《》歌词

歌曲：

所属专辑：Blue Brand Part.2

歌手： 金振彪

时长： 03:39

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

쿨하게 헤어지는 방법 (帅气分手的方法) - 김진표 (金振彪)[00:00:00]

//[00:00:17]

세상에서 가장 아름답다는게[00:00:17]

世界上最美丽的[00:00:19]

두말 할 것 없이 바로 사랑이라는데[00:00:19]

一点毋庸置疑 那就是爱情[00:00:21]

하지만 난 사랑하면 아픈데[00:00:21]

但是我爱的话就会痛[00:00:23]

행복은 잠시였지 후유증만 큰데[00:00:23]

幸福是暂时的 只有后遗症是大的[00:00:26]

근데 근데 상처위에 붕대[00:00:26]

可是~不过是伤口上的绷带[00:00:28]

감을 것도 없이 또 누구를 만나는게[00:00:28]

没有想过 又去见某人[00:00:30]

그게 바로 풀리지도 않는 문제[00:00:30]

那个就是无法解开的问题[00:00:32]

이제 정말 답을 알 수 있을 것 같은데[00:00:32]

现在好像真的可以知道答案[00:00:35]

그래 관둬 다 그만 둬[00:00:35]

是啊 算了 全都停止吧[00:00:37]

처음 헤어지는 것도 아닌데 뭐[00:00:37]

第一次分手 也不是什么事 [00:00:39]

그냥 좀 아프다 누군가 만나겠지[00:00:39]

就那样有点痛 见了谁了吧[00:00:41]

여지껏 그래왔듯이[00:00:41]

好像直到现在还痛着[00:00:43]

나의반도 반의반도[00:00:43]

即使是我的一半 一半的一半[00:00:45]

알지 못하면서 넌 날 다 아는척[00:00:45]

不知道 你全都懂我[00:00:48]

늦은 전화 술취한 목소리[00:00:48]

沉醉在深夜的电话声中[00:00:50]

사양하겠어 늘 그래왔듯이[00:00:50]

所以要谢绝 一如既往[00:00:53]

혹시 우연히 날 보게 되거든[00:00:53]

或许 某天偶然遇见我[00:00:54]

그냥 나를 피해 지나가나 줬으면[00:00:54]

请你就 那样避开我走过去吧[00:00:56]

내일은 그래 내일 해가 뜨거든[00:00:56]

明天是那样 明天太阳也会升起来[00:00:59]

제발 너도 아무나 하나 만났으면[00:00:59]

拜托你也随便见一个谁吧[00:01:01]

난 헤어지면 돌아보지 않거든[00:01:01]

我如果分手了就不会再回头了[00:01:03]

문자메세지 됐거든 쪽지 됐거든[00:01:03]

短信也好 纸条也好[00:01:06]

이제 정말 끝났거든[00:01:06]

现在真的结束了[00:01:07]

정말 구질구질 굴지 좀 말았으면[00:01:07]

如果说真的不要纠缠不清[00:01:09]

그래 여기까지야[00:01:09]

那就到这吧[00:01:11]

우리의 사랑도(안타깝게도)[00:01:11]

我们的爱情也 即使可惜[00:01:13]

너와 나 달콤한 시간도(미치게도)[00:01:13]

我和你甜蜜的时间也 即使疯狂[00:01:18]

말해줘 날 사랑했었다고[00:01:18]

请你说 说你爱我[00:01:23]

이젠 묻지말고 날 떠나줘[00:01:23]

现在不要问了 请离开我吧[00:01:27]

원래 이렇게 아무렇지 않게[00:01:27]

原来如此的随便[00:01:29]

너무나도 잔인하게[00:01:29]

非常残忍地[00:01:32]

돌아서진 못했는데[00:01:32]

不能再回头了[00:01:34]

항상 겁만 냈지 이별앞에[00:01:34]

在分手面前总是恐惧[00:01:36]

처음 이별에 가슴을 찢고[00:01:36]

第一次的分手都是撕心裂肺[00:01:38]

두 번째에 심장을 씻고[00:01:38]

第二次撕裂心脏[00:01:41]

세 번째에 비틀거리고[00:01:41]

第三次闹翻[00:01:43]

