时长: 03:38
Rain is falling down[00:00:01]
//[00:00:06]
Rain is falling down[00:00:06]
//[00:00:11]
Rain is falling down[00:00:11]
//[00:00:13]
Down down baby[00:00:13]
//[00:00:16]
Rain is falling down[00:00:16]
//[00:00:23]
잘 지내[00:00:23]
过得好吗[00:00:25]
비오니까 옛날 생각이 많이나[00:00:25]
下雨了 让人想起很多往事 [00:00:29]
널 만나는 동안[00:00:29]
和你交往的时候[00:00:30]
참 열심히 살았는데[00:00:30]
每天都活得很积极 [00:00:33]
코미디 액션 멜로[00:00:33]
喜剧 动作片 情节剧 [00:00:35]
다 연기 해봤는데[00:00:35]
我们都演绎过 [00:00:37]
너랑 헤어지고 괜찮은 척[00:00:37]
和你分手之后 [00:00:40]
연기가 안돼[00:00:40]
却演不出 无所谓的样子[00:00:41]
널 생각 하면 할수록[00:00:41]
越想起你[00:00:43]
깊어지는 그리움이[00:00:43]
就越深的思念[00:00:46]
아직 좀 두려워[00:00:46]
依然让我有些害怕[00:00:48]
나 집착인가 봐[00:00:48]
是不是我太执着[00:00:51]
널 지워내려 할수록[00:00:51]
越试图忘记你 [00:00:53]
더욱 더 차오르는데[00:00:53]
思念愈发澎湃[00:00:56]
넌 지금 어디에 있니[00:00:56]
现在你在哪里[00:01:01]
Rain is falling down[00:01:01]
//[00:01:06]
Rain is falling down[00:01:06]
//[00:01:11]
Rain is falling down[00:01:11]
//[00:01:14]
Down down baby[00:01:14]
//[00:01:16]
Rain is falling down[00:01:16]
//[00:01:23]
여보세요 바빠[00:01:23]
喂 忙吗[00:01:24]
아니 괜찮아[00:01:24]
不 没事[00:01:26]
연락이 없길래[00:01:26]
因为你没有消息[00:01:28]
연습한다고 그랬지[00:01:28]
啊刚才在练习[00:01:30]
그래 그럼 오늘 끝나고 괜찮아[00:01:30]
这样啊 那么 今天结束之后方便吗[00:01:33]
잠깐만 잠깐만[00:01:33]
等一下 等一下[00:01:34]
네 지금 금방 갈게요[00:01:34]
好的 马上过去 [00:01:36]
여보세요 나 다시 전화할게[00:01:36]
喂 待会再打给你[00:01:38]
아니 저[00:01:38]
啊 那个[00:01:42]
Rain is falling down[00:01:42]
//[00:01:46]
Rain is falling down[00:01:46]
//[00:01:52]
Rain is falling down[00:01:52]
//[00:01:54]
Down down baby[00:01:54]
//[00:01:57]
니가 내린다[00:01:57]
对你的思念如雨下[00:02:05]
니가 자꾸 내린다[00:02:05]
对你的思念不断落下[00:02:09]
니가 나를 적신다[00:02:09]
对你的思念 将我淋湿 [00:02:12]
난 그저 부담이었나[00:02:12]
我只是你的负担吗 [00:02:14]
스치는 사랑이었나[00:02:14]
这是转瞬即逝的爱吗 [00:02:17]
혹시 날 봐줄까[00:02:17]
能不能见我一面[00:02:19]
가슴 아픈 발악을 해[00:02:19]
痛彻心扉 苦苦挣扎 [00:02:22]
내 친구들이 널 그만 잊으라 해[00:02:22]
朋友们都让我忘记你 [00:02:25]
난 그런 게 아니라고 말해[00:02:25]
我说不是的 早就忘记你了[00:02:27]
새빨간 거짓말 다 보이나 봐[00:02:27]
明显的谎言 都被看穿了吧 [00:02:34]
나도 잘 알아[00:02:34]
我也很清楚[00:02:40]
내 꼴이 어떤지[00:02:40]
我的模样多狼狈[00:02:44]
연기를 했어[00:02:44]
这种演技[00:02:50]
참 어설펐어[00:02:50]
多么蹩脚[00:02:55]
너 없이 잘 살 수 있다고[00:02:55]
我假装没有你 [00:03:00]
난 연길했어[00:03:00]
也能过得很好[00:03:11]
니가 내린다[00:03:11]
对你的思念如雨下[00:03:15]
Rain is falling down down down[00:03:15]
// [00:03:24]
니가 그립다[00:03:24]
我很想你[00:03:30]
이별연기 - 미친감성、이국주、임한별、장희영[00:03:30]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:03:35]