《》歌词

歌曲：

所属专辑：alone

歌手： 1sagain&Heenain

时长： 03:57

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

커피 한잔 하실래요 (来杯咖啡吗) - 원써겐 (1sagain)/히나인 (Heenain)[00:00:00]

//[00:00:04]

커피 한잔 하실래요[00:00:04]

喝一杯咖啡吧[00:00:09]

그대와 둘이서[00:00:09]

我们2人[00:00:11]

함께 나눌 얘기 많아요[00:00:11]

我们在一起有很多话[00:00:15]

커피 한잔 하실래요[00:00:15]

喝一杯咖啡吧[00:00:20]

그대와 둘이서[00:00:20]

我们2人[00:00:23]

그대와 둘이서[00:00:23]

我们2人[00:00:25]

커피 한잔 할래요[00:00:25]

喝一杯咖啡吧[00:00:27]

그래요 거기 그대[00:00:27]

好吗 和你一起[00:00:28]

잠깐만 시간 있나요[00:00:28]

有时间吗[00:00:29]

나 알고 보면[00:00:29]

我知道[00:00:31]

그리 이상한 사람은 아니에요[00:00:31]

你不是奇怪的人[00:00:32]

그저 그대와 커피 한잔[00:00:32]

想和你一起喝杯咖啡[00:00:35]

마시고 싶을 뿐이에요[00:00:35]

只是喝咖啡[00:00:37]

씁쓸한 아메리카노에[00:00:37]

苦涩的咖啡[00:00:40]

달콤한 브라우니 어때요[00:00:40]

甜蜜的人生[00:00:41]

쓴 게 싫다면 우유를 섞은 카페라때[00:00:41]

如果不喜欢苦涩咖啡 就放些牛奶吧[00:00:44]

아니면 카푸치노[00:00:44]

不然换其他口味[00:00:45]

혹시 초콜렛향이 좋다면 모카치노[00:00:45]

你喜欢巧克力咖啡香吗[00:00:48]

같은 건 어때요?[00:00:48]

但是一样的[00:00:49]

커피는 말이죠[00:00:49]

一杯咖啡[00:00:51]

약간의 심장박동수도[00:00:51]

心跳加速[00:00:52]

늘려주고 다이어트에도 좋대요[00:00:52]

想要一起玩 一起约会[00:00:55]

제가 아는 카페가 있는데[00:00:55]

我知道一家好喝的咖啡[00:01:00]

거긴 직접 커피를 로스팅해서[00:01:00]

美味的咖啡[00:01:01]

향이 아주 좋거든요[00:01:01]

香气真的好[00:01:01]

오늘같이 날씨 좋은 날[00:01:01]

正如今天阳光明媚[00:01:03]

커피 한잔의 여유에[00:01:03]

喝咖啡的闲情逸致[00:01:04]

행복을 느낄 수 있을 것 같은데[00:01:04]

能感觉到幸福[00:01:07]

그러닌깐 제가 하고 싶은 말은[00:01:07]

我想要说的话[00:01:10]

저랑 커피 한잔 하실래요?[00:01:10]

喝一杯咖啡吧[00:01:12]

커피 한잔 하실래요[00:01:12]

喝一杯咖啡吧[00:01:16]

그대와 둘이서[00:01:16]

我们2人[00:01:19]

함께 나눌 얘기 많아요[00:01:19]

我们在一起有很多话[00:01:23]

커피 한잔 하실래요[00:01:23]

喝一杯咖啡吧[00:01:28]

그대와 둘이서[00:01:28]

我们2人[00:01:30]

그대와 둘이서[00:01:30]

我们2人[00:01:33]

커피 한잔 할래요[00:01:33]

喝一杯咖啡吧[00:01:35]

잠깐,혹시 제가 아무에게나[00:01:35]

是不是觉得我不靠谱[00:01:38]

이럴 거라는 오해는 제발 하지 말아요[00:01:38]

求你不要误会我[00:01:40]

솔직히 태어나 처음으로[00:01:40]

老实说 这是我第一次[00:01:42]

누군가에게 이렇게 용기 내[00:01:42]

无论是谁鼓起勇气[00:01:43]

말을 걸어보는데[00:01:43]

好好说[00:01:46]

저도 진짜 대책 없죠[00:01:46]

我真的不擅长[00:01:48]

그만큼 머리보다[00:01:48]

犹豫不决[00:01:49]

마음이 앞선 것 인정해요[00:01:49]

都怪我不好意思[00:01:51]

아마 짧은 시간[00:01:51]

短暂的时间里[00:01:53]

그대의 마음을 잡기 위한[00:01:53]

为了抓住你的心[00:01:54]

약간의 오버액션이 있을지도 몰라요[00:01:54]

不知道什么是时尚[00:01:58]

근데 커피 맛은 좀 어때요?[00:01:58]

都市 喝一杯咖啡怎么样[00:02:00]

제가 좋아하는[00:02:00]

我喜欢[00:02:01]

콜롬비아 수프리모라는 커피인데[00:02:01]

美味的咖啡[00:02:03]

넘김이 부드러워서 좋아해요[00:02:03]

我喜欢害羞的你[00:02:05]

참, 라떼 좋아하신다 그랬죠?[00:02:05]

真的 你也喜欢我吗[00:02:08]

그럼 다음엔 라떼가 맛있는 카페로 갈까요?[00:02:08]

下一次我们约会去别的地方吧[00:02:11]

좀 더 부드러운 카페올레는 어때요?[00:02:11]

就喝一杯 美味的咖啡吧[00:02:14]

그러닌깐 제가 하고 싶은 말은[00:02:14]

我想要说的话[00:02:18]

한번 더 만날 수 있을까요?[00:02:18]

能喝一次吗[00:02:20]

커피 한잔 하실래요[00:02:20]

喝一杯咖啡吧[00:02:24]

그대와 둘이서[00:02:24]

我们2人[00:02:27]

함께 나눌 얘기 많아요[00:02:27]

在一起有共同话语[00:02:31]

커피 한잔 하실래요[00:02:31]

喝一杯咖啡吧[00:02:35]

그대와 둘이서[00:02:35]

我们2人[00:02:38]

그대와 둘이서[00:02:38]

我们2人[00:02:41]

커피 한잔 할래요[00:02:41]

能喝一次吗[00:02:48]

이렇게 심장이 터질 듯 두근거리는 내 마음[00:02:48]

我心跳加速 扑通扑通[00:02:51]

참 오랜만인 것 같아요[00:02:51]

真的很久了[00:02:54]

오늘도 그대 생각에 잠 못 이룰 것 같은 밤[00:02:54]

今晚也不能见到你[00:03:02]

참 오랜만인 것 같아요[00:03:02]

真的很久了[00:03:05]

커피 한잔 하실래요[00:03:05]

喝一杯咖啡吧[00:03:09]

그대와 둘이서[00:03:09]

我们2人[00:03:12]

함께 나눌 얘기 많아요[00:03:12]

在一起有共同话语[00:03:16]

커피 한잔 하실래요[00:03:16]

喝一杯咖啡吧[00:03:21]

그대와 둘이서[00:03:21]

我们2人[00:03:23]

그대와 둘이서[00:03:23]

我们2人[00:03:26]

커피 한잔 할래요[00:03:26]

喝一杯咖啡吧[00:03:31]