所属专辑:vocantabile -storia-
歌手: ゴボウメン
时长: 04:06
もう愛してはくれませんか[00:00:00]
已经不能再爱我了吗[00:00:37]
幾度洗い流しても[00:00:37]
不管洗都少次[00:00:39]
酷く汚れたままの[00:00:39]
还是说会残酷地弄脏[00:00:42]
奇怪に蠢くこんな蟲でも[00:00:42]
奇怪的蠕动的蛆[00:00:48]
私にはとても[00:00:48]
对我而言你是非常[00:00:49]
大切な存在なのです[00:00:49]
重要的存在[00:00:53]
それだけで総て穢れていると[00:00:53]
仅凭如此就说全都肮脏[00:01:00]
棄て去る[00:01:00]
而舍弃[00:01:02]
ああ光の渦[00:01:02]
这是光的漩涡[00:01:06]
脳髄溶け出してゆく[00:01:06]
脑髓溶解开来[00:01:10]
厭って厭って厭って[00:01:10]
可怜可怜可怜[00:01:12]
潰してしまえよ[00:01:12]
全都摧毁吧[00:01:14]
醜く呼吸を求める[00:01:14]
丑陋地寻求呼吸[00:01:17]
肺胞を蔑んでは[00:01:17]
却蔑视肺泡[00:01:19]
縋る素振り見せる[00:01:19]
看到这样依赖的表情[00:01:21]
貴方の感情こそが[00:01:21]
你的感情才是[00:01:23]
なにより恐ろしいのです[00:01:23]
比什么都可怕[00:01:35]
這って廻る事でしか[00:01:35]
除了爬与转动[00:01:38]
何も感じられない[00:01:38]
什么都感觉不到[00:01:40]
不快に蠢くこんな蟲でも[00:01:40]
就算是令人不悦的奇怪地蠕动的蛆[00:01:45]
私にはとても大切な存在なのです[00:01:45]
对我而言你是非常重要的存在[00:01:52]
塞がれたままで[00:01:52]
就这样被堵住[00:01:56]
貴方が致死量になる[00:01:56]
成为你的致死量[00:02:00]
ああ朽ち果てた滴る愛の残像[00:02:00]
无疾而终美艳的爱的残像[00:02:08]
嬲って嬲って嬲って[00:02:08]
折腾折腾折腾[00:02:10]
思い通りかい[00:02:10]
想的一样吗[00:02:12]
触れては一ツ壊れる[00:02:12]
一触碰就嘶的坏掉[00:02:15]
細胞を楽しんだら[00:02:15]
享受过的细胞[00:02:17]
肉を抉る甘い林檎の香りとともに[00:02:17]
伴随剜出果肉的苹果的香味[00:02:21]
腐食し落ちるこの心[00:02:21]
腐蚀坠落的这颗心[00:02:33]
もう愛してはくれませんか[00:02:33]
已经不能再爱我了吗[00:02:59]
ああ光の渦脳髄[00:02:59]
光的混乱脑髓[00:03:02]
溶け出してゆく[00:03:02]
溶解开来[00:03:08]
嗤って嗤って嗤って[00:03:08]
笑吧 笑吧[00:03:10]
犯してしまえよ[00:03:10]
多有冒犯了[00:03:12]
卑しく愛を求める心臓に手を下さず[00:03:12]
没有对寻求卑微爱情的心脏下手[00:03:17]
心だけでそっと亡骸を箱に閉ざす[00:03:17]
只把心脏轻轻放到残骸的箱子里[00:03:21]
お前は傍観者なのか[00:03:21]
你是旁观者吗[00:03:25]
厭って厭って厭って[00:03:25]
可怜可怜可怜[00:03:27]
潰してしまえよ[00:03:27]
全都摧毁了[00:03:29]
醜く呼吸を求める[00:03:29]
丑陋的寻求呼吸[00:03:32]
肺胞を蔑んでは[00:03:32]
却蔑视肺泡[00:03:33]
縋る素振り見せる[00:03:33]
看到这样依赖的表情[00:03:35]
貴方の感情こそが[00:03:35]
你的感情才是[00:03:37]
なにより恐ろしいのです[00:03:37]
比什么都可怕[00:03:44]
Die verwandlung - mi-mu[00:03:44]
//[00:03:45]
詞:イラスト[00:03:45]
//[00:03:46]
曲:No-H[00:03:46]
//[00:03:51]