歌手: MAP6
时长: 03:20
매력발산타임 (散发魅力时间) - MAP6 (맵식스)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]
词:이단옆차기/Long Candy/David kim[00:00:00]
//[00:00:01]
曲:이단옆차기/라디오갤럭시[00:00:01]
//[00:00:02]
编曲:라디오갤럭시/EastWest[00:00:02]
//[00:00:03]
Hot dang see that girl overthere[00:00:03]
//[00:00:06]
No that's my style let me go holler[00:00:06]
//[00:00:09]
Listen[00:00:09]
//[00:00:11]
I I like the way you walk[00:00:11]
//[00:00:13]
I I like the way you talk[00:00:13]
//[00:00:16]
M A P to the 6[00:00:16]
//[00:00:17]
Show them what you got like this[00:00:17]
//[00:00:19]
Oh my god 눈이 번쩍번쩍[00:00:19]
眼神闪闪发亮[00:00:21]
여기저기 다 똥폼 똥폼[00:00:21]
到处在招摇过市[00:00:24]
너무 모자란 여성비에[00:00:24]
太过稀少的女人雨里[00:00:26]
쓸데없는[00:00:26]
充满了没用的男人[00:00:26]
남자들만 발에 치이네[00:00:26]
遍地都是[00:00:28]
지나가는 그녀 모습 땜에[00:00:28]
与我擦身而过的她[00:00:30]
두발이 점점 무거워 지네[00:00:30]
让我的步伐渐渐变得沉重[00:00:33]
Who that who that[00:00:33]
//[00:00:33]
자꾸자꾸 궁금해[00:00:33]
总是让我感到好奇[00:00:35]
Don't stop keep going going[00:00:35]
//[00:00:37]
눈에 담기조차 아까운 널[00:00:37]
不想从你身上移开视线[00:00:42]
이대로 지나칠 수는 없는 걸[00:00:42]
不能就这样让你离开[00:00:46]
내심장이 원해[00:00:46]
我的内心期盼着你[00:00:48]
가만 앉아서 뭐해 뭐해[00:00:48]
怎么还一动不动啊[00:00:51]
어서 그녀 맘을 뺏어와[00:00:51]
快点夺走她的心吧[00:00:56]
매력발산 타임[00:00:56]
散发魅力时间[00:00:57]
넌 빠지면[00:00:57]
你如果为我着迷的话[00:00:58]
헤어 나오지 못할 걸[00:00:58]
就很难脱身[00:01:00]
매력발산 타임[00:01:00]
散发魅力时间[00:01:01]
다 꼼짝마 혼이[00:01:01]
都不要动[00:01:03]
나갈지도 몰라[00:01:03]
可能已经魂不守舍了[00:01:04]
한번 흔들고[00:01:04]
轻轻摇摆[00:01:06]
춤사위 갈고 닦은 차이[00:01:06]
展现着不同舞姿[00:01:09]
살인미소로[00:01:09]
带着迷人的微笑[00:01:10]
들리니 하나 둘 셋 넘어 간다[00:01:10]
听到了吗 一 二 三 都为我倾倒[00:01:13]
매력발사 따라라[00:01:13]
散发魅力[00:01:15]
따따라라라라[00:01:15]
//[00:01:18]
매력발사 따라라[00:01:18]
散发魅力[00:01:20]
따따라라라라[00:01:20]
//[00:01:22]
한번 흔들고[00:01:22]
轻轻摇摆[00:01:23]
춤사위 갈고 닦은 차이[00:01:23]
展现着不同舞姿[00:01:26]
살인미소로[00:01:26]
带着迷人的微笑[00:01:27]
들리니 하나 둘 셋 넘어 간다[00:01:27]
