《》歌词

歌曲：

歌手： Olltii

时长： 03:11

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

프리랜서 (Freelancer) - 올티 (Olltii)[00:00:00]

//[00:00:01]

词：Olltii[00:00:01]

//[00:00:02]

曲：kimparkchella[00:00:02]

//[00:00:03]

일이 곧 취미고 집이 곧 작업실[00:00:03]

工作就是兴趣 家就是工作室[00:00:06]

당연한 듯이 떵떵거렸지[00:00:06]

理所当然地活得有声有色[00:00:08]

기분이 구리고[00:00:08]

心情很差[00:00:10]

오늘은 뭐 잘 안되니 하루 쉴까[00:00:10]

是因为今天过得不顺吗 放松一天吧[00:00:12]

늘 대왔던 게 변명거리였지[00:00:12]

总是拿情绪当借口[00:00:14]

그 고민도 내 일에 속해란 말로[00:00:14]

烦恼也是我生活的一部分[00:00:17]

자기 위로했어 꽤[00:00:17]

这样自我安慰着 还挺受用[00:00:19]

참 얄팍한 프리랜서의 꾀[00:00:19]

自由职业者肤浅的小聪明[00:00:22]

다 떨치고[00:00:22]

都抛到一边[00:00:26]

어느덧 생각보다 꽤 쌓인 내 연차지만[00:00:26]

不知不觉间年纪渐长 年龄比想象中跑得快[00:00:29]

작업물의 수는 반비례해[00:00:29]

而作品与之成反比[00:00:31]

지금껏 음악보단 랩[00:00:31]

到现在也是一样 偏爱rap胜过音乐[00:00:33]

싸이어에 나간 시간만큼[00:00:33]

就像匆匆流逝的时间般[00:00:35]

작업에 몰두한 적 없기에[00:00:35]

从没静下心来埋头工作[00:00:37]

뭔갈 남기기보단[00:00:37]

比起留有余地[00:00:38]

남김없이 뱉는 게 익숙해[00:00:38]

更习惯痛痛快快地直抒胸臆[00:00:40]

그걸 온전히 음악에[00:00:40]

没法将这种直率完全用到音乐里[00:00:41]

옮기지 않은 게 문제[00:00:41]

是我的问题所在[00:00:43]

영감이 오질 않아서 맘이 가질 않아서[00:00:43]

因为没有灵感 因为不走心[00:00:45]

순수성은 이럴 때[00:00:45]

在这个时候 我的纯粹[00:00:47]

제일 좋은 핑계인듯해[00:00:47]

好像变成了最好的借口[00:00:48]

오로지 이것만 변함없는 열망을[00:00:48]

没变的只有渴望[00:00:51]

원동력 삼아 움직이기커녕 난[00:00:51]

把这渴望当作原动力 别说一点点[00:00:54]

달라진 것 없는 날 초심이란 허울로[00:00:54]

我根本就没改变 拿着保持初心当幌子[00:00:57]

썩 보기 좋게 포장하고[00:00:57]

让自己看起来很真诚[00:00:58]

제자리만 걸었어[00:00:58]

其实只是在原地踏步[00:01:00]

무의미한 걸 알아도 후회는 괴롭지[00:01:00]

即使知道后悔没有意义 也因悔恨饱受折磨[00:01:02]

그럴 때도 멍청하게[00:01:02]

这种时候就会傻傻地[00:01:03]

무의미한 잔을 채웠지[00:01:03]

倒满毫无意义的酒杯[00:01:05]

하루의 끝 친구는 걱정해 출퇴근[00:01:05]

一天结束的时候 就会担心每天要上下班的朋友[00:01:08]

오늘따라 얼굴이 빨개져 막잔 들 때쯤[00:01:08]

今天喝到最后一杯的时候 脸变得格外的红[00:01:11]

일이 곧 취미고 집이 곧 작업실[00:01:11]

工作就是兴趣 家就是工作室[00:01:13]

당연한 듯이 떵떵거렸지[00:01:13]

理所当然地活得有声有色[00:01:15]

기분이 구리고[00:01:15]

心情很差[00:01:17]

오늘은 뭐 잘 안되니 하루 쉴까[00:01:17]

是因为今天过得不顺吗 放松一天吧[00:01:19]

늘 대왔던 게 변명거리였지[00:01:19]

总是拿情绪当借口[00:01:21]

그 고민도 내 일에 속해란 말로[00:01:21]

烦恼也是我生活的一部分[00:01:24]

