歌手: DEUX
时长: 04:06
개성 - DEUX[00:00:00]
//[00:00:19]
매일 마다 그리고[00:00:19]
每天想念[00:00:20]
누구 나가 다 똑같은 건[00:00:20]
谁出去 完全一样的东西[00:00:21]
정말로 짜증나는 일이[00:00:21]
真的烦心事[00:00:22]
아닐 수 없지만[00:00:22]
不是没有[00:00:23]
모두가 그렇게 하려 하고[00:00:23]
所有人想那样做[00:00:24]
전부가 그렇게 따라 하고[00:00:24]
全部都那样紧跟着[00:00:25]
그런 속에 있다 해도[00:00:25]
即使在那样之中[00:00:26]
나만은 다르고 싶은 거지[00:00:26]
只有我想不同[00:00:28]
지금의 내 머릿속에는[00:00:28]
现在 我的头脑里[00:00:28]
우주가 있어[00:00:28]
有宇宙[00:00:29]
나만의 세계[00:00:29]
只属于我的世界[00:00:30]
또 다른 생각들 모두가[00:00:30]
别的想法 所有人[00:00:31]
내게 담겨 있어[00:00:31]
留在我身边[00:00:32]
너도 마찬가지야[00:00:32]
你也一样[00:00:32]
지금 너의 눈 속에는[00:00:32]
现在 你的眼里[00:00:34]
너만의 느낌이[00:00:34]
只有你的感觉[00:00:34]
담겨 있는 거야[00:00:34]
包含着[00:00:36]
내게 그것을 보여줘[00:00:36]
展示给我[00:00:54]
나는 나야 남과는 다른[00:00:54]
我是我 跟别人不一样[00:00:56]
그 언제나 나만일뿐이야[00:00:56]
永远 只是我一个人[00:00:58]
나는 항상 나만의 것을[00:00:58]
我总是我自己的[00:01:01]
갖고 있어 너도 마찬가지야[00:01:01]
拥有 你也一样[00:01:04]
그러나 언제나[00:01:04]
但是 总是[00:01:05]
넌 그렇지 못했어[00:01:05]
你不能那样[00:01:07]
왜 넌 그걸 알려고[00:01:07]
为什么你想知道那个[00:01:09]
하지도 않는 거야[00:01:09]
却不做[00:01:12]
언제나 같은 얼굴이야[00:01:12]
总是 相同的脸[00:01:15]
너의 기쁜 웃음 마져도[00:01:15]
连你的快乐 笑容[00:01:20]
입으론 웃지만[00:01:20]
虽然 用嘴笑[00:01:22]
너의 눈은 언제나 그대로야[00:01:22]
你的眼总是那样[00:01:28]
이제 넌 변해야 해[00:01:28]
现在 你应该变化[00:01:29]
새로움을 보여줘[00:01:29]
展示给我新的[00:01:32]
이제는 너만의 그 모습을[00:01:32]
现在 只有你的样子[00:01:36]
유일한 너의 모습을[00:01:36]
你唯一的样子[00:01:38]
항상 겉으로는 빛나지만 넌[00:01:38]
外表虽然总发光 你[00:01:43]
지금 너의 모습은[00:01:43]
现在 你的样子[00:01:44]
진짜 네 모습이[00:01:44]
你真的模样[00:01:46]
아니잖아[00:01:46]
虽然不是[00:01:52]
자신을 갖게 된다는 건[00:01:52]
拥有自信[00:01:53]
자신이 해야 될 일이야[00:01:53]
是自己要做的事[00:01:54]
자만을 말하는건[00:01:54]
自满[00:01:55]
절대 지기리 절대 아니야[00:01:55]
绝对操作 绝对不是[00:01:56]
그저 널 다시 발견하기를 비기리[00:01:56]
只是避免再次发现你[00:01:58]
바랄 뿐이야 뿌...[00:01:58]
只是期待着[00:01:59]
이제 그대 내 말을 다 들어줘[00:01:59]
现在 你听我的话[00:02:01]
모든걸 신경쓰며 그렇게[00:02:01]
操心所有事 那样[00:02:02]
지내야 하는 너는[00:02:02]
过去 你在[00:02:03]
내 눈엔 불쌍해[00:02:03]
我的眼里很可怜[00:02:04]
안타까워, 답답할 뿐이야 자신[00:02:04]
只是焦急 郁闷 [00:02:05]
을 가져[00:02:05]
拥有自信[00:02:06]
너에게 넌 언제나[00:02:06]
对于你 你总是[00:02:07]
하나 뿐이야 그래[00:02:07]
唯一的[00:02:08]
이제 우릴 이해해?[00:02:08]
现在 理解我们了吗[00:02:09]
나는 나야 남과는 다른[00:02:09]
我是我 跟别人不一样[00:02:11]
누구라도 내가 될순없어[00:02:11]
我谁都成不了[00:02:14]
나는 항상 나만의 것을[00:02:14]
我总是只[00:02:16]
갖고 있어[00:02:16]
拥有属于我自己的[00:02:18]
너도 마찬가지야[00:02:18]
你也一样[00:02:20]
그러나 언제나 넌[00:02:20]
但是 你总是[00:02:21]
외면하고 있어[00:02:21]
不理会[00:02:23]
왜 넌 스스로를 찾으려[00:02:23]
你为什么想独自寻找[00:02:25]
하지도 않는 거야?[00:02:25]
也不做[00:02:27]
언제나 같은 얼굴이야[00:02:27]
总是 相同的脸[00:02:30]
항상 그렇게 웃지만[00:02:30]
虽然总是那样笑[00:02:33]
그건 니 웃음은 아니야[00:02:33]
那不是你的笑容[00:02:36]
입으론 웃지만[00:02:36]
虽然用嘴笑[00:02:38]
너의 눈은 언제나 그대로야[00:02:38]
你的眼总是那样[00:02:43]
이제 넌 변해야 해[00:02:43]
现在 你应该变化[00:02:45]
새로움을 보여줘[00:02:45]
展示给我新的[00:02:47]
이제는 너만의[00:02:47]
现在 只有你的样子[00:02:50]
그 모습을 유일한[00:02:50]
你唯一的样子[00:02:53]
너의 모습을[00:02:53]
你的样子[00:02:54]
항상 겉으로는 빛나지만 넌[00:02:54]
外表虽然总发光 你[00:02:58]
지금 너의 모습은[00:02:58]
现在 你的样子[00:03:00]
진짜 네 모습이 아니야[00:03:00]
不是你真实的样子[00:03:03]
새로움을 보여줘 이제는[00:03:03]
展示给我新的 现在[00:03:07]
너만의 그 모습을[00:03:07]
只有你的样子[00:03:09]
유일한 너의 모습을[00:03:09]
你唯一的样子[00:03:12]
항상 겉으로는 빛나지만 넌[00:03:12]
外表虽然总发光 你[00:03:16]
지금 너의 모습은[00:03:16]
现在 你的样子[00:03:19]
진짜 네 모습이 아니야.[00:03:19]
不是你真实的样子[00:03:21]
새로움을 보여줘 이제는[00:03:21]
展示给我新的 现在[00:03:25]
너만의 그 모습을[00:03:25]
只有你的样子[00:03:27]
유일한 너의 모습을[00:03:27]
你唯一的样子[00:03:29]
항상 겉으로는 빛나지만 넌[00:03:29]
外表虽然总发光 你[00:03:34]
지금 너의 모습은[00:03:34]
现在 你的样子[00:03:36]
진짜 네 모습이 아니야.[00:03:36]
不是你真实的样子[00:03:41]