《》歌词

歌曲：

歌手： AddKings

时长： 03:33

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

넘버원 (第一) - 부가킹즈 (Buga Kingz)[00:00:00]

//[00:00:16]

돈 없을 때는 선배가[00:00:16]

没有钱的时候 前辈是第一[00:00:19]

넘버원 배 아플땐 엄마[00:00:19]

肚子饿的时候 妈妈的双手是第一[00:00:22]

약손이 넘버원 넘버원[00:00:22]

第一 第一[00:00:24]

속상할 때는 소주가[00:00:24]

伤心的时候 烧酒是第一[00:00:26]

넘버원 사랑할땐 바로[00:00:26]

相爱的时候[00:00:29]

지금이 넘버원[00:00:29]

现在就是第一[00:00:30]

I like고양이 보다는 개[00:00:30]

我喜欢猫咪[00:00:33]

그리고 포도 말고[00:00:33]

不要葡萄[00:00:34]

딸기쨈은 끈쩍끈쩍해[00:00:34]

要草莓酱[00:00:37]

Like a Slow Jam[00:00:37]

我喜欢果酱[00:00:39]

남자라면 총 M4 빠지면[00:00:39]

如果是男人 如果没有M4枪[00:00:41]

끝나는 블랙홀[00:00:41]

结束的黑洞[00:00:43]

나는야 밀리터리 매니악[00:00:43]

我穿着迷彩服[00:00:44]

기무사 스타일[00:00:44]

机务司的风格[00:00:46]

But 방산이야 맛따라[00:00:46]

但是在芳山[00:00:48]

멋따라 흘러가는 삶[00:00:48]

跟着味道流逝的人生[00:00:49]

야식이 당기는 배고픈 밤[00:00:49]

吃夜宵的肚子饿的夜晚[00:00:50]

족발, 보쌈 아님 곱창 보단[00:00:50]

猪脚 菜包饭 小肠[00:00:52]

사랑이 담긴 엄마의 밥상[00:00:52]

包含着妈妈的爱的饭菜[00:00:53]

사랑이 필요해 Woo Be[00:00:53]

需要爱情 哦哦[00:00:57]

사랑이 필요해[00:00:57]

我需要爱情[00:01:00]

값 비싼 외제차도 좋지만[00:01:00]

虽然昂贵的进口车很好[00:01:03]

(좋지만) 사랑없이 나는 못살아[00:01:03]

虽然好 但是没有爱情 我活不下去[00:01:08]

돈 없을 때는 선배가[00:01:08]

没有钱的时候 前辈是第一[00:01:11]

넘버원 배 아플땐 엄마[00:01:11]

肚子饿的时候 妈妈的双手是第一[00:01:15]

약손이 넘버원 넘버원[00:01:15]

第一 第一[00:01:17]

속상할 때는 소주가 넘버원[00:01:17]

伤心的时候 烧酒是第一[00:01:20]

사랑할땐 바로 지금이 넘버원[00:01:20]

相爱的时候现在就是第一[00:01:25]

난 남부럽지 않게 많고[00:01:25]

我不羡慕[00:01:26]

많았던 이성관계[00:01:26]

别人有很多的异性关系[00:01:27]

미성숙 성장단계 진실한[00:01:27]

不成熟的成长阶段[00:01:28]

사랑 내게 그딴게[00:01:28]

真挚的爱情[00:01:31]

필요치 않았어[00:01:31]

我不需要别的[00:01:33]

그땐 무조건 돈이[00:01:33]

那时只知道[00:01:34]

최고일 때 부러운게[00:01:34]

钱是最好的[00:01:36]

없다 믿었는데 외로워[00:01:36]

相信没有比钱更好的 好孤独[00:01:38]

도대체 왜 여친이 끌여[00:01:38]

到底为什么[00:01:40]

준 라면 한그릇이[00:01:40]

女朋友煮的一碗拉面[00:01:41]

진수성찬 보다는 Yes[00:01:41]

比山珍海味还好吃[00:01:43]