결국에 난 벼랑위에 있고..[00:01:43]

最终我站在悬崖绝壁上[00:01:45]

근데 정말 웃기더라[00:01:45]

但是真的好笑[00:01:47]

그래 이별도 학습이더라[00:01:47]

那样的分手只不过是练习[00:01:49]

헤어지고 헤어지니 쿨해지더라[00:01:49]

分手了又分手 酷毙了[00:01:51]

하다보니 무감각해지더라[00:01:51]

分着分着就没有感觉了[00:01:53]

이젠 이별하는게 헤어지는게[00:01:53]

现在要离别 要分手[00:01:56]

사랑하는 그것보다 익숙한데[00:01:56]

比起相爱要熟悉了[00:01:58]

어떡한데 난 답답한데[00:01:58]

怎么办 我发愁[00:02:00]

누가 나를 쿨하게 만든건데[00:02:00]

谁让我耍酷[00:02:01]

정말 여기까지야[00:02:01]

真的到这里了[00:02:03]

우리의 사랑도(안타깝게도)[00:02:03]

我们的爱情也 即使可惜[00:02:06]

너와 나 달콤한 시간도(미치게도)[00:02:06]

我和你甜蜜的时间也 即使疯狂[00:02:10]

말해줘 날 사랑했었다고[00:02:10]

请你说 说你爱我[00:02:15]

이젠 묻지말고 날 떠나줘[00:02:15]

现在不要问了 请离开我吧[00:02:20]

Lesson 1, 처음 만난 그때부터[00:02:20]

从初遇的那时开始[00:02:22]

헤어질 것을 항상 생각해[00:02:22]

总是会想分手[00:02:24]

Lesson 2, 호감이란것을 사랑이라[00:02:24]

如果错以为好感就是爱情的话 [00:02:26]

착각하면 절대 안돼[00:02:26]

不可以 [00:02:28]

Lesson 3, 양심보단 욕심[00:02:28]

比起良心 欲望[00:02:30]

헤어지고 얻는것을 생각해[00:02:30]

是分手后得到的想法[00:02:33]

Lesson 4, 얘보다 훨씬 좋은애는[00:02:33]

比起这孩子一定有更好的孩子[00:02:35]

반드시 있어 어딘가에[00:02:35]

无论到哪[00:02:42]

사랑하지만 난 또 겁내[00:02:42]

虽然相爱了但是我又害怕[00:02:44]

사랑같지만 나는 안돼[00:02:44]

虽然爱情相同 但是我不行[00:02:46]

사랑했지만 후횐 안해[00:02:46]

虽然相爱但是我不会后悔[00:02:48]

I love U but 쿨하게 끝내[00:02:48]

爽快地结束了[00:02:50]

사랑하지만 난 또 겁내[00:02:50]

虽然相爱了但是我又害怕[00:02:53]

사랑같지만 나는 안돼[00:02:53]

虽然爱情相同 但是我不行[00:02:55]

사랑했지만 후횐 안해[00:02:55]

虽然相爱但是我不会后悔[00:02:57]

I love U but 쿨하게 끝내[00:02:57]

爽快地结束了[00:02:58]

이젠 여기까지야[00:02:58]

现在就到这了[00:03:00]

우리의 사랑도(안타깝게도)[00:03:00]

我们的爱情也 即使可惜[00:03:02]

너와 나 달콤한 시간도(미치게도)[00:03:02]

我和你甜蜜的时间也 即使疯狂[00:03:07]

말해줘 날 사랑했었다고[00:03:07]

请你说 说你爱我[00:03:12]

이젠 묻지말고 날 떠나줘[00:03:12]

现在不要问了 请离开我吧[00:03:16]

사랑하지만[00:03:16]

虽然相爱[00:03:19]

사랑같지만[00:03:19]

虽然相爱[00:03:21]

사랑했지만[00:03:21]

虽然相爱[00:03:23]

I love U but 쿨하게 끝내[00:03:23]

爽快地结束了[00:03:25]

사랑하지만[00:03:25]

虽然相爱[00:03:28]

사랑같지만[00:03:28]

虽然相爱[00:03:30]

사랑했지만[00:03:30]

虽然相爱[00:03:32]

I love U but[00:03:32]

//[00:03:37]