所属专辑:2ND MINI ALBUM [MATCH UP]
歌手: MXM
时长: 03:08
다이아몬드걸 (DIAMOND GIRL) - MXM (BRANDNEW BOYS)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:ESBEE/키겐/Assbrass/임영민/라이머[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:Assbrass/ESBEE/키겐[00:00:00]
//[00:00:00]
编曲:Assbrass[00:00:00]
//[00:00:01]
Let's go[00:00:01]
//[00:00:01]
So fancy[00:00:04]
//[00:00:04]
이것 봐 장난 아냐[00:00:05]
看看 简直不是开玩笑的[00:00:07]
도대체 몇 캐럿이야[00:00:07]
这得有多少克拉了[00:00:08]
Yeah so good[00:00:10]
//[00:00:13]
Ah[00:00:13]
//[00:00:13]
한 번도 본 적 없어[00:00:13]
从未见过[00:00:15]
볼수록 더 탐이 나[00:00:15]
越看越想拥有[00:00:17]
Oh yeah what I am ganna do is[00:00:18]
//[00:00:20]
때로는 터프하게[00:00:20]
时而强硬[00:00:22]
때로는 깍듯하게[00:00:22]
时而谦逊[00:00:24]
가끔은 시크하게[00:00:24]
偶尔冷酷[00:00:25]
누구보다 따뜻하게[00:00:26]
又比谁都温暖[00:00:27]
잠긴 문을 열고 싶어[00:00:28]
想打开上锁的门[00:00:30]
Like a gentleman[00:00:30]
//[00:00:32]
나만 훔쳐 갈 수 있게[00:00:32]
只有我能偷走[00:00:35]
Yeah[00:00:37]
//[00:00:38]
결코 눈을 뗄 수 없어[00:00:38]
移不开视线[00:00:40]
My diamond girl[00:00:40]
//[00:00:41]
Treat you like a gentleman[00:00:41]
//[00:00:42]
Like a gentleman[00:00:43]
//[00:00:44]
Eyes on you[00:00:44]
//[00:00:45]
어둠 속에 있어도[00:00:45]
即便身处黑暗[00:00:46]
널 찾을 수 있는 걸[00:00:46]
也能找到你[00:00:48]
So shine so shine so shine[00:00:48]
//[00:00:51]
Like a gentleman[00:00:51]
//[00:00:52]
My diamond girl[00:00:52]
//[00:00:53]
오직 나 혼자 갖고 싶은[00:00:56]
我想独自拥有的[00:00:58]
보석 같은 너[00:00:59]
宝石般的你[00:01:00]
My diamond girl[00:01:00]
//[00:01:01]
훔치고 싶은 단 하나인 걸[00:01:04]
想偷走的 只有你一个[00:01:07]
말해 뭐 해 너는 나의[00:01:07]
无需多说 你是我的[00:01:08]
Diamond girl[00:01:08]
//[00:01:09]
네 속은 훤히 비치는데 감이 안 와[00:01:11]
你的内心一目了然 我却摸不着头绪[00:01:13]
내 것만 같은데 잡히지가 않아[00:01:13]
像是属于我的 却又抓不住[00:01:15]
눈부시게 찬란한 눈빛[00:01:15]
耀眼的灿烂眼神[00:01:17]
빠져버렸어 너란 매력에 가득히[00:01:17]
我深陷 你满满的魅力[00:01:19]
Come on[00:01:19]
//[00:01:19]
이니 미니 마니 모[00:01:19]
嘛咪嘛咪吼的咒语[00:01:20]
비교할 수 있는 건 없어[00:01:20]
没什么可以与你相比[00:01:21]
보석처럼 반짝이는 별[00:01:21]
如宝石般璀璨的星星[00:01:23]
네 손에 끼워줄게[00:01:23]
我会戴在你手上[00:01:24]
Diamond ring[00:01:24]
//[00:01:25]
나와 mix match 하자[00:01:25]
和我配对吧[00:01:26]
More more[00:01:26]
//[00:01:27]
결코 눈을 뗄 수 없어[00:01:27]
移不开视线[00:01:30]
My diamond girl[00:01:30]
//[00:01:31]
Treat you like a gentleman[00:01:31]
//[00:01:33]
Like a gentleman[00:01:33]
//[00:01:34]
Eyes on you[00:01:34]
//[00:01:35]
어둠 속에 있어도 널 찾을 수 있는 걸[00:01:35]
即便身处黑暗 也能找到你[00:01:38]
So shine so shine so shine[00:01:38]
//[00:01:41]
Like a gentleman[00:01:41]
//[00:01:42]
My diamond girl[00:01:42]
//[00:01:43]
오직 나 혼자 갖고 싶은[00:01:46]
我想独自拥有的[00:01:49]
보석 같은 너[00:01:49]
宝石般的你[00:01:50]
My diamond girl[00:01:50]
//[00:01:51]
훔치고 싶은 단 하나인 걸[00:01:54]
想偷走的 只有你一个[00:01:57]
말해 뭐 해 너는 나의[00:01:57]
无需多说 你是我的[00:01:58]
Diamond girl[00:01:58]
//[00:01:59]
말해 뭐 해 입만 아파[00:01:59]
无需多说 浪费口舌[00:02:01]
발만 동동 구르지 말고 내게 다가와[00:02:01]
不要犹豫 来我这里吧[00:02:02]
너와 함께라면[00:02:04]
和你在一起[00:02:04]
구름에 둥둥 떠 있는 것 같아[00:02:04]
心情仿佛飞上云霄[00:02:06]
So high so high[00:02:06]
//[00:02:07]
넌 다이아몬드 난 너를 찾아[00:02:08]
你是钻石 我是寻找你[00:02:09]
헤매었던 제임스 본드[00:02:09]
四处徘徊的詹姆斯·邦德[00:02:11]
이젠 내게 와 오래 기다렸어[00:02:11]
现在来我这里吧 等了很久[00:02:12]
너를 데려갈게[00:02:12]
带你去[00:02:13]
Brandnew world[00:02:13]
//[00:02:14]
Come on[00:02:14]
//[00:02:15]
결코 놓칠 수가 없어[00:02:15]
不能错过你[00:02:18]
My diamond girl[00:02:18]
//[00:02:19]
Treat you like a gentleman[00:02:19]
//[00:02:20]
Like a gentleman[00:02:21]
//[00:02:22]
항상 나를 비춰줘 잠든 나를 깨워줘[00:02:22]
请永远照亮我 唤醒沉睡的我[00:02:26]
Sunshine sunshine sunshine[00:02:26]
//[00:02:29]
Like a gentleman[00:02:29]
//[00:02:30]
My diamond girl[00:02:31]
//[00:02:32]
오직 나 혼자 갖고 싶은[00:02:35]
我想独自拥有的[00:02:37]
보석 같은 너[00:02:38]
宝石般的你[00:02:39]
My diamond girl[00:02:39]
//[00:02:40]
훔치고 싶은 단 하나인 걸[00:02:43]
想偷走的 只有你一个[00:02:46]
말해 뭐 해 말해 뭐 해[00:02:46]
无需多说 无需多说[00:02:47]
그래 바로 네가 나의[00:02:48]
是啊 你就是我的[00:02:49]
Diamond girl[00:02:49]
//[00:02:50]
Treat you like a gentleman[00:02:54]
//[00:02:55]
Like a gentleman[00:02:56]
//[00:02:57]
Treat you like a gentleman[00:03:02]
//[00:03:04]
Like a gentleman[00:03:04]
//[00:03:09]
/[00:03:09]