听到了吗 一 二 三 都为我倾倒[00:01:35]
가짜들이 판쳐 baam[00:01:35]
冒牌货们到处存在[00:01:37]
너에 비하면 다 빵점 baam[00:01:37]
无法与你相提并论[00:01:39]
쉽게 보면 큰코다쳐[00:01:39]
小瞧你的话 就会吃亏[00:01:40]
알 수 없는 반전[00:01:40]
无法预知的反转[00:01:42]
실물로 보면 완전 미쳤네[00:01:42]
见到真人更让人疯狂[00:01:45]
눈에 담기조차 아까운 널[00:01:45]
不想从你身上移开视线[00:01:49]
이대로 지나칠 수는 없는 걸[00:01:49]
不能就这样让你离开[00:01:54]
내심장이 원해[00:01:54]
我的内心期盼着你[00:01:56]
가만 앉아서 뭐해 뭐해[00:01:56]
怎么还一动不动啊[00:01:59]
어서 그녀 맘을 뺏어와[00:01:59]
快点夺走她的心吧[00:02:03]
매력발산 타임[00:02:03]
散发魅力时间[00:02:05]
넌 빠지면[00:02:05]
你如果为我着迷的话[00:02:06]
헤어 나오지 못할 걸[00:02:06]
就很难脱身[00:02:08]
매력발산 타임[00:02:08]
散发魅力时间[00:02:09]
다 꼼짝마 혼이[00:02:09]
都不要动[00:02:10]
나갈지도 몰라[00:02:10]
可能已经魂不守舍了[00:02:12]
한번 흔들고[00:02:12]
轻轻摇摆[00:02:13]
춤사위 갈고 닦은 차이[00:02:13]
展现着不同舞姿[00:02:16]
살인미소로[00:02:16]
带着迷人的微笑[00:02:18]
들리니 하나 둘 셋 넘어 간다[00:02:18]
听到了吗 一 二 三 都为我倾倒[00:02:21]
분명 놓치면 후회할 걸[00:02:21]
如果错过的话肯定会后悔[00:02:24]
가만있으면 후회할 걸[00:02:24]
如果一动不动的话肯定会后悔[00:02:26]
난 알아 hey[00:02:26]
我都明白[00:02:28]
Don't stop keep going going[00:02:28]
//[00:02:30]
반드시 너를 꼭[00:02:30]
我发誓[00:02:32]
맹세코 내 여자로[00:02:32]
一定要让你成为我的女人[00:02:34]
기필코 널[00:02:34]
一定会让你[00:02:36]
내 매력에 빠지도록[00:02:36]
为我的魅力着迷[00:02:40]
매력발산 타임[00:02:40]
散发魅力时间[00:02:42]
넌 빠지면[00:02:42]
你如果为我着迷的话[00:02:43]
헤어 나오지 못할 걸[00:02:43]
就很难脱身[00:02:45]
매력발산 타임[00:02:45]
散发魅力时间[00:02:46]
다 꼼짝마 혼이[00:02:46]
都不要动[00:02:47]
나갈지도 몰라[00:02:47]
可能已经魂不守舍了[00:02:49]
한번 흔들고[00:02:49]
轻轻摇摆[00:02:50]
춤사위 갈고 닦은 차이[00:02:50]
展现着不同舞姿[00:02:53]
살인미소로[00:02:53]
带着迷人的微笑[00:02:55]
들리니 하나 둘 셋 넘어 간다[00:02:55]
听到了吗 一 二 三 都为我倾倒[00:02:58]
매력발사 따라라[00:02:58]
散发魅力[00:03:00]
따따라라라라[00:03:00]
//[00:03:02]
매력발사 따라라[00:03:02]
散发魅力[00:03:04]
따따라라라라[00:03:04]
//[00:03:07]
한번 흔들고[00:03:07]
轻轻摇摆[00:03:08]
춤사위 갈고 닦은 차이[00:03:08]
展现着不同舞姿[00:03:11]
살인미소로[00:03:11]
带着迷人的微笑[00:03:12]
들리니 하나 둘 셋 넘어 간다[00:03:12]
听到了吗 一 二 三 都为我倾倒[00:03:17]