所属专辑:2ND MINI ALBUM [MATCH UP]
歌手: MXM
时长: 03:17
완벽하게 완벽해 (PERFECTLY PERFECT) - MXM (BRANDNEW BOYS)[00:00:00]
//[00:00:04]
词:9999/Last.P/오닐[00:00:04]
//[00:00:08]
曲:9999/Last.P/오닐[00:00:08]
//[00:00:12]
编曲:9999/Last.P/오닐[00:00:12]
//[00:00:17]
미친 듯이 미치게 하네[00:00:17]
疯狂地 令我疯狂[00:00:18]
달콤하게 달콤해 oh yeah[00:00:18]
十分甜蜜[00:00:20]
넌 가끔 부족하다 하지만[00:00:20]
虽然你有时还有些小缺点[00:00:22]
그 정도면 충분히 충분해 honey[00:00:22]
可现在这种程度已经足够了 足够[00:00:24]
빈틈 없이 아름다워[00:00:24]
你美得毫无缺陷[00:00:26]
네게 파고 들고 싶은데 이젠[00:00:26]
想深入挖掘你[00:00:28]
넌 예쁜 flower[00:00:28]
你是漂亮的花[00:00:30]
잘못 건드리면 데이지[00:00:30]
一个不小心 便会扎到手 雏菊[00:00:31]
완벽한 너에게 반해[00:00:31]
很完美 为你着迷[00:00:33]
그니까 너 넌 나의 반해[00:00:33]
所以 你来成为我的一半吧[00:00:35]
무슨 말이냐면 반쪽이 되어 달라고[00:00:35]
这话的意思是 想让你做我的另一半[00:00:37]
아니 전부가 돼줘[00:00:37]
不 做我的全部吧[00:00:39]
자꾸만 설레게 하네[00:00:39]
一再令我心动[00:00:41]
대충 걸쳐 입어도[00:00:41]
即使随便穿穿[00:00:44]
너와 같은 사람은 없어[00:00:44]
再没有像你一样的人[00:00:46]
세상 누구보다 예쁜 넌[00:00:46]
你比世上任何人都美丽[00:00:47]
완벽하게 완벽해 girl[00:00:47]
完美无瑕 女孩[00:00:52]
자꾸만 보고 싶어져[00:00:52]
总忍不住想你[00:00:55]
Oh oh[00:00:55]
//[00:00:55]
완벽하게 완벽해 woo[00:00:55]
完美无瑕[00:01:00]
네 옆에 있으면 나까지 완벽해져[00:01:00]
在你身边 连我都跟着变得完美[00:01:03]
Oh[00:01:03]
//[00:01:04]
One two one two three[00:01:04]
//[00:01:06]
하나부터 열까지[00:01:06]
从头到脚[00:01:07]
Oh oh[00:01:07]
//[00:01:08]
Perfect perfect[00:01:08]
//[00:01:10]
눈을 뗄 수없어[00:01:10]
移不开视线[00:01:11]
Oh oh[00:01:11]
//[00:01:12]
One two one two three[00:01:12]
//[00:01:13]
내게 와줘 너만이[00:01:13]
来我这里吧[00:01:15]
완벽하게 완벽해[00:01:15]
完美无瑕[00:01:22]
시간은 게으르게 가다가도[00:01:22]
时间慵懒地流逝[00:01:23]
너를 만날 날짜가 됐고 time's up[00:01:23]
也到了见你的日子[00:01:26]
약속이라도 한 듯이[00:01:26]
仿佛约好了一样[00:01:27]
고무줄처럼 튕겨 나오는 탄성[00:01:27]
像弹橡皮筋一般 脱口而出的感叹[00:01:30]
어디에 서있어도 아름답네 yeah[00:01:30]
无论在哪里 都无比美丽[00:01:32]
완전히 일상이 화보야 bang[00:01:32]
简直日常生活即是画报[00:01:34]
백이면 백 너의 매력은 계속해서[00:01:34]
百分之百 你的魅力[00:01:35]
더해지고 빼긴 없네[00:01:35]
不停在做加法 完全不见少[00:01:37]
매 순간 너에게 반해[00:01:37]
每瞬间 为你着迷[00:01:39]
그니까 너 넌 나의 반해[00:01:39]
所以 你来成为我另一半吧[00:01:41]
무슨 말이냐면[00:01:41]
这话的意思是[00:01:42]
반쪽이 되어 달라고[00:01:42]
想让你做我的另一半[00:01:43]
아니 전부가 돼줘[00:01:43]
不 做我的全部[00:01:45]
자꾸만 떨리게 하네[00:01:45]
一再令我心动[00:01:47]
살짝 웃기만 해도[00:01:47]
即使轻轻一笑[00:01:49]
Oh Monday to Sunday[00:01:49]
//[00:01:51]
너 말고는 집중이 안돼[00:01:51]
除你之外 对任何事物都无法集中精神[00:01:53]
완벽하게 완벽해 girl[00:01:53]
完美无瑕 女孩[00:01:57]
자꾸만 보고 싶어져[00:01:57]
总忍不住想你[00:02:00]
Oh oh[00:02:00]
//[00:02:01]
완벽하게 완벽해 woo[00:02:01]
完美无瑕[00:02:05]
네 옆에 있으면 나까지 완벽해져[00:02:05]
在你身边 连我都跟着变得完美[00:02:08]
Oh[00:02:08]
//[00:02:09]
비록 너에겐 부족한 나지만[00:02:09]
虽然与你相比 我还远远不够[00:02:13]
완벽한 날들을 꼭 선물할게[00:02:13]
我一定会将完美的日子 送你做礼物[00:02:17]
이미 내게 짙게 칠해진 걸[00:02:17]
你已涂满我的心[00:02:19]
절대 못 잊게 진해진 너[00:02:19]
我绝对忘不了 浓浓的你[00:02:20]
나 이제 서툰 고백을 하려 해[00:02:20]
我现在 要笨拙地向你表白[00:02:23]
Oh baby I gotta get you[00:02:23]
//[00:02:24]
완벽하게 완벽해 girl[00:02:24]
完美无瑕 女孩[00:02:29]
너에게 말하고 싶어[00:02:29]
想对你说[00:02:32]
Oh oh[00:02:32]
//[00:02:33]
완벽하게 완벽해 woo[00:02:33]
完美无瑕[00:02:37]
네 옆에 있으면[00:02:37]
在你身边 [00:02:37]
나까지 완벽해져[00:02:37]
连我都跟着变得完美[00:02:40]
Oh[00:02:40]
//[00:02:41]
One two one two three[00:02:41]
//[00:02:43]
하나부터 열까지[00:02:43]
从头到脚[00:02:44]
Oh oh[00:02:44]
//[00:02:45]
Perfect perfect[00:02:45]
//[00:02:47]
눈을 뗄 수 없어[00:02:47]
移不开视线[00:02:48]
Oh[00:02:48]
//[00:02:49]
One two one two three[00:02:49]
//[00:02:51]
내게 와줘 너만이[00:02:51]
来我这里吧[00:02:52]
완벽하게 완벽해[00:02:52]
完美无瑕[00:02:57]
Woo woo woo woo[00:02:57]
//[00:03:00]
Yeah[00:03:00]
//[00:03:01]
Woo woo woo[00:03:01]
//[00:03:03]
All day everyday you[00:03:03]
//[00:03:05]
Woo woo woo woo[00:03:05]
//[00:03:08]
완벽하게 완벽해[00:03:08]
完美无瑕[00:03:13]