자기 위로했어 꽤[00:01:24]

这样自我安慰着 还挺受用[00:01:26]

참 얄팍한 프리랜서의 꾀[00:01:26]

自由职业者肤浅的小聪明[00:01:29]

다 떨치고 일어설게 이젠[00:01:29]

都抛到一边 即刻起身吧[00:01:33]

서로 뻔한 말로 뻔한 안부를 묻지[00:01:33]

用不痛不痒的话问候对方[00:01:36]

다 그렇듯 뻔하다며 그저 웃지[00:01:36]

都是那样惺惺作态 就跟着笑吧[00:01:39]

당연한 게 안 당연한 뻔한 게 안 뻔한[00:01:39]

哪有那么多理所当然 哪有那么多坐享其成[00:01:41]

지금의 날 보니 급 밀려온 과거의 숙취[00:01:41]

一看到自己现在这副样子 过去宿醉的场景便蜂拥进脑海[00:01:44]

좋아하는 일로 돈을 번단 긍지도[00:01:44]

靠做自己喜欢的事赚钱的自豪感 [00:01:47]

이젠 내세울 때 보게 되지 눈치[00:01:47]

现在该拿出来炫耀下了 大家注目[00:01:50]

내 입에 풀칠은 적당히 했지만[00:01:50]

但赚的钱刚够糊口[00:01:53]

나아진 건 없으니 그대로 입을 다물지[00:01:53]

境况也并没有好转 我还是闭嘴吧[00:01:55]

제대로 정신 잡어 자처하는 잔업[00:01:55]

好好打起精神来加班去[00:01:58]

나를 비우고 비로소 갖춰야 하는 자격[00:01:58]

自己清醒才有资格在这说叨[00:02:01]

일은 잘 돼가냔 질문에 맨날 난[00:02:01]

每天都有人问我事情办得还顺利吗[00:02:03]

잘 준비 중이라는 늘 준비된 말만[00:02:03]

我总是用还在准备的话来搪塞[00:02:06]

그 사실이 창피해서[00:02:06]

其实我觉得这样很丢脸[00:02:09]

반백 수에 가까웠던[00:02:09]

我承认自己曾是[00:02:10]

프리랜서였던 걸 인정하고[00:02:10]

经验丰富的自由职业者[00:02:13]

인턴 뛰듯 하려 해 오로지 날 위해서[00:02:13]

但现在只想像个新手一样奔跑 为了我自己[00:02:17]

매일 계속[00:02:17]

每天都在继续[00:02:18]

일이 곧 취미고 집이 곧 작업실[00:02:18]

工作就是兴趣 家就是工作室[00:02:20]

당연한 듯이 떵떵거렸지[00:02:20]

理所当然地活得有声有色[00:02:22]

기분이 구리고[00:02:22]

心情很差[00:02:24]

오늘은 뭐 잘 안되니 하루 쉴까[00:02:24]

是因为今天过得不顺吗 放松一天吧[00:02:26]

늘 대왔던게 변명거리였지[00:02:26]

总是拿情绪当借口[00:02:28]

그 고민도 내 일에 속해란 말로[00:02:28]

烦恼也是我生活的一部分[00:02:31]

자기 위로했어 꽤[00:02:31]

这样自我安慰着 还挺受用[00:02:33]

참 얄팍한 프리랜서의 꾀[00:02:33]

自由职业者肤浅的小聪明[00:02:36]

다 떨치고 일어설게 이젠[00:02:36]

都抛到一边 即刻起身吧[00:02:40]

구분이 없는 밤낮의 경계에[00:02:40]

分不清白天黑夜[00:02:43]

백지를 채워 나가네 검게[00:02:43]

把白纸涂成黑色[00:02:46]

시간에 쫓길 필요 없는 처지라면[00:02:46]

没必要追赶时间[00:02:48]

달려서 시간을[00:02:48]

但落后的时候[00:02:49]

앞서가야 하는 거지 당연[00:02:49]

当然要跑起来超越时间[00:02:51]

매일 라이밍 또 프리스타일링[00:02:51]

每天都在押韵 说着free style[00:02:54]

녹음 일정 관리 책임 갖고 할 일들[00:02:54]

录音工作 管理安排 件件事都要负起责任[00:02:57]

태도는 지키되 이젠 높여야지 자릴[00:02:57]

坚持自己的态度 现在该攀登更高的位置[00:02:59]

풋내기 랩키드에서 진짜 아티스트[00:02:59]

我是新一代rapper中当之无愧的艺术家[00:03:04]