所属专辑:Human Again
歌手: The Young Knives
时长: 03:42
Human Again - Young Knives[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:17]
Can you play your part [00:00:17]
你能否扮演好你的角色[00:00:19]
Did you come alive in the dark [00:00:19]
你是否在黑暗中苏醒过来[00:00:21]
Did you say just a little bit more [00:00:21]
你能否再多说一点[00:00:26]
Where the Day-Glo ends[00:00:26]
末日在哪里结束[00:00:29]
There's another one around the bend[00:00:29]
前方还有一条路要走[00:00:31]
Who you play just a little bit more[00:00:31]
你和谁再玩一次[00:00:36]
Breakneck breakneck it's plain to see[00:00:36]
危在旦夕显而易见[00:00:38]
Your long legs are a fantasy[00:00:38]
你的长腿简直就是幻想[00:00:41]
Your big old fish a fallacy[00:00:41]
你这条大鱼是谬论[00:00:43]
You had just a little bit more [00:00:43]
你拥有的只是更多一点[00:00:48]
That seeds are for sowing[00:00:48]
种子是用来播种的[00:00:51]
And the lights are low and nothing here[00:00:51]
灯光昏暗什么都没有[00:00:53]
And time isn't moving[00:00:53]
时间停滞不前[00:00:56]
So the fast goes fast[00:00:56]
时间匆匆流逝[00:00:59]
And the slow goes slow[00:00:59]
时间缓缓流逝[00:01:01]
In the morning you will feel[00:01:01]
到了早上你会感觉[00:01:05]
Human again[00:01:05]
再次变成人类[00:01:18]
Did you fill your glass [00:01:18]
你是否把酒杯斟满[00:01:20]
Did you open up in the park [00:01:20]
你是否在公园里敞开心扉[00:01:22]
Did you say just a little bit more [00:01:22]
你能否再多说一点[00:01:27]
Where the rainbow ends[00:01:27]
彩虹的尽头在哪里[00:01:29]
There's another thrill another friend[00:01:29]
另一种刺激另一个朋友[00:01:31]
Who can pay just a little bit more [00:01:31]
谁能给我多一点钱[00:01:36]
Upset upset the harmony[00:01:36]
扰乱和谐[00:01:39]
Your wicked words are killing me[00:01:39]
你恶毒的话语让我痛不欲生[00:01:42]
You're pulling every part of me[00:01:42]
你让我神魂颠倒[00:01:44]
Just a little bit more[00:01:44]
再多一点[00:01:49]
But weeds are for hoeing[00:01:49]
杂草是用来除草的[00:01:51]
And the sights are low and nothing here[00:01:51]
眼前的景象黯淡无光[00:01:54]
And time isn't moving[00:01:54]
时间停滞不前[00:01:56]
So the fast goes fast[00:01:56]
时间匆匆流逝[00:01:59]
And the slow goes slow[00:01:59]
时间缓缓流逝[00:02:02]
In the morning you will feel[00:02:02]
到了早上你会感觉[00:02:06]
Human again[00:02:06]
再次变成人类[00:02:13]
Can you play your part [00:02:13]
你能否扮演好你的角色[00:02:15]
Did you come alive in the dark [00:02:15]
你是否在黑暗中苏醒过来[00:02:17]
Did you say just a little bit more [00:02:17]
你能否再多说一点[00:02:22]
Where the rainbow ends [00:02:22]
彩虹的尽头在哪里[00:02:24]
There's another thrill another friend[00:02:24]
另一种刺激另一个朋友[00:02:27]
Who can pay just a little bit more[00:02:27]
谁能给我多一点钱[00:02:31]
You're killing every part of me[00:02:31]
你让我痛不欲生[00:02:37]
You're killing every part of me[00:02:37]
你让我痛不欲生[00:02:42]
So the fast goes fast[00:02:42]
时间匆匆流逝[00:02:45]
And the slow goes slow[00:02:45]
时间缓缓流逝[00:02:48]
In the morning you will feel[00:02:48]
到了早上你会感觉[00:02:52]
Human again[00:02:52]
再次变成人类[00:02:53]
Grips may slip[00:02:53]
武器可能会滑落[00:02:55]
And your bridges may bough[00:02:55]
你的桥或许会断掉[00:02:57]
In the morning you will feel[00:02:57]
到了早上你会感觉[00:03:01]
Human again[00:03:01]
再次变成人类[00:03:02]
Throw your bones up against the wall[00:03:02]
把你的骨头扔到墙边[00:03:07]
In the morning you will feel[00:03:07]
到了早上你会感觉[00:03:11]
Human again[00:03:11]
再次变成人类[00:03:12]
Lose yourself[00:03:12]
迷失自我[00:03:14]
In the eye of the storm[00:03:14]
在风暴中心[00:03:17]
In the morning you will feel[00:03:17]
到了早上你会感觉[00:03:21]
Human again[00:03:21]
再次变成人类[00:03:24]
Human again[00:03:24]
再次变成人类[00:03:27]
Human again[00:03:27]
再次变成人类[00:03:32]