00:01:13]
그래요 someday 아직[00:01:13]
是啊 虽然依旧[00:01:16]
사랑은 두렵지만[00:01:16]
对爱心生畏惧 [00:01:19]
그대라면 행복해지겠죠[00:01:19]
但如果是你 就会幸福吧 [00:01:24]
사랑해요 love[00:01:24]
我爱你[00:01:27]
그대 이제 내꺼 해요[00:01:27]
请你为我专属吧 [00:01:30]
내게 말을 해줄래요[00:01:30]
可以对我说吗 [00:01:33]
좋아한다구요[00:01:33]
说你喜欢我 [00:01:37]
그대여 love 부끄러워 말을 못해[00:01:37]
心爱的你 害羞得无法言语[00:01:42]
그대 옆에 숨고는 해[00:01:42]
在你身边 就难以呼吸 [00:01:45]
I wanna kiss you[00:01:45]
//[00:01:50]
아직 그대내게 올수 없는거죠[00:01:50]
你还无法到我身边来 是吧 [00:01:56]
Baby 지금 내게 오면 안돼요?[00:01:56]
现在不能来我这里吗[00:02:01]
오직 그댈 향한[00:02:01]
一颗只为了你[00:02:04]
변함없는 마음으로[00:02:04]
始终如一的心 [00:02:08]
그대 맘을 바라볼거에요[00:02:08]
在期盼着你的心 [00:02:14]
If you love me[00:02:14]
//[00:02:16]
기다려요 love[00:02:16]
我会等你[00:02:19]
나는 그대꺼니까요[00:02:19]
因为我是你的 [00:02:22]
언제라도 와줄래요 좋아하니까요[00:02:22]
无论何时 都过来吧 因为我喜欢你 [00:02:29]
그대여 love 사랑이란[00:02:29]
心爱的你 爱情这两个字[00:02:32]
두글자로 나를 설명할수 있죠[00:02:32]
足以说明我[00:02:37]
I wanna stay with you[00:02:37]
//[00:02:41]
I'll be missing you loving you[00:02:41]
//[00:02:44]
I need you with you[00:02:44]
//[00:02:48]
너에게만 하고 싶은 말[00:02:48]
只想对你说的话 [00:02:53]
I'll be missing you loving you[00:02:53]
//[00:02:57]
I need you with you[00:02:57]
//[00:03:00]
너에게만 듣고 싶은 말[00:03:00]
只想听你说的话[00:03:05]
只[00:03:05]