《》歌词

歌曲：

所属专辑：1st Mini Album ’Peeps’

歌手： (Moonvok)&HwangAoyong

时长： 03:45

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

같이 걸을래 (想一起走走吗) - 장문복 (张文福)/황아영 (黄雅英)[00:00:00]

//[00:00:03]

词：장문복/4프리덤/Jay Lee[00:00:03]

//[00:00:06]

曲：Jay Lee/4프리덤[00:00:06]

//[00:00:09]

编曲：Jay Lee[00:00:09]

//[00:00:12]

같이 걸을래 손잡고 걸을래[00:00:12]

要一起走吗 牵着手一起走吗[00:00:14]

네 맘이 나와 같다면[00:00:14]

如果你和我心意相通[00:00:17]

I'm gonna tell you about my life[00:00:17]

//[00:00:20]

One two let's sing it[00:00:20]

//[00:00:21]

같이 걸을래 손잡고 걸을래[00:00:21]

要一起走吗 牵着手一起走吗[00:00:27]

네 맘도 나와 같다면[00:00:27]

如果你和我心意相通[00:00:32]

너를 좋아하는 커다란 나의 마음이[00:00:32]

我喜欢着你的 巨大的心意[00:00:37]

손 끝을 통해 전해질지도 몰라[00:00:37]

或许可以通过指尖传达[00:00:43]

언제나 늘 제 멋대로였던 꼬마가[00:00:43]

曾经一直随心所欲的小鬼[00:00:46]

하필 지금 상큼한 너를 만나서[00:00:46]

偏偏遇到了现在如此清新的你[00:00:49]

이런 기분을 느끼는 걸까 잘 몰라[00:00:49]

感受到这种心情了吗 不是很清楚[00:00:51]

널 바라볼 땐 얼굴에 자꾸만 열이 올라[00:00:51]

看到你的时候 脸总是发热[00:00:54]

처음이라 그래 쑥스럽고[00:00:54]

因为是第一次才这样的 就算害羞[00:00:55]

오글 오글거려도[00:00:55]

感到很肉麻[00:00:56]

난 하고 싶은 말 감추지 않고 다 할래[00:00:56]

我想要说的话 也不会隐藏 我要都说出来[00:00:59]

절대 탈덕 안 할게[00:00:59]

绝对不会脱饭的[00:01:01]

난 너의 마르지 않는 팬[00:01:01]

我是永远追随你的粉丝[00:01:02]

어떨 땐 나 서툴러도 같이 걸을래[00:01:02]

就算有时候我很笨拙 要一起走吗[00:01:05]

많이 힘들었었어[00:01:05]

曾经很疲惫[00:01:08]

나도 많이 외로워 했어[00:01:08]

我曾经也很孤独[00:01:10]

매일 눈물이 흘러 내렸어[00:01:10]

每天泪流满面[00:01:13]

티 내지는 않아도[00:01:13]

就算不表现出来[00:01:15]

이제 널 사랑하는 만큼[00:01:15]

就像现在如此爱你[00:01:17]

언제나 내가 너의 옆에서[00:01:17]

我会永远在你身边[00:01:21]

I wanna be with you[00:01:21]

//[00:01:23]

함께 걸어갈 테니[00:01:23]

应该一起走的[00:01:25]

같이 걸을래 손잡고 걸을래[00:01:25]

要一起走吗 牵着手一起走吗[00:01:31]

네 맘도 나와 같다면[00:01:31]

如果你和我心意相通[00:01:34]

What your love means to me[00:01:34]

//[00:01:36]

너를 좋아하는 커다란 나의 마음이[00:01:36]

我喜欢着你的 巨大的心意[00:01:41]

손 끝을 통해[00:01:41]

或许[00:01:43]

너를 통해[00:01:43]

可以通过[00:01:44]

전해질지도 몰라[00:01:44]

指尖传达[00:01:46]

같이 걸을래 손잡고 걸을래[00:01:46]

要一起走吗 牵着手一起走吗[00:01:52]

영원히 옆에 있어줘[00:01:52]

请永远在我身边[00:01:55]

Why don't you walk with me[00:01:55]

//[00:01:57]

우리 같은 곳을 보며 같은걸 꿈꾸며[00:01:57]

我们看着同一处地方 做着同样的梦[00:02:02]

꽃 길만 함께[00:02:02]

一起只走花路[00:02:04]

꽃 길 함께[00:02:04]

我们一起[00:02:05]

걸어가자고 말야[00:02:05]

走下去吧[00:02:10]

You bboo ay ay 나 진짜[00:02:10]

You bboo ay ay 我真的[00:02:14]

상상해 봤어 달빛이 비추는[00:02:14]

曾经想象过 在月光照耀的[00:02:16]

푸른 밤하늘 아래[00:02:16]

蓝色夜空下[00:02:17]

너랑 나랑 둘이 나란히[00:02:17]

你和我两个人肩并肩[00:02:19]

엉덩일 붙이고 앉은 벤치 지금 몇 시[00:02:19]

坐在一起的长椅上 现在是几点[00:02:22]

꼭 감은 두 눈 사이로 떨리는 입술[00:02:22]

紧闭的双眼 颤抖的嘴唇[00:02:25]

설렘이 흘러 내려와 뺨에는 이슬[00:02:25]

悸动不已 脸颊上流淌下来的泪珠[00:02:27]

오늘 feel이 왔어[00:02:27]

今天有感觉了[00:02:28]

당장 손을 잡아볼까[00:02:28]

要马上牵手看看吗[00:02:30]

아니면 입을 맞대볼까[00:02:30]

不然的话 试着亲吻吧[00:02:31]

남자 답게 안아볼까[00:02:31]

要像男人一样拥抱吗[00:02:33]

매일 밤이면 자꾸 네가 생각 나[00:02:33]

每天一到夜晚 总是想起你[00:02:37]

나란히 걷던 너의 향기가 가득해[00:02:37]

满满都是和你肩并肩漫步时 你的香气[00:02:43]

이제 널 사랑하는 만큼[00:02:43]

就像现在如此爱你[00:02:45]

언제나 내가 너의 옆에서[00:02:45]

我会永远在你身边[00:02:49]

I wanna be with you[00:02:49]

//[00:02:51]

함께 걸어갈 테니[00:02:51]

应该一起走的[00:02:53]

같이 걸을래 손잡고 걸을래[00:02:53]

要一起走吗 牵着手一起走吗[00:02:59]

네 맘도 나와 같다면[00:02:59]

如果你和我心意相通[00:03:02]

What your love means to me[00:03:02]

//[00:03:04]

너를 좋아하는 커다란 나의 마음이[00:03:04]

我喜欢着你的 巨大的心意[00:03:09]

손 끝을 통해[00:03:09]

或许可以[00:03:11]

너를 통해[00:03:11]

通过指尖 通过你[00:03:12]

전해질지도 몰라[00:03:12]

传达[00:03:14]

같이 걸을래 손잡고 걸을래[00:03:14]

要一起走吗 牵着手一起走吗[00:03:20]

영원히 옆에 있어줘[00:03:20]

请永远在我身边[00:03:24]

Why don't you walk with me[00:03:24]

//[00:03:25]

우리 같은 곳을 보며 같은걸 꿈꾸며[00:03:25]

我们看着同一处地方 做着同样的梦[00:03:30]

꽃 길만 함께[00:03:30]

一起只走花路[00:03:32]

꽃 길 함께[00:03:32]

我们一起[00:03:33]

걸어가자고 말야[00:03:33]

走下去吧[00:03:38]