사랑한다며 안아주는게[00:01:43]

相爱时的拥抱[00:01:45]

밍크코트 보다는 Oh yes[00:01:45]

比貂皮大衣更加美好[00:01:47]

사랑이 필요해[00:01:47]

我需要爱情[00:01:49]

사랑이 필요해[00:01:49]

我需要爱情[00:01:53]

값 비싼 외제차도 좋지만[00:01:53]

虽然昂贵的进口车很好[00:01:55]

사랑없이 나는 못살아 Oh~[00:01:55]

但是没有爱情 我活不下去 哦[00:02:01]

사랑을 찾았고[00:02:01]

寻找着爱[00:02:05]

사랑을 잃었고[00:02:05]

丢失了爱[00:02:08]

죽을 것처럼 아파 봤지만[00:02:08]

虽然痛苦得快要死去[00:02:12]

사랑없이 나는 못살아 Oh~[00:02:12]

没有爱情 我活不下去 哦[00:02:17]

Still solo and I feel so low[00:02:17]

至今仍然单身 感觉是那么失落[00:02:19]

I feel like vangoh[00:02:19]

我想像vangoh一样[00:02:20]

기쁨을 잃고 물처럼[00:02:20]

像忘记喜悦的水一样[00:02:21]

사랑없인 못살고 반면에[00:02:21]

没有爱情活不下去的反面[00:02:23]

푹빠져 숨막혀 죽고[00:02:23]

就是深陷其中窒息而死[00:02:25]

When i go home 기분[00:02:25]

每当我回家[00:02:26]

I don’t know[00:02:26]

我不知道心情是怎样[00:02:27]

나는 더운데 내 혈압은[00:02:27]

我感到很热 血压降低[00:02:28]

낮고 연기를 못하는 배우를[00:02:28]

每次看到演技不好的演员的时候[00:02:30]

볼때 내 일상속의[00:02:30]

我日常生活中的[00:02:31]

겉웃음이 그래[00:02:31]

假笑[00:02:32]

사랑이 없는 삶 그것은[00:02:32]

没有爱情的人生[00:02:34]

끝이 없는 밤[00:02:34]

没有止境的夜晚[00:02:35]

(그렇지 팥이 없는 빵)[00:02:35]

没有红豆的面包[00:02:36]

그것은 파티 없는[00:02:36]

那个就是没有宴会的[00:02:38]

이비자와 같이 아무 의미 없어[00:02:38]

和签证一起什么意义都没有[00:02:41]

새롭게 산 울리지 않는[00:02:41]

像是新买的还没用过的[00:02:42]

전화기처럼[00:02:42]

电话一样[00:02:44]

기나긴 모험끝에 찾은[00:02:44]

像是结束漫长的冒险后[00:02:45]

새장속에 파랑새처럼[00:02:45]

寻找鸟笼的蓝鸟一样새[00:02:47]

아침드라마의 결과를 봐[00:02:47]

看着早间电视剧的结局[00:02:49]

사랑은 Better than[00:02:49]

爱情比金银财宝[00:02:50]

금은보화[00:02:50]

更加宝贵[00:02:50]

성경책에도 쓰여 있잖아[00:02:50]

圣经书上也写着[00:02:53]

믿음 소망 그 무엇보다[00:02:53]

信心和希望比什么都珍贵[00:02:55]

사랑이 필요해 사랑이 필요해[00:02:55]

需要爱情需要爱情[00:03:01]

값 비싼 외제차도 좋지만[00:03:01]

虽然昂贵的进口车很好[00:03:05]

사랑없이 나는 못살아 Oh~[00:03:05]

但是没有爱情 我活不下去 哦[00:03:10]

사랑을 찾았고[00:03:10]

寻找着爱[00:03:13]

사랑을 잃었고[00:03:13]

丢失了爱[00:03:16]

죽을 것처럼 아파 봤지만[00:03:16]

虽然痛苦得快要死去[00:03:20]

사랑없이 나는 못살아 Oh~[00:03:20]

没有爱情 我活不下去 哦[00:03:25]