所属专辑:ELLEONOEL
歌手: 张龙俊
时长: 02:53
HATE BEING A RAPPER - NO:EL (张龙俊)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:NO:EL[00:00:02]
//[00:00:02]
曲:Suwoncityboy/NO:EL[00:00:02]
//[00:00:03]
编曲:Suwoncityboy[00:00:03]
//[00:00:12]
I hate being a rapper[00:00:12]
//[00:00:14]
신경 쓸게 너무 많아서[00:00:14]
因为需要费心的太多[00:00:15]
뒤 담화 까는 래퍼들은[00:00:15]
背后嚼舌根的Rapper们[00:00:17]
아가리 지퍼 채워둬[00:00:17]
缝上你的嘴[00:00:18]
난 여기 너네 구역 이미[00:00:18]
这里 你们的地盘[00:00:20]
떠너바려 멀리 저[00:00:20]
我早已离开 向着远方三万里[00:00:21]
삼만 리 아 새벽 4 17 까지 내 옆엔[00:00:21]
到凌晨4点17为止 我身边[00:00:24]
개쩌는 producer go by the[00:00:24]
帅气的制作人[00:00:26]
수원 구역[00:00:26]
水源区域[00:00:27]
내 랩에 태클 no no[00:00:27]
无法抢断我的Rap[00:00:28]
하면 너네 걸어 와서 바리[00:00:28]
你们走过来[00:00:30]
다 말에 시비 딴지 씨발 걸어[00:00:30]
挑衅 反对[00:00:32]
댓글보단 better 또[00:00:32]
比回帖好[00:00:33]
내 hometown be that[00:00:33]
我的家乡[00:00:34]
부산 구역 갈매기 gettho[00:00:34]
是釜山 海鸥 贫民区[00:00:36]
Asian 한국인 래퍼 되려면 다[00:00:36]
要成为亚洲韩国Rapper[00:00:38]
엄마 털어서라도[00:00:38]
哪怕掏空妈妈的钱[00:00:40]
Coppin that gucci prada[00:00:40]
//[00:00:41]
And goyard[00:00:41]
//[00:00:42]
내겐 삼각에 인스턴트로 배 채우며[00:00:42]
我用三角紫菜包饭填饱肚子[00:00:44]
캘리 퐈니아 인척[00:00:44]
装作是加利福尼亚[00:00:45]
잇는척하는 게 더 고역[00:00:45]
装有钱 更辛苦[00:00:47]
너네 쏠리네 토요[00:00:47]
你们呕吐[00:00:48]
툭했다 하면 I'll be on my grind[00:00:48]
碰一下的话[00:00:50]
그래서 네 나와버린 어딘겨[00:00:50]
所以你出来 在哪里[00:00:52]
보낸 네 여자친구와 밤[00:00:52]
和你女朋友过夜[00:00:53]
아침엔 어디로[00:00:53]
早晨去哪里[00:00:54]
유통기한 네 수명 같아[00:00:54]
保质期仿佛你的寿命[00:00:56]
래퍼 수명 다 똑같아[00:00:56]
Rapper的寿命都一样[00:00:57]
똑같아지기 싫어디기 애[00:00:57]
不想变得一样[00:00:59]
I hate being a rapper[00:00:59]
//[00:01:00]
되기 싫어 그저 그런 거[00:01:00]
不想成为那种模样[00:01:03]
그런 거[00:01:03]
那种模样[00:01:03]
섞이기가 무서워 무서워[00:01:03]
害怕会和他们同流合污[00:01:06]
벌어서 당겨 보니 now I get it[00:01:06]
赚钱一看 我已得到[00:01:09]
훅개쩔어 버리면 다시 벌어 땅김[00:01:09]
副歌绝了 扔了的话 再赚[00:01:12]
내 돈벌이 aint a sh*t[00:01:12]
我赚钱[00:01:14]
비싼 옷도 aint a sh*t[00:01:14]
昂贵的衣服[00:01:15]
Fame aint gonna be that sh*t[00:01:15]
//[00:01:17]
래퍼들은 aint a sh*t[00:01:17]
Rapper们[00:01:18]
내 돈벌이 aint a sh*t[00:01:18]
我赚钱[00:01:20]
비싼 옷도 aint a sh*t[00:01:20]
昂贵的衣服[00:01:21]
