《Final Hour》歌词

歌曲： Final Hour

所属专辑：The Miseducation of Lauryn Hill

歌手： Lauryn Hill

时长： 04:16

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

I treat this like my thesis[00:00:22]

我对待这就像我的论点一样[00:00:23]

Well written topic[00:00:23]

很好的写作主题[00:00:24]

Broken down into pieces[00:00:24]

变成碎片[00:00:26]

I introduce then produce[00:00:26]

我引进，然后生产[00:00:27]

Words so profuse[00:00:27]

词语那么丰富[00:00:28]

Its abuse how I juice up this beat[00:00:28]

我会让这节奏更加活跃[00:00:30]

Like I'm deuce[00:00:30]

就像我[00:00:31]

Two people both equal[00:00:31]

两个人匹敌[00:00:32]

Like I'm gemini[00:00:32]

就像我是双胞胎[00:00:33]

Rather simeon[00:00:33]

而不是simeon[00:00:34]

If I jimmy on this lock I could pop it[00:00:34]

如果我能撬开这个锁，我就能进去[00:00:36]

You can't stop it[00:00:36]

你无法停止[00:00:37]

Drop it[00:00:37]

扔掉吧[00:00:38]

Your whole crews microscopic[00:00:38]

你的整个团队[00:00:40]

Like particles while I make international articles[00:00:40]

就像我写国际文章时的微粒一样[00:00:42]

And on the cover[00:00:42]

在封面上[00:00:43]

Don't discuss the baby mother business[00:00:43]

不要讨论生意[00:00:46]

I been in this third lp you can't tell me I witness[00:00:46]

我见证了你不能告诉我的那些[00:00:49]

First handed I'm candid[00:00:49]

这是一手的，我很公正[00:00:51]

You can't stand it[00:00:51]

你无法忍受[00:00:52]

Respect demanded[00:00:52]

需要尊敬[00:00:52]

And get flown around the planet[00:00:52]

在地球上飞来飞去[00:00:54]

Rock hard like granite or steel[00:00:54]

像钢铁一样坚强[00:00:56]

People feel lauryn hill from new-ark to israel[00:00:56]

从纽约到以色列，人们都能感受到[00:00:58]

And this is real[00:00:58]

这是真的[00:00:59]

So I keep makin the streets ballads[00:00:59]

我继续写街头民歌[00:01:00]

While you lookin for dressin to go with your tossed salad[00:01:00]

当你在找去参加晚宴的衣服时[00:01:04]

You could get the money[00:01:04]

你可以得到金钱[00:01:05]

You could get the power[00:01:05]

你可以得到权利[00:01:06]

But keep your eyes on the final hour[00:01:06]

注意最后一小时[00:01:09]

Now I be breakin bread sippin manichevitz wine[00:01:09]

现在我吃着面包，喝着酒[00:01:11]

Pay no mind party like its 1999[00:01:11]

不要理会这个派对很古老[00:01:14]

But when it comes down to ground beef like palestine[00:01:14]

但当到了绞碎牛肉的时候[00:01:16]

Say your rhymes lets see if that get you out your bend[00:01:16]

唱出自己的旋律，是否会让你弯下腰[00:01:19]

Now I'm a get the mozzarella like a rockerfeller[00:01:19]

现在我得到了那个奶酪[00:01:21]

Still be in the church of lalibela[00:01:21]

还在拉利贝拉的教堂里[00:01:23]

Singing hymns a cappella[00:01:23]

没有乐器伴奏唱着赞美诗[00:01:24]

Whether posed in maribella in couture[00:01:24]

在服装店里摆姿势[00:01:26]

Or collectin residuals from off the score[00:01:26]

还是在收集剩余残留物[00:01:28]

I'm makin sure[00:01:28]

我在确认[00:01:31]

I'm with the 144[00:01:31]

我和144在一起[00:01:32]

I've been here before this ain't a battle this is war[00:01:32]

在这场战争之前我就到过这里[00:01:36]

Word to boonie[00:01:36]

给boonie的词语[00:01:37]

I makes a lot like a sunni[00:01:37]

我创作了很多积极向上的歌[00:01:39]

Get diplomatic immunity in every ghetto community[00:01:39]

在犹太区获得了外交赦免权[00:01:42]

Had opportunity went from[00:01:42]

有过时机[00:01:43]

Hoodshock to hood-chic[00:01:43]

很时髦的帽子[00:01:44]

But it ain't what you cop[00:01:44]

这并不是你抓住的[00:01:46]

Its about what you keep[00:01:46]

这只是关于你有的东西[00:01:47]

And even if there are leaks[00:01:47]

就算这里有泄漏[00:01:49]

You can't capsize this ship[00:01:49]

你也无法倾覆这艘船[00:01:50]

Cause I baptize my lips every time I take a sip[00:01:50]

每次我喝酒的时候我都会进行洗礼[00:01:52]

You could get the money[00:01:52]

你可以得到金钱[00:01:53]

You could get the power[00:01:53]

你可以得到权利[00:01:54]

But keep your eyes on the final hour[00:01:54]

注意最后一小时[00:01:55]

I'm about to change the focus[00:01:55]

我就要改变焦点[00:01:56]

From the richest to the brokest[00:01:56]

从最富有的到贫穷的[00:01:58]

I wrote this opus[00:01:58]

我写下这个作品[00:01:59]

To reverse the hypnosis[00:01:59]

为了颠倒我的睡眠[00:02:00]

Whoevers closest[00:02:00]

谁离得最近[00:02:01]

To the lines gonna win it[00:02:01]

就会胜利[00:02:03]

You gonna fall tryin to ball[00:02:03]

你会全力以赴[00:02:08]

While my team win the pennant[00:02:08]

当我的团队夺得锦标的时候[00:02:10]

I'm about to be in it[00:02:10]

我就要参加了[00:02:11]

For a minute[00:02:11]

就一分钟[00:02:11]

Then run for senate[00:02:11]

跑向参议院[00:02:12]

Make a slum lord be the tenant[00:02:12]

把贫民窟变成租借的[00:02:13]

Give his money to kids to spend it[00:02:13]

把他的钱给孩子们花[00:02:17]

And then amend it[00:02:17]

然后改过自新[00:02:18]

Every law that ever prevented[00:02:18]

那些法律[00:02:19]

Our survival since our arrival[00:02:19]

阻止了我们生存[00:02:22]

Documented in the bible[00:02:22]

圣经里注明了[00:02:24]

Like moses and aaron[00:02:24]

就像摩西和亚伦[00:02:26]

Things gon change its apparent[00:02:26]

很明显，事情会改变[00:02:28]

And all the transparent gonna[00:02:28]

所有显然的东西[00:02:29]

Be seen through[00:02:29]

会被看穿[00:02:30]

Let God redeem you[00:02:30]

让上帝救赎你[00:02:31]

Keep your deen true[00:02:31]

坚定自己的信仰[00:02:33]

Watch out what you cling to[00:02:33]

小心你坚持的东西[00:02:34]

You can get the green too[00:02:34]

你能得到净化[00:02:36]

Observe how a queen do[00:02:36]

看一个女王怎么做[00:02:37]

And I remain calm readin the 73 psalm[00:02:37]

我读着诗篇保持冷静[00:02:39]

Cause wit all this on I got the world in palm[00:02:39]

世界都在我手中[00:02:41]

You could get the money[00:02:41]

你可以得到金钱[00:02:42]

You could get the power[00:02:42]

你可以得到权力[00:02:44]

But keep your eyes on the final hour[00:02:44]

注意最后一小时[00:02:49]