《There’ s a Fine， Fine Line》歌词

歌曲： There’ s a Fine， Fine Line

所属专辑：Avenue Q (Original Broadway Cast Recording)

歌手： Stephanie D’Abruzzo

时长： 02:40

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

There' s a Fine, Fine Line - Stephanie D'Abruzzo[00:00:00]

//[00:00:08]

There's a fine fine line between a lover and a friend;[00:00:08]

在朋友和爱人之间有一条界线[00:00:15]

There's a fine fine line between reality and pretend;[00:00:15]

在现实和伪装之间有一条界线[00:00:23]

And you never know[00:00:23]

你永远不知道[00:00:25]

Till you reach the top if it was worth the uphill climb [00:00:25]

直到你达到顶峰 如果它是值得爬的山峰的话[00:00:30]

There's a fine fine line between love[00:00:30]

有一条界线在爱[00:00:37]

And a waste of time [00:00:37]

和浪费时间之间[00:00:42]

There's a fine fine line between a fairy tale and a lie;[00:00:42]

在童话故事和谎言之间有一条界线[00:00:48]

And there's a fine fine line[00:00:48]

有一条界线[00:00:52]

Between "You're wonderful" and "Goodbye "[00:00:52]

在你很好和再见之间[00:00:56]

I guess if someone doesn't love you back it isn't such a crime [00:00:56]

我想一个人不爱你也不是什么罪行[00:01:03]

But there's a fine fine line between love[00:01:03]

有一条界线在爱[00:01:10]

And a waste of your time [00:01:10]

和浪费时间之间[00:01:15]

And I don't have the time to waste on you anymore [00:01:15]

我没有时间再浪费在你身上了[00:01:22]

I don't think that you even know what you're looking for [00:01:22]

我认为你甚至不知道你在找什么[00:01:30]

For my own sanity I've got to close the door[00:01:30]

为了我自己的理智 我要关上门[00:01:36]

And walk away [00:01:36]

离去[00:01:41]

Oh [00:01:41]

//[00:01:44]

There's a fine fine line between together and not[00:01:44]

在一起与不在一起之间有一条界线[00:01:51]

And there's a fine fine line[00:01:51]

有一条界线[00:01:54]

Between what you wanted and what you got [00:01:54]

在你想要的和你得到的之间[00:01:59]

You gotta go after the things you want while you're still in your prime [00:01:59]

当你还年轻的时候你要追求自己想要的[00:02:12]

There's a fine fine line between love[00:02:12]

有一条界线在爱[00:02:22]

And a waste of time[00:02:22]

和浪费时间之间[00:02:27]