《》歌词

歌曲：

歌手： MJ[韩]&Ra.L

时长： 03:26

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

비라도 계속 내렸으면 (一直下雨就好了) - MJ (써니사이드)/라엘 (Ra.L)[00:00:00]

//[00:00:00]

词：MJ(써니사이드)[00:00:00]

//[00:00:00]

曲：TUXEDO1/김동영[00:00:00]

//[00:00:01]

编曲：TUXEDO1[00:00:01]

//[00:00:01]

이렇게 비라도[00:00:01]

如果雨能这样[00:00:04]

계속 내렸으면 해[00:00:04]

一直下着就好了[00:00:07]

내 눈물 전부[00:00:07]

好让我的眼泪[00:00:08]

꺼낼 수 있게[00:00:08]

能全部流出来[00:00:10]

아 직은 너무나 힘들어[00:00:10]

还是那么难受[00:00:16]

배려라곤 전혀 없어[00:00:16]

没有人关心[00:00:17]

나에게만 쓰는 오직[00:00:17]

只为我而使用的[00:00:18]

날 위한 시간들[00:00:18]

只为了我的时间[00:00:19]

넌 꾸역 꾸역 이어가려[00:00:19]

你步步紧逼[00:00:20]

노력하지만[00:00:20]

努力想赢[00:00:21]

난 죄짓는 기분[00:00:21]

我却是犯了罪一般的心情[00:00:23]

메말라 버린 한숨과[00:00:23]

干燥的呼吸[00:00:25]

목적지를 잃은[00:00:25]

和失去方向的[00:00:26]

무기력함[00:00:26]

无力感[00:00:27]

다 알면서도[00:00:27]

看着你[00:00:27]

모르는 척하는[00:00:27]

明知道一切[00:00:28]

네 모습이 보면[00:00:28]

却视若无睹的样子[00:00:29]

볼수록 더 가여워[00:00:29]

越看越可怜[00:00:30]

단절된 시간[00:00:30]

中断的时间[00:00:32]

우린 벼랑 끝에[00:00:32]

我们站在悬崖边上[00:00:32]

서있어 이건 사실이야[00:00:32]

这是不可否认的事实[00:00:34]

새어 나온 네 신음에도[00:00:34]

在你发出的呻吟声中[00:00:36]

걱정이 되는[00:00:36]

担心的[00:00:36]

건 내 자신이야[00:00:36]

也只是我自己[00:00:38]

언제부턴지 몰라[00:00:38]

不知道从何时开始[00:00:39]

왜 복잡하게 만들어[00:00:39]

为何就变得这么复杂[00:00:41]

불편한 대답하기 싫어[00:00:41]

不想给出不舒服的回答[00:00:42]

Now don't ask me nothing[00:00:42]

//[00:00:44]

무너져 내릴 것만 같아[00:00:44]

感觉就快倒塌了[00:00:48]

견뎌 왔던 긴 시간들[00:00:48]

苦撑过来的漫长时光[00:00:51]

이미 우린[00:00:51]

我们已经[00:00:52]

한계선을 넘어섰고[00:00:52]

越线了[00:00:53]

난 충분한 설명을 전했어[00:00:53]

我已经说得够清楚了[00:00:55]

눈빛이 어긋난[00:00:55]

从眼神[00:00:57]

그 순간부터[00:00:57]

开始错位的那一刻开始[00:00:58]

I knew it[00:00:58]

//[00:00:58]

이렇게 비라도[00:00:58]

如果雨能这样[00:01:01]

계속 내렸으면 해[00:01:01]

一直下着就好了[00:01:04]

내 눈물 전부[00:01:04]

好让我的眼泪[00:01:05]

꺼낼 수 있게[00:01:05]

能全部流出来[00:01:08]

아직은 너무나 힘들어[00:01:08]

还是那么难受[00:01:13]

그때 네가 했던 말[00:01:13]

你那时说过的话[00:01:16]

모두 거짓이잖아[00:01:16]

都是骗人的啊[00:01:20]

그날의 우린[00:01:20]

那天的我们[00:01:22]

사랑이었을까[00:01:22]

真的是相爱的吗[00:01:26]

많이 두려워[00:01:26]

很害怕[00:01:28]

자릴 먼저 박차고[00:01:28]

只能抢先一步[00:01:29]

