歌手: 崔娜英&J-Kwon
时长: 03:49
니가좋아 (喜欢你) - 최나영 (崔娜英)/J-Kwon[00:00:00]
//[00:00:18]
기분 나빠 너 장난스런 말투[00:00:18]
心情很糟 你开玩笑的语气[00:00:27]
많은 생각을 하게 돼 별 것도 아닌 걸로[00:00:27]
我十分看重的事情 你也好似不放在心上[00:00:35]
내가 소심해진 건지도 몰라[00:00:35]
你不知道我变得小心翼翼[00:00:39]
예민해진 건 나 혼자인 듯[00:00:39]
好像只有我变得敏感[00:00:44]
혹시나 내 맘 눈치챌까 부끄러운걸[00:00:44]
难道你是看出了我的心思 害羞了吗[00:00:52]
니가 좋아졌어 나 되돌릴 줄 몰라[00:00:52]
我喜欢上了你 已经无法回头[00:01:01]
니가 놀랄까 봐 말도 못해 난 혼자[00:01:01]
害怕吓到你 不敢说出口[00:01:11]
용기 낼 틈을 열어 줘[00:01:11]
给我勇气[00:01:13]
맘을 열어 줘 너에게[00:01:13]
打开心扉[00:01:15]
다가갈 수 있게[00:01:15]
让我能靠近你[00:01:18]
이번 주말 비워둘게 둘이서 썸 Time[00:01:18]
空出周末的时间 我们俩的甜蜜时光[00:01:27]
너무 늦어 넌 내 답장을 봐도[00:01:27]
太晚了 就算你看到我的回复[00:01:36]
나는 기다려 아무리 정신 없는 날도[00:01:36]
我等啊等 再怎么迟钝的我都[00:01:44]
내가 너무 안달 난 건지 몰라[00:01:44]
似乎是我太着急[00:01:48]
답답한 건 결국 나 혼자인 듯[00:01:48]
好像最后烦闷的也只有我一个[00:01:53]
애꿎은 폰만 하루 종일 쳐다보는걸[00:01:53]
整天郁闷地盯着手机[00:02:01]
니가 좋아졌어 나 되돌릴 줄 몰라[00:02:01]
我喜欢上了你 已经无法回头[00:02:10]
니가 놀랄까 봐 말 못해 난 혼자[00:02:10]
害怕吓到你 不敢说出口[00:02:20]
용기 낼 틈을 열어줘[00:02:20]
给我勇气[00:02:22]
맘을 열어줘 너에게[00:02:22]
打开心扉[00:02:25]
다가갈 수 있게[00:02:25]
让我能靠近你[00:02:27]
이번 주말 비워둘게 둘이서 썸 Time[00:02:27]
空出周末的时间 我们俩的甜蜜时光[00:02:38]
사실 나도 마찬가지[00:02:38]
其实我也一样[00:02:40]
지금 내가 하는 말이[00:02:40]
虽然知道[00:02:41]
오해할 수 있다는 것도 알지만[00:02:41]
我可能会后悔说出这些话[00:02:43]
이제는 이야기 해야 할 것만 같아[00:02:43]
好像现在必须说出来了[00:02:44]
우리의 나날이 하루하루 지날수록[00:02:44]
我们朝夕相处[00:02:48]
커져가는 내 맘 아닌 척 보낸 talk[00:02:48]
假装没有越来越喜欢你的 talk[00:02:50]
너가 혹시 내 마음 모두 보여주면[00:02:50]
只是害怕你如果看见我整颗心[00:02:52]
떠날 것 같아 그랬던 것뿐[00:02:52]
可能会被吓跑[00:02:54]
내 겉모습만 보고 좋아한 건 아닐까[00:02:54]
你是不是只是喜欢我的外表[00:02:58]
너도 내 모든걸 알면[00:02:58]
你如果了解我的全部[00:03:00]
내 곁을 떠나갈까[00:03:00]
也会离开我吗[00:03:02]
어떡할까 ah ah[00:03:02]
怎么办[00:03:06]
그래도 용기 내어 볼게 정신차려볼게[00:03:06]
就是这样 也鼓起勇气 振作精神[00:03:09]
지금 나에겐 너가 마지막인 것 같아[00:03:09]
此刻你就是我的归宿[00:03:11]
니가 좋아졌어 나 되돌릴 줄 몰라[00:03:11]
我喜欢上了你 已经无法回头[00:03:19]
니가 놀랄까 봐 말도 못해 난 혼자[00:03:19]
害怕吓到你 不敢说出口[00:03:29]
용기 낼 틈을 열어 줘[00:03:29]
给我勇气[00:03:31]
맘을 열어 줘 너에게[00:03:31]
打开心扉[00:03:34]
다가갈 수 있게[00:03:34]
让我能靠近你[00:03:36]
이번 주말 비워둘게 둘이서 썸 Time[00:03:36]
空出周末的时间 我们俩的甜蜜时光[00:03:41]