《》歌词

歌曲：

所属专辑：KING O’ IRIE

歌手： Skull

时长： 03:00

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

인생 막장 (F'd up life) - 스컬 (Skull)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:10]

그렇게 언제까지 살 순 없다고[00:00:10]

那样活不了多久 [00:00:14]

꿈에서만 언제까지 살 수 있냐고[00:00:14]

只在梦里能活到什么时候 [00:00:19]

너도 이제 철 좀 들고 정신차리라고[00:00:19]

你现在也懂事些吧 振作起来 [00:00:23]

하지만 우리에게 내일은 없다고[00:00:23]

可是我们没有明天 [00:00:28]

Smoke Kush 인생막장 헐크보다 마초 맨 이게 맞아[00:00:28]

人生收场 比Hulk更加豪迈的硬汉 这才对 [00:00:32]

백수 예술가 태어난 팔자 놀자 놀자 젊어서 놀자[00:00:32]

游手好闲的艺术家 天生的八字就是玩耍 因为年轻而玩耍[00:00:37]

마카오 베가스 VVIP 몇 천을 올리는 걸[00:00:37]

澳门 维加斯VVIP赌上几千 [00:00:42]

아무 것도 신경 쓰지 않아 너와 함께면 아무래도 좋은 걸[00:00:42]

什么都毫不在意 只要和你在一起 一切都很美好 [00:00:46]

Play number two 인생 막장 한 명보단 둘 셋 이게 맞아[00:00:46]

人生收场 比起一个人 两三个 这才对 [00:00:51]

돈 여자 꼬이는 팔자 Threesome four x 혼자 못 자[00:00:51]

金钱 桃花命 独自走不了[00:00:55]

그렇게 언제까지 살 순 없다고[00:00:55]

那样活不了多久[00:01:00]

꿈에서만 언제까지 살 수 있냐고[00:01:00]

只在梦里能活到什么时候 [00:01:04]

너도 이제 철 좀 들고 정신차리라고[00:01:04]

你现在也懂事些吧 振作起来 [00:01:09]

하지만 우리에게 내일은 없다고[00:01:09]

可是我们没有明天 [00:01:16]

음악 여자 중요한 건 볼륨[00:01:16]

音乐 女人 重要的是音量[00:01:18]

홍대 Madholic F컵이니깐[00:01:18]

弘大Madholic夜店 因为有F杯[00:01:20]

Bravo life 집에 가자하니깐[00:01:20]

因为说一起回家[00:01:23]

그녀의 친구까지 같이 가자 하니깐[00:01:23]

因为连她的朋友都说要一起回 [00:01:25]

몬테고 코사무이 도미니카 언제든지 가는 걸[00:01:25]

蒙特哥 苏美岛 多米尼加 无论何时都会去[00:01:29]

아무 것도 신경쓰지 않아 너와 함께면 어디라도 좋은 걸[00:01:29]

什么都毫不在意 只要和你在一起 一切都很美好 [00:01:34]

Play number two 인생 막장 한 명보단 둘 셋 이게 맞아[00:01:34]

人生收场 比起一个人 两三个 这才对 [00:01:39]

돈 여자 꼬이는 팔자 Threesome four x 혼자 못 자[00:01:39]

金钱 桃花命 独自走不了[00:01:43]

소맥 꽐라 팔자막창 친구들과 웃고 떠들 일 많아[00:01:43]

喝着烧酒兑啤酒 吃烤肠 和朋友们笑着喧闹的事很多 [00:01:48]

이쁜 여자 보자 마자 Putcha putcha putcha drinks up![00:01:48]

一看到美女就[00:01:52]

그렇게 언제까지 살 순 없다고[00:01:52]

那样活不了多久 [00:01:57]

꿈에서만 언제까지 살 수 있냐고[00:01:57]

只在梦里能活到什么时候 [00:02:01]

너도 이제 철 좀 들고 정신차리라고[00:02:01]

你现在也懂事些吧 振作起来 [00:02:06]

하지만 우리에게 내일은 없다고[00:02:06]

可是我们没有明天 [00:02:14]

구름 속에서 나타나 허공을 걷다 다시 내려와[00:02:14]

在云朵里出现 走在虚空中 再次下来 [00:02:18]

다시 빛나는 손 꼭 붙잡아 Burn it up tonight[00:02:18]

再次握住闪耀的手 [00:02:22]

어둠 속에서 나타나 바람을 타고 가르고 내려와[00:02:22]

在黑暗里出现 乘风而来 [00:02:27]

다시 빛나는 손 꼭 붙잡아 Look at me now[00:02:27]

再次握住闪耀的手 [00:02:31]

그렇게 언제까지 살 순 없다고[00:02:31]

那样活不了多久 [00:02:36]

꿈에서만 언제까지 살 수 있냐고[00:02:36]

只在梦里能活到什么时候 [00:02:40]

너도 이제 철 좀 들고 정신차리라고[00:02:40]

你现在也懂事些吧 振作起来 [00:02:45]

하지만 우리에게 내일은 없다고[00:02:45]

可是我们没有明天 [00:02:50]