所属专辑:School Life
歌手: Ja Mezz
时长: 04:01
몰입 (投入) - Ja Mezz (자메즈)[00:00:00]
//[00:00:07]
词:Ja Mezz[00:00:07]
//[00:00:15]
曲:Loky Beatz/Ja Mezz[00:00:15]
//[00:00:22]
학교 수업 보다 재미 있는 건[00:00:22]
比学校的课更有意思的东西[00:00:24]
왠지 시간낭비같이 보여 그냥 괜히[00:00:24]
不知为何看起来像是浪费时间[00:00:28]
내 동생은 대입 친구들은[00:00:28]
我的弟弟上了大学[00:00:30]
대기업을 위한 자 소설 써[00:00:30]
朋友们的目标是去大企业 写着小说[00:00:32]
진짜 얘기 하나 없는데 취민 있어[00:00:32]
没有一句真话 我有爱好[00:00:35]
독서 영화 또 뭐 옆 사람 베끼기 있어[00:00:35]
读书 电影 抄旁边的人[00:00:38]
안 해 본걸 어찌알어[00:00:38]
怎么知道我没做过[00:00:40]
레즈비언 클럽 가봤거나[00:00:40]
肯定去过女同夜店[00:00:41]
데이트 해봤겠다 feminist girl ay[00:00:41]
或者去约会过 女权主义的女孩[00:00:44]
말인 즉 슨 발목만[00:00:44]
也就是说[00:00:46]
담궜다 뺐다를 반복하는[00:00:46]
反反复复放进去抽出来的傻瓜们[00:00:48]
바보들은 무슨 낙으로 삶을 사는 거[00:00:48]
靠什么乐趣生活[00:00:51]
난 코웃음 치고 훈수 둬[00:00:51]
我嗤之以鼻后在一旁掺和[00:00:53]
심장의 무겐 딱 두근[00:00:53]
心脏的重量就两斤[00:00:54]
두 번 반복해서 말해봐 으흠[00:00:54]
试着反复说两次[00:00:57]
지구 안에 박치는 없지[00:00:57]
地球上没什么能扔掉的[00:00:59]
오직 죽음만이 가로막지[00:00:59]
只有死亡在阻挡前路[00:01:01]
눈 부릅뜨고 숨을 크게[00:01:01]
瞪大双眼 大口呼吸[00:01:03]
들이쉬면 너가 품은 건 우주[00:01:03]
你怀抱的是宇宙[00:01:05]
Pay attention[00:01:05]
//[00:01:15]
Attention[00:01:15]
//[00:01:16]
지금 몰입해 너의 주위에[00:01:16]
此刻全神贯注[00:01:18]
있는 모든게 없어질 것처럼[00:01:18]
就像你周围的一切都要消失[00:01:21]
몰입해 너가 좋은게 뭔지 모른채[00:01:21]
全神贯注 不知道你喜欢的是什么[00:01:25]
숨이 멎지 않게 조심해[00:01:25]
小心点不要背过气去[00:01:30]
이게 멈추지 않게 몰입해[00:01:30]
全神贯注不要停下[00:01:35]
이 모든 게 멈추지 않게 몰입해[00:01:35]
全神贯注一切都不要停下[00:01:37]
난 학교 수업 보다[00:01:37]
我觉得比学校的课[00:01:38]
재밌는게 많아 예를 들면[00:01:38]
有意思的东西多的去了 例如[00:01:40]
교수님의 질문 피하려는[00:01:40]
看着那些[00:01:42]
애들 구경하다[00:01:42]
躲避教授提问的同学们[00:01:43]
그 화살이 나한테 향할[00:01:43]
虽然那矛头[00:01:44]
때는 무섭긴해도[00:01:44]
指向我的时候是挺可怕的[00:01:46]
긴장감 있게 버티다 책을 쑤셔 넣어[00:01:46]
紧张兮兮地坚持着 把书塞进去[00:01:48]
짐 다 싸놓고 벌써 내 마음은[00:01:48]
打包行李 我的心[00:01:51]
