歌手: 刘根浩&Q&Daram
时长: 03:30
밤의 노래 (夜之歌) - 유근호 (刘根浩)/Q/다람 (Daram)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:유근호/Q[00:00:02]
//[00:00:03]
曲:유근호/Q[00:00:03]
//[00:00:04]
编曲:유근호/Q/김성윤[00:00:04]
//[00:00:11]
분주한 낮이 잠이 들면 우린[00:00:11]
忙碌的白天[00:00:15]
서로의 몸에 서롤 기대고[00:00:15]
我们彼此倚靠着入眠[00:00:20]
착한 동물과 어린아이같이[00:00:20]
像善良的动物和小孩子一样[00:00:25]
안고 쓰다듬어 장난을 치고 웃어[00:00:25]
拥抱着安抚 恶作剧地笑着[00:00:30]
어깰 넘어서 등뒤로 미끄러져[00:00:30]
越过肩膀往背后滑去[00:00:35]
너의 모든 곳엔 봄비가 내려[00:00:35]
在你的所有地方下起了春雨[00:00:40]
다릴 건너서 언덕 끝에 오르면[00:00:40]
跨过桥梁 登上山顶[00:00:45]
깊게 숨을 참아[00:00:45]
忍住深呼吸[00:00:49]
달이 파랗게 창을 비추면[00:00:49]
月光照耀蓝色的窗户[00:00:52]
붉은 커튼을 닫고[00:00:52]
拉上红色的窗帘[00:00:55]
TV를 끄고 chet faker를 틀어[00:00:55]
关掉电视 打开chet faker的音乐[00:01:00]
느린 춤을 추다가[00:01:00]
跳着舒缓的舞步[00:01:02]
네가 고갤 젖히면[00:01:02]
你向后仰着头[00:01:05]
둘이 만든 밤의 노래를 불러[00:01:05]
唱着两人谱写的夜曲[00:01:30]
은빛 욕조에 따뜻하게 함빡[00:01:30]
泛着银色光芒的浴缸里 水轻轻荡漾[00:01:35]
몸을 담그고 흥얼거리다[00:01:35]
将身体泡在里面轻轻哼唱[00:01:40]
빨리 오라고 찡얼대는 너의[00:01:40]
快点来 你挤眉弄眼的表情[00:01:44]
표정이 귀여워 그만 수건을 둘러[00:01:44]
好可爱 围上浴巾[00:01:49]
침묵 사이로 떠다니는 글자들[00:01:49]
在沉默之间飘动的字符[00:01:54]
너의 모든 소린 비밥[00:01:54]
你的所有声音都像bebop[00:01:57]
Jazz 같아[00:01:57]
jazz一般[00:01:59]
Verse 끝을 지나[00:01:59]
经过verse的尽头[00:02:02]
Bridge 넘어가면 넌[00:02:02]
越过bridge[00:02:04]
깊게 숨을 참아[00:02:04]
你忍住深呼吸[00:02:09]
달이 파랗게 창을 비추면[00:02:09]
月光照耀蓝色的窗户[00:02:12]
붉은 커튼을 닫고[00:02:12]
拉上红色的窗帘[00:02:14]
TV를 끄고[00:02:14]
关掉电视[00:02:15]
Chet faker를 틀어[00:02:15]
打开chet faker的音乐[00:02:19]
느린 춤을 추다가[00:02:19]
跳着舒缓的舞步[00:02:21]
네가 고갤 젖히면[00:02:21]
你向后仰着头[00:02:24]
둘이 만든 밤의 노래를 불러[00:02:24]
唱着两人谱写的夜曲[00:02:28]
저 달이 잠들 때까지[00:02:28]
直到那轮明月入睡[00:02:31]
아침이 깰 때까지[00:02:31]
直到清晨来临[00:02:34]
곁에 있어줘 좀 더 가까이[00:02:34]
和我待在一起吧 再靠近一点[00:02:39]
어느 순간 내 품에[00:02:39]
直到某个瞬间[00:02:41]
안겨 잠들 때까지[00:02:41]
在我怀中睡着为止[00:02:44]
둘이 만든 밤의 노래를 불러[00:02:44]
唱着两人谱写的夜曲[00:02:49]