Fame aint gonna be that sh*t[00:01:21]
//[00:01:23]
다시 말해 래퍼들은 aint a sh*t[00:01:23]
再说一遍 Rapper们[00:01:25]
걔네다 똑같아 I mean by that[00:01:25]
他们都一样[00:01:27]
똑같아 진짜 똑같아[00:01:27]
一样 真的都一样[00:01:28]
였을 때부터 얘네 보는 건[00:01:28]
看他们[00:01:30]
똑같아[00:01:30]
都一样[00:01:30]
틀린 건 없어 another level[00:01:30]
没有错 另一个水平[00:01:32]
지랄 본적도 없는데[00:01:32]
神经病 见都没见过[00:01:33]
어떻게 다르고 자기들 성능이[00:01:33]
怎么就不同 说自己成功[00:01:35]
저쩌고 어쨌대[00:01:35]
什么什么的[00:01:36]
Man f**k all that 돈 얘기들은[00:01:36]
有关于钱[00:01:38]
맘먹으면 구매해버리게[00:01:38]
做好心理准备的话 就买下[00:01:39]
내가 사 안 들린다는 애들은[00:01:39]
我来买 说没错的孩子们[00:01:41]
그때부터부터 이미 다[00:01:41]
从那时起[00:01:44]
내 경쟁 league 아니지[00:01:44]
便已不是我的同盟[00:01:45]
네 feature 하면 how much is it[00:01:45]
你的伴唱 多少钱[00:01:47]
Gonna 드러난 팔리지[00:01:47]
暴露 卖掉[00:01:48]
네 hater 들을 보고 폭발해버려[00:01:48]
你的憎恶者们看到 爆发[00:01:50]
아드레날린이[00:01:50]
肾上腺素[00:01:51]
힙찔이 아니고 내 위친 거진[00:01:51]
不是嘻哈废物 是我的位置[00:01:53]
Celbrity[00:01:53]
//[00:01:54]
백형한테 디엠 오네[00:01:54]
白哥私信我了[00:01:56]
용준 랩 I f**k with it[00:01:56]
龙俊的Rap[00:01:57]
일일이 대답은 못해도[00:01:57]
没法一一回答[00:01:59]
사 와 디 캅의 지[00:01:59]
萨瓦迪卡[00:02:00]
2차 떨어져서 미안[00:02:00]
抱歉 第二轮落选了[00:02:02]
이제 안 나갈 거야 tv엔[00:02:02]
如今不会再出演电视节目了[00:02:03]
배고픈 래퍼들과[00:02:03]
这算是饥饿的Rapper[00:02:04]
나의 차이라고 볼 수도 있겠지[00:02:04]
与我之间的差距[00:02:06]
이 자칭 래퍼 새끼들 패션 유행[00:02:06]
这帮自称Rapper的家伙们 追逐[00:02:08]
Be that 좆끼니[00:02:08]
时尚流行[00:02:09]
Me too but 넌[00:02:09]
我也是[00:02:10]
동대문 직거래고[00:02:10]
可你的是东大门买的[00:02:11]
내 건 120[00:02:11]
我的是120万[00:02:12]
되기 싫어 그저 그런 거[00:02:12]
不想成为那种模样[00:02:14]
그런 거[00:02:14]
那种模样[00:02:15]
섞이기가 무서워 무서워[00:02:15]
害怕会和他们同流合污[00:02:18]
벌어서 당겨 보니 now I get it[00:02:18]
赚钱一看 我已得到[00:02:21]
훅개쩔어 버리면 다시 벌어 땅김[00:02:21]
副歌绝了 扔了的话 再赚[00:02:24]
내 돈벌이 aint a sh*t[00:02:24]
我赚钱[00:02:26]
비싼 옷도 aint a sh*t[00:02:26]
昂贵的衣服[00:02:27]
Fame aint gonna be that sh*t[00:02:27]
//[00:02:29]
래퍼들은 aint a sh*t[00:02:29]
Rapper们[00:02:30]
내 돈벌이 aint a sh*t[00:02:30]
我赚钱[00:02:32]
비싼 옷도 aint a sh*t[00:02:32]
昂贵的衣服[00:02:33]
Fame aint gonna be that sh*t[00:02:33]
//[00:02:35]
다시 말해 래퍼들은 aint a sh*t[00:02:35]
再说一遍 Rapper们[00:02:40]