《》歌词

歌曲：

所属专辑：ELLEONOEL

歌手： 张龙俊

时长： 02:17

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

생존신고 (生存申报) - NO:EL (张龙俊)[00:00:00]

//[00:00:00]

词：NO:EL[00:00:00]

//[00:00:00]

曲：Suwoncityboy[00:00:00]

//[00:00:01]

编曲：Suwoncityboy[00:00:01]

//[00:00:11]

Throw it back to like 3 or 4개월 전[00:00:11]

三四个月前[00:00:13]

I f**ked up a whole up life 내 인기[00:00:13]

我的人气[00:00:15]

유통기한은 60분이었어[00:00:15]

保质期只有60分钟[00:00:16]

아마도 그 3일인가 전에[00:00:16]

好像三天前[00:00:18]

엄마한테 뒤지도록 혼났고[00:00:18]

还被妈妈骂死[00:00:19]

인디고 작업 후 귀가는[00:00:19]

Indigo 写完歌后回到家[00:00:21]

아마 2시 반이었어[00:00:21]

大概2点半[00:00:22]

까마니 까마던 그[00:00:22]

经过新村[00:00:23]

신촌 로터리 거길 지나[00:00:23]

漆黑的环岛[00:00:25]

익숙한 빌딩이[00:00:25]

熟悉的建筑[00:00:26]

시열 가린 거기[00:00:26]

遮挡视野[00:00:27]

딱 언덕 위치[00:00:27]

刚好在山丘[00:00:28]

제시문의 controlla[00:00:28]

注释的controlla[00:00:29]

3분 들으면[00:00:29]

听了3分钟[00:00:29]

도착 바로 택시[00:00:29]

便到达了 出租[00:00:31]

너스레 떨며[00:00:31]

耍贫嘴[00:00:31]

천원 건네 짤 이[00:00:31]

递过去一千块[00:00:32]

안 받는척하던 그 병신[00:00:32]

那个傻瓜 装作不要[00:00:34]

Who the f**k am I[00:00:34]

//[00:00:35]

누구에겐 하나뿐인 아들[00:00:35]

对某人而言是独一无二的儿子[00:00:36]

또 너희 새끼들에겐 더러운[00:00:36]

对你们而言 是肮脏的[00:00:38]

누구 카피캣이겠지요[00:00:38]

复制粘贴[00:00:39]

Who the f**k am I[00:00:39]

//[00:00:40]

동남아 president no[00:00:40]

东南亚总统 不[00:00:42]

너에겐 follower 가[00:00:42]

于你而言 粉丝数[00:00:43]

Decoration[00:00:43]

//[00:00:43]

바빠져 prima schedule[00:00:43]

忙碌了起来 Prima的行程[00:00:45]

도 미안해 mgment agency들[00:00:45]

抱歉Mgment公司[00:00:47]

몇 달만 개 빡세게[00:00:47]

几个月间 辛苦地[00:00:48]

빨아 처먹고 들고 날아[00:00:48]

捞了钱 跑了[00:00:49]

To the 미래 위친[00:00:49]

未来的位置[00:00:50]

강남이구[00:00:50]

在江南[00:00:51]

Switch switch[00:00:51]

//[00:00:51]

6 lane 이건 7이 건[00:00:51]

6 lane是7[00:00:53]

I'm skrrrting on this foreign[00:00:53]

//[00:00:54]

B**ch b**ches f**k ur opinion[00:00:54]

//[00:00:55]

Feed back은 내 세 번째 손가락[00:00:55]

我的第三个手指 便是回应[00:01:08]

그런 부질 1도 없는 소리들은[00:01:08]

那些无意义的话[00:01:10]

다 때려치워[00:01:10]

都闭嘴[00:01:10]

F**k 내 유년기에 배웠던 것들[00:01:10]

我幼时学过的东西[00:01:12]

막상 해봄 좆도 없어[00:01:12]

真做起来 什么都不是[00:01:13]

And f**k you too[00:01:13]

//[00:01:14]

나에게 헛소리만 하시던[00:01:14]

只会说废话的[00:01:16]

그 선생[00:01:16]

那老师[00:01:16]

Apperantly[00:01:16]

//[00:01:17]

3개월이 지나 그대 월 pay에[00:01:17]

过了3个月 月薪[00:01:19]

세발 딱 버네[00:01:19]

不值一提[00:01:20]

까고 말해 그런 새끼들을[00:01:20]

明说吧 那些家伙们[00:01:21]

맥일 생각밖에[00:01:21]

每天只能空想[00:01:22]

굶어뒤지기 싫어 음악 하는 게[00:01:22]

明白[00:01:24]

아니란 걸[00:01:24]

不是因为不想挨饿[00:01:24]

다 알기에[00:01:24]

而做的音乐[00:01:25]

내 예술은 쟤네와는[00:01:25]

我的艺术[00:01:26]

조금 많이 다른 거 같아[00:01:26]

与他们有些不同[00:01:28]

시기 질투 열등감 병신들이[00:01:28]

嫉妒 妒忌 自卑 神经病们[00:01:29]

다 몰리니 이 바닥에[00:01:29]

都聚成一堆[00:01:31]

안 해 뭣허러[00:01:31]

不做 做了干吗[00:01:31]

나의 10년 유통기한을[00:01:31]

将我10年的保质期[00:01:33]

너한테 박게[00:01:33]

砸你手上[00:01:34]

대학 행서는 f**k that[00:01:34]

大学行程 去他的[00:01:35]

적자 같은 건 anticipated[00:01:35]

赤字 预支[00:01:36]

키보드 뒤에서 돌을 던져[00:01:36]

躲在键盘后扔石头[00:01:38]

To the prima 내친 식구[00:01:38]

给Prima 我的家人们[00:01:39]

날까는 것들의[00:01:39]

贬低我的家伙们[00:01:40]

80펀 그 노엘이 용준인지도[00:01:40]

都不知道80镑那个NO:EL 就是张龙俊[00:01:42]

그놈 equal NO EL 인지도[00:01:42]

不知道那家伙等于NO EL[00:01:44]

모르지 I told you about a[00:01:44]

我告诉过你[00:01:45]

That is never this is never that[00:01:45]

//[00:01:46]

I hate to be that f**king rapper[00:01:46]

//[00:01:48]

Till I 은퇴 from my life[00:01:48]

直到我隐退[00:01:49]

자세히는 다음 트랙에서[00:01:49]

剩下的留到下一首歌仔细说[00:01:51]

인스타그램으로[00:01:51]

回归Instagram了[00:01:51]

돌아왔지 기억하지 생존신고[00:01:51]

记得吧 生存申报[00:01:56]