《》歌词

歌曲：

所属专辑：A Decade

歌手： AddKings

时长： 03:25

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

술리건 (Sulligeon) - 부가킹즈 (Buga Kingz)[00:00:00]

//[00:00:05]

바쁘다 바뻐 내[00:00:05]

我很忙啊很忙[00:00:06]

삶이 고달퍼 내 음주[00:00:06]

人生很疲惫 我的饮酒[00:00:08]

스케쥴은 연중무휴[00:00:08]

我的日程没有休息[00:00:09]

빠지면 벌금 동호회[00:00:09]

不参加的会罚款 同学会[00:00:11]

정모 조기 축구,농구[00:00:11]

各种社团 足球 篮球[00:00:13]

당구,사회인 야구[00:00:13]

台球 社会人棒球[00:00:15]

일년내내 이어진[00:00:15]

一年都会有[00:00:16]

생일파티에 절친[00:00:16]

生日派对 好朋友的[00:00:18]

집들이와 애기 돌잔치[00:00:18]

搬家和孩子的周岁筵席 [00:00:20]

마지막 주 주말엔[00:00:20]

最后一周周末[00:00:21]

동창들 모임회 초등,중[00:00:21]

同学聚会 初中高中[00:00:23]

,고등학교,군대,대학까지[00:00:23]

中学军队到大学[00:00:25]

퐁당퐁당 술을 던지자[00:00:25]

扑通扑通 扔下酒[00:00:28]

오늘 밤은 (바로 원샷)[00:00:28]

今晚 直接干杯[00:00:30]

홀짝홀짝 술을 넘기자[00:00:30]

一口一口 喝着酒[00:00:33]

세상만사 (에라 모르겠다)[00:00:33]

世上万事 哎我不知道[00:00:35]

Oh (재껴버려) Oh (마셔버려)[00:00:35]

喔 干倒吧 哦 喝掉吧[00:00:47]

월요일은 원래 마시고[00:00:47]

星期一本来要喝[00:00:50]

화요일은 화가나서 마시고[00:00:50]

星期二生气而喝[00:00:53]

알콜성 치매 때문에[00:00:53]

因为酒精性痴呆[00:00:55]

난 했던말 하고[00:00:55]

我一直说着说过的话[00:00:57]

또 해도 모르고[00:00:57]

又说也不知道[00:00:58]

또 돈,돈 노래를[00:00:58]

又是钱 叫着[00:01:00]

불러봐도 대출은[00:01:00]

钱和歌 贷款[00:01:01]

이자가 너무나 쎄[00:01:01]

利息太高了[00:01:03]

회사한텐 월급 좀[00:01:03]

跟单位说给[00:01:05]

올려달라고 짤리기[00:01:05]

多点工资 结果说[00:01:06]

싫으면 그냥 닥치라네[00:01:06]

不想被炒鱿鱼的话就安静点[00:01:09]

대한민국 사람들의[00:01:09]

大韩民国这些人[00:01:10]

문제는 참 이놈의[00:01:10]

问题就在于[00:01:12]

정 때문에[00:01:12]

多情[00:01:13]

전화로는 어색해[00:01:13]

在电话里很尴尬[00:01:15]

만나야해 꼭 커피로는[00:01:15]

一定要见面 [00:01:17]

부족해 마셔야해 꼭[00:01:17]

喝咖啡不足必须得要喝酒[00:01:19]

살아가는 얘기 또 가슴아픈[00:01:19]

生活的故事 又心痛的[00:01:21]

얘기로 밤새 웃다 울며 지세[00:01:21]

故事 说一晚上又哭着[00:01:24]

한잔 술에 서로의 마음을[00:01:24]

用一杯酒分享[00:01:26]

나눈 정 Made in KOREA[00:01:26]

彼此的心 韩国制造[00:01:29]

퐁당퐁당 술을 던지자[00:01:29]

扑通扑通 扔下酒[00:01:32]

오늘 밤은 (바로 원샷)[00:01:32]

今晚 直接干杯[00:01:34]

홀짝홀짝 술을 넘기자[00:01:34]

一口一口 喝着酒[00:01:37]

세상만사 (에라 모르겠다)[00:01:37]

世上万事 哎我不知道[00:01:40]

Oh (재껴버려) Oh (마셔버려)[00:01:40]

喔干倒吧 哦喝掉吧[00:01:50]

황금비율 폭탄주 제조[00:01:50]

黄金比例 制造炮弹酒[00:01:53]

분위기 메이커는 날[00:01:53]

调节气氛的日子[00:01:55]

시켜주세요[00:01:55]

来加点吧[00:01:55]

소맥이 좋은사람 Say ho[00:01:55]

喜欢啤酒烧酒的人 说吼[00:01:58]

코알라 들도 같이 Yes yes yo[00:01:58]

考拉也一起 是的是的[00:02:01]

내 얘기를 들어줘요 밤새[00:02:01]

一整晚听我的故事[00:02:03]

지긋지긋한 외로운 이 밤에[00:02:03]

在着寂寞的这个晚上[00:02:06]

영자야 오늘은 그냥[00:02:06]

英子啊 今天不能[00:02:07]

가면안돼 나 너한테[00:02:07]

就那么走 我对你[00:02:09]

쓴게 도대체 얼만데[00:02:09]

付出了很多[00:02:13]

차가운 도시 한복판에[00:02:13]

在这冰冷的都市中间[00:02:16]

길을잃은 어둠속 나그네[00:02:16]

黑暗里迷路的大叔[00:02:19]

여기가 도대체[00:02:19]

这里是到底[00:02:20]

어디인지 몰라 몰라[00:02:20]

是哪里 不知道不知道[00:02:24]

감긴 눈을 떠 내 자신을[00:02:24]

睁开闭着的眼睛 看着[00:02:27]

봐 모든게 사려졌어 전부다[00:02:27]

我自己 全都消失了[00:02:31]

어떻게 돌아가야 할지 몰라 몰라[00:02:31]

不知道怎么回去 不知道不知道[00:02:39]

퐁당퐁당 술을 던지자[00:02:39]

扑通扑通 扔下酒[00:02:41]

오늘 밤은 (바로 원샷)[00:02:41]

今晚 直接干杯[00:02:44]

홀짝홀짝 술을 넘기자[00:02:44]

一口一口 喝着酒[00:02:47]

세상만사 여기 한병[00:02:47]

世上万事 这里[00:02:49]

추가요[00:02:49]

再加一瓶[00:02:50]

퐁당퐁당 술을 던지자[00:02:50]

扑通扑通 扔下酒[00:02:52]

오늘 밤은 (바로 원샷)[00:02:52]

今晚 直接干杯[00:02:54]

홀짝홀짝 술을 넘기자[00:02:54]

一口一口 喝着酒[00:02:57]

세상만사 (에라 모르겠다)[00:02:57]

世上万事 哎我不知道[00:03:00]

Oh(재껴버려) Oh[00:03:00]

喔干倒吧 哦喝掉吧[00:03:10]

(마셔버려) Oh(재껴버려)[00:03:10]

哦喝掉吧 喔干倒吧[00:03:16]

Oh 마셔버려[00:03:16]

哦喝掉吧[00:03:21]