일어서 야 만했어[00:01:29]

踢开座位站了起来[00:01:31]

시동을 건채로 고민해[00:01:31]

纠结要不要发动车子[00:01:32]

계속 차 안에서[00:01:32]

一直坐在车里[00:01:34]

흐릿했던 지난날의 감정[00:01:34]

过去的感情已变得模糊[00:01:36]

비소로 분명해진 거야[00:01:36]

渐渐明晰成了嘲笑[00:01:38]

너도 지쳤잖아[00:01:38]

你也厌倦了不是吗[00:01:39]

이제 더 이상은[00:01:39]

不要再[00:01:40]

질척 거리지좀마[00:01:40]

拖着不放了[00:01:41]

쏟아져 내리는 눈물[00:01:41]

滑落的泪水[00:01:43]

이제 의미 잃어버린 결론[00:01:43]

如今已没有了意义的结论[00:01:45]

흔한 이별 그뿐인[00:01:45]

只是老掉牙的分手而已[00:01:47]

거잖아 왜 몰라[00:01:47]

怎么会不知道[00:01:48]

As you go along[00:01:48]

//[00:01:49]

난 너와 잠시 잊지 못할[00:01:49]

想起我曾说过的[00:01:51]

여행했다고 생각해[00:01:51]

要和你一起去一场一刻也忘不了的旅行[00:01:52]

다시 제자리를[00:01:52]

再次寻找[00:01:54]

찾아 돌려놔줘[00:01:54]

回到原来的地方[00:01:54]

You ain't one of ma days[00:01:54]

//[00:01:56]

발이 떨어지지 않아[00:01:56]

移不动脚步[00:01:59]

어디로 가야 할지[00:01:59]

该去向何方[00:02:03]

너를 사랑했던[00:02:03]

曾爱你的时间[00:02:04]

시간이 아파 이젠[00:02:04]

如今让我好痛苦[00:02:10]

이렇게 비라도[00:02:10]

如果雨能这样[00:02:13]

계속 내렸으면 해[00:02:13]

一直下着就好了[00:02:16]

내 눈물 전부[00:02:16]

好让我的眼泪[00:02:17]

꺼낼 수 있게[00:02:17]

能全部流出来[00:02:19]

아직은 너무나 힘들어[00:02:19]

还是那么难受[00:02:24]

그때 네가 했던 말[00:02:24]

你那时说过的话[00:02:28]

모두 거짓이잖아[00:02:28]

都是骗人的啊[00:02:32]

그날의 우린[00:02:32]

那天的我们[00:02:34]

사랑이였을까[00:02:34]

真的是相爱的吗[00:02:38]

많이 두려워[00:02:38]

很害怕[00:02:39]

너무 멀리 와버렸어[00:02:39]

已经走了太远[00:02:41]

우린 되돌린다 해도[00:02:41]

我们就算回头[00:02:44]

전부 낯선 감정[00:02:44]

也全都是成了陌生的情愫[00:02:45]

그러지마[00:02:45]

尽管如此[00:02:47]

이 모든 상황들이[00:02:47]

这所有的情形[00:02:47]

피곤하게만[00:02:47]

只会让人[00:02:48]

느껴지고 있어[00:02:48]

感到疲惫[00:02:49]

이젠 좀 그만해[00:02:49]

停下来吧[00:02:51]

나 좀 쉬고 싶으니까[00:02:51]

我想休息了[00:02:53]

차라리 사랑이[00:02:53]

还不如[00:02:56]

아니었기를 원해[00:02:56]

当初那不是爱情[00:02:59]

그래야 내가 살 것만 같아[00:02:59]

只有那样我才能活下去[00:03:02]

가져가 이 모든 추억들[00:03:02]

把所有回忆都带走吧[00:03:07]

흘러 내릴 것 같아[00:03:07]

倾泻一般[00:03:11]

자꾸 두드리잖아[00:03:11]

不断敲击着[00:03:13]

I can't see you anymore[00:03:13]

//[00:03:15]

지울 수 없는[00:03:15]

会成为[00:03:17]

아픔이 된 거야[00:03:17]

抹不去的伤痛的[00:03:20]

I'm done[00:03:20]

//[00:03:21]

거짓말처럼[00:03:21]

像谎言一样[00:03:26]