《》歌词

歌曲：

所属专辑：Don’t You Worry Baby (I’m Only Swimming)

歌手： The Black Skirts

时长： 03:50

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

젊은 우리 사랑 (我们年轻的爱) - 검정치마 (The Black Skirts)[00:00:00]

//[00:00:05]

오 젊은 사랑 그것은[00:00:05]

年轻的爱情[00:00:10]

너무도 잔인한 것[00:00:10]

那么残忍[00:00:15]

어린 맘에 몸을 실었던[00:00:15]

在幼小的心上装上身体[00:00:20]

내가 더 잔인한가[00:00:20]

我更残忍吗[00:00:26]

모든게 잘못 돼서 죽어 버릴 듯[00:00:26]

所有都成为了错误 快要死了[00:00:31]

위태롭던 우리 일 년은[00:00:31]

危在旦夕的我们 一年[00:00:36]

눈물과 거짓말이 배어나오던[00:00:36]

眼泪和谎言 留下了[00:00:41]

수많은 상처들만 남겼다[00:00:41]

无数的伤口[00:00:51]

오 흉터도 하나없이[00:00:51]

没有一处伤痕[00:00:56]

깨끗이 아물어 버린 그 곳[00:00:56]

干净地愈合的那个地方[00:01:01]

우리 추억을 집어 삼켰던[00:01:01]

吞掉了我们的回忆[00:01:07]

예전엔 내입이 있던 곳[00:01:07]

过去我还有嘴的地方[00:01:12]

이제는 말해줘도 괜찮을텐데[00:01:12]

现在说了也没关系[00:01:17]

그 어려웠던 한 마디를[00:01:17]

那困难的一句话[00:01:22]

눈물과 거짓말이 배어나오던[00:01:22]

眼泪和谎言 留下了[00:01:27]

수많은 상처들이 대신 말한다[00:01:27]

无数的伤口[00:01:37]

젊은 피가 젊은 사랑을[00:01:37]

年轻的血液 年轻的爱[00:01:39]

후회 할 수가 있나[00:01:39]

可以后悔吗[00:01:42]

나도 뭐가 뭔지 모르겠는데[00:01:42]

我也不知道什么是什么[00:01:47]

언젠가는 나도 누구의 버림을 받겠지[00:01:47]

什么时候我也会被别人抛弃[00:01:52]

그래도 나는 아무 상관없는 걸[00:01:52]

即使这样也无所谓[00:01:57]

오 그때는 몰랐었네[00:01:57]

那时 不知道[00:02:02]

내가 왜 그랬는지[00:02:02]

我为什么要那样[00:02:08]

아주 오래전의 일들이[00:02:08]

很久以前的事情[00:02:13]

날 많이 괴롭혔던가[00:02:13]

折磨我[00:02:18]

나 역시 흘린 피가 젊었을텐데[00:02:18]

我流的血还是太年轻[00:02:23]

이젠 나도 그녀와 닮았네[00:02:23]

现在 我也像她了[00:02:28]

눈물과 거짓말이 배어나오던[00:02:28]

眼泪和谎言 留下了[00:02:33]

수많은 상처들은 벌써 잊었다[00:02:33]

无数的伤口[00:02:43]

젊은 피가 젊은 사랑을[00:02:43]

年轻的血液 年轻的爱[00:02:45]

후회 할 수가 있나[00:02:45]

可以后悔吗[00:02:48]

나도 뭐가 뭔지 모르겠는데[00:02:48]

我也不知道什么是什么[00:02:53]

언젠가는 나도 누구의 버림을 받겠지[00:02:53]

什么时候我也会被别人抛弃[00:02:58]

그래도 나는 아무 상관없는 걸[00:02:58]

即使这样也无所谓[00:03:04]

정말로 나는 아무 상관없는걸[00:03:04]

真的 我无所谓[00:03:09]

될대로 되고 망해도 좋은걸[00:03:09]

成就成 不行也没关系[00:03:14]

내가 정말 사랑했던사람은[00:03:14]

我真的爱的人[00:03:19]

나 나 나 나 나 나[00:03:19]

呐~[00:03:24]

젊은 피가 젊은 사랑을[00:03:24]

年轻的血液 年轻的爱[00:03:26]

후회 할 수가 있나[00:03:26]

可以后悔吗[00:03:29]

나도 뭐가 뭔지 모르겠는데[00:03:29]

我也不知道什么是什么[00:03:34]

언젠가는 나도 누구의 버림을 받겠지[00:03:34]

什么时候我也会被别人抛弃[00:03:39]

그래도 나는 아무 상관없는 걸[00:03:39]

即使这样也无所谓[00:03:44]