歌手: 崔娜英
时长: 03:58
헤어질뻔 했어 (差点分手了) - 최나영 (崔娜英)[00:00:00]
//[00:00:01]
词:김영환[00:00:01]
//[00:00:02]
曲:김영환[00:00:02]
//[00:00:03]
编曲:김영환[00:00:03]
//[00:00:05]
너를 지우는 연습을 해[00:00:05]
练习着删除你[00:00:13]
내가 아프지 않게[00:00:13]
为了让我不心痛[00:00:18]
아프더라도 덜 아플수 있게[00:00:18]
为了让我不要那么心痛[00:00:27]
쓸데없는 연습을 해[00:00:27]
做着无谓的练习[00:00:33]
나도 모르게 추억이 될[00:00:33]
不知不觉要成为回忆的[00:00:41]
우리 사랑은 이제[00:00:41]
我们的爱情现在[00:00:48]
억지로라도 내 기억[00:00:48]
我会勉强在回忆的远处[00:00:53]
저편에 웃으면서 묻을게[00:00:53]
笑着掩埋[00:01:01]
널 잊기위해 난[00:01:01]
为了忘记你[00:01:04]
니 전화번홀 지우고 또[00:01:04]
我删了你的电话号码[00:01:06]
왜 난 다른사람 만나는척 해[00:01:06]
又假装和别人见面[00:01:10]
난 안되는걸 알면서[00:01:10]
明知道我做不到[00:01:16]
오늘도 취해 난[00:01:16]
今天我又醉了[00:01:18]
내 기억속에 너를 그리고 난[00:01:18]
想念着记忆中的你[00:01:22]
너를 위한 노랠 불러도[00:01:22]
也为你唱起歌[00:01:25]
난 들어줄 사람도 없네[00:01:25]
但是却没有人听[00:01:32]
우연이란게 참 신기해[00:01:32]
偶然真的是神奇的事[00:01:40]
다시 마주친 우리[00:01:40]
重新遇到的我们[00:01:46]
달라졌다면 니 옆에 서있는[00:01:46]
如果说有变化那就是[00:01:54]
내가 아니 그 여자[00:01:54]
你身边不是我而是那个女人[00:01:59]
널 잊기위해 난[00:01:59]
为了忘记你[00:02:02]
니 전화번홀 지우고 또[00:02:02]
我删了你的电话号码[00:02:04]
왜 난 다른사람 만나는척 해[00:02:04]
又假装和别人见面[00:02:08]
난 안되는걸 알면서[00:02:08]
明知道我做不到[00:02:14]
오늘도 취해 난[00:02:14]
今天我又醉了[00:02:16]
내 기억속에 너를 그리고 난[00:02:16]
想念着记忆中的你[00:02:20]
너를 위한 노랠 불러도[00:02:20]
也为你唱起歌[00:02:23]
난 들어줄 사람도 없네[00:02:23]
但是却没有人听[00:02:28]
이러다 괜히 괜찮은척만 하다[00:02:28]
如果继续这样假装很好[00:02:34]
너를 놓치게 될까봐[00:02:34]
我害怕会失去你[00:02:40]
다시 한번 너를 찾는다[00:02:40]
所以再一次找你[00:02:48]
날봐 이렇게 너만을 바라는 날봐[00:02:48]
看看我 看看眼里只有你的我[00:02:53]
이렇게 너만 사랑하는데 날[00:02:53]
我是这样只爱着你[00:02:56]
왜 다른사람 만나는척 해[00:02:56]
为什么假装和别人见面[00:03:00]
넌 왜 아무렇지 않은척해[00:03:00]
你为什么假装满不在乎[00:03:05]
우연이 아니야 그 사람[00:03:05]
那个人不是偶然[00:03:08]
절대 니사랑 아니야[00:03:08]
绝对不是你的爱[00:03:11]
우리 이별은 다 거짓말이야[00:03:11]
我们的离别都是谎言[00:03:15]
다시 내게로 돌아와줘[00:03:15]
重新回到我身边[00:03:20]
말도 안되는 꿈을 헤매[00:03:20]
在不可思议的梦里徘徊[00:03:29]
정말 진짜 같았어[00:03:29]
是如此真实[00:03:34]
꿈은 반대라니까 걱정안해도 돼[00:03:34]
梦是反的所以不必担心[00:03:43]
우린 너무 사랑해[00:03:43]
我们爱得太深[00:03:48]