일찍이 hop on the bus[00:01:51]
早已跳上公交车了[00:01:53]
집에 침대 위에 발 뻗고 누워[00:01:53]
到家四仰八叉躺在床上[00:01:55]
눈 감고 열댓 번도 더 가본 New York 비행[00:01:55]
闭上眼睛 去过十五六次的纽约 飞行[00:01:59]
상공의 반대는 땅이 아니고[00:01:59]
上空的反义词不是大地而是空上[00:02:01]
공상이지 깊게 빠지면 pilot[00:02:01]
深深陷入的话[00:02:03]
나는 것 같은 기분 나는 느껴[00:02:03]
好似飞行员要飞起来的感觉[00:02:06]
I'm so deep into something[00:02:06]
//[00:02:07]
하루 종일 사소한 것들에 주목해[00:02:07]
一整天都只注意那些琐碎的东西[00:02:10]
또 귀를 기울여 왜냐하면[00:02:10]
然后侧耳倾听 要问我为什么[00:02:12]
그것들이 내 음악에 기여해[00:02:12]
那些都是给我音乐的馈赠[00:02:14]
둘러봐 look around[00:02:14]
看一下 环顾四周[00:02:16]
찾아 너만의 네버랜드 피터팬[00:02:16]
寻找专属于你的梦幻岛 彼得潘[00:02:19]
You got to pay attention[00:02:19]
//[00:02:29]
Attention[00:02:29]
//[00:02:30]
지금 몰입해 너의 주위에[00:02:30]
此刻全神贯注 [00:02:33]
있는 모든게 없어질 것처럼[00:02:33]
就像你周围的一切都要消失[00:02:36]
몰입해 너가 좋은게 뭔지 모른채[00:02:36]
全神贯注 不知道你喜欢的是什么[00:02:39]
숨이 멎지 않게 조심해[00:02:39]
小心点不要背过气去[00:02:45]
이게 멈추지 않게 몰입해[00:02:45]
全神贯注不要停下[00:02:49]
이 모든 게 멈추지 않게 몰입해[00:02:49]
全神贯注一切都不要停下[00:02:52]
스물 네 시간 오만 가지 생각[00:02:52]
24个小时思绪万千[00:02:54]
하루 왠 종일 숫자들이 나를 에워싸네[00:02:54]
为什么数字一整天都紧紧围住我[00:02:57]
But I get mine I gotta get mine[00:02:57]
//[00:03:03]
멍 때릴 바에 다 때려 쳐[00:03:03]
趁着发呆的时候撇下一切[00:03:05]
내 인생에서 풀리지 않는 것은 초점[00:03:05]
我人生解不开的就是焦点[00:03:07]
Cuz I get mine I gotta get mine[00:03:07]
//[00:03:12]
All you gotta to do is just pay attention[00:03:12]
//[00:03:23]
Attention[00:03:23]
//[00:03:24]
지금 몰입해 너의 주위에[00:03:24]
此刻全神贯注[00:03:26]
있는 모든게 없어질 것처럼[00:03:26]
就像你周围的一切都要消失[00:03:29]
몰입해 너가 좋은게 뭔지 모른채[00:03:29]
全神贯注 不知道你喜欢的是什么[00:03:33]
숨이 멎지 않게 조심해[00:03:33]
小心点不要背过气去[00:03:34]
지금 몰입해 너의 주위에[00:03:34]
此刻全神贯注 [00:03:37]
있는 모든게 없어질 것처럼[00:03:37]
就像你周围的一切都要消失[00:03:40]
몰입해 너가 좋은게 뭔지 모른채[00:03:40]
全神贯注 不知道你喜欢的是什么[00:03:43]
숨이 멎지 않게 조심해[00:03:43]
小心点不要背过气去[00:03:48]