《》歌词

歌曲：

所属专辑：Act.2 Narcissus

时长： 02:55

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

像我一样的女孩(A Girl Like Me) (나 같은 애) - 구구단 (gugudan)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:01]

词：Jowul[00:00:01]

//[00:00:03]

曲：Jowul[00:00:03]

//[00:00:04]

编曲：Jowul[00:00:04]

//[00:00:06]

나 나 같은 애 나 나 나[00:00:06]

像我一样的人[00:00:07]

같은 애 어때[00:00:07]

我这样的人怎么样[00:00:09]

Hey 그래 거기[00:00:09]

好的 [00:00:11]

우리 잠깐만 얘기하기[00:00:11]

我们暂时聊聊[00:00:13]

당황스럽겠지 여자가[00:00:13]

这样的话 会感到堂皇吧 [00:00:15]

이러는 건 첨이지[00:00:15]

女生这样是初次见吧[00:00:18]

Baby I'm sorry 근데 어쩌니 니 니[00:00:18]

宝贝 抱歉 但是怎么办[00:00:23]

니가 맘에 드는데[00:00:23]

我中意你[00:00:24]

널 처음 보는 그 순간 촉이 딱 왔어[00:00:24]

见你的那一瞬间 就有感觉[00:00:28]

처음 보는 사이에 실례지만[00:00:28]

虽然初见的时候心动[00:00:31]

널 내 내 내 걸로 만들고 싶어[00:00:31]

我想要把你变成我的[00:00:39]

Woo babe[00:00:39]

//[00:00:39]

갖고 싶지 안고 싶지 나 나 나[00:00:39]

想要拥有 想要拥抱[00:00:43]

Oh 이런 여잔 본적 없지[00:00:43]

没见过这样的女人吧[00:00:45]

나 나 나 같은 애는[00:00:45]

像我这样的人[00:00:47]

나 나 같은 애 나 나 나[00:00:47]

像我一样的人[00:00:49]

같은 애 어때 uh[00:00:49]

像这样的人 怎么样[00:00:51]

빠 빠 빨리빨리 시간만 자꾸 가잖아[00:00:51]

快点 时间在流逝[00:00:54]

솔직하게 말해 내게 다 다 다[00:00:54]

实话告诉我[00:00:58]

Oh 이런 느낌 첨이라고[00:00:58]

这种感觉是初次[00:01:00]

마 마 말해봐 어서[00:01:00]

快说[00:01:02]

나 나 같은 애 나 나 나[00:01:02]

像我一样的人[00:01:04]

같은 애 어때 uh[00:01:04]

像这样的人 怎么样[00:01:06]

Hur hur hurry hurry[00:01:06]

//[00:01:08]

Tell me that u want me[00:01:08]

//[00:01:10]

Babe 넌 왜 아무 말 못하는데[00:01:10]

你为何什么话也说不出[00:01:15]

Oh 날이면 날마다[00:01:15]

日复一日[00:01:17]

오지를 않는 단 한 번의 기회야[00:01:17]

机不可失时不再来[00:01:21]

지금 당장 날 잡아봐 3 2 1[00:01:21]

现在马上抓住我[00:01:26]

Woo babe[00:01:26]

//[00:01:27]

갖고 싶지 안고 싶지 나 나 나[00:01:27]

想要拥有 想要拥抱[00:01:30]

Oh 이런 여잔 본적 없지[00:01:30]

没见过这样的女人吧[00:01:32]

나 나 나 같은 애는[00:01:32]

像我这样的人[00:01:34]

나 나 같은 애 나 나 나[00:01:34]

像我一样的人[00:01:36]

같은 애 어때 uh[00:01:36]

像这样的人 怎么样[00:01:38]

빠 빠 빨리빨리 시간만 자꾸 가잖아[00:01:38]

快点 时间在流逝[00:01:42]

솔직하게 말해 내게 다 다 다[00:01:42]

实话告诉我[00:01:45]

Oh 이런 느낌 첨이라고[00:01:45]

这种感觉是初次[00:01:47]

마 마 말해봐 어서[00:01:47]

快说[00:01:50]

나 나 같은 애 나 나 나[00:01:50]

像我一样的人[00:01:51]

같은 애 어때 uh[00:01:51]

像这样的人 怎么样[00:01:53]

Hur hur hurry hurry[00:01:53]

//[00:01:55]

Tell me that u want me[00:01:55]

//[00:01:57]

A girl like me 어떠냐고[00:01:57]

像我一样的女人 怎么样[00:02:00]

묻잖니 손가락만[00:02:00]

我在问你呢[00:02:01]

꼼지락 꼼지락 대지 말고[00:02:01]

不要在那里摆动手指[00:02:02]

어서 빨리 대답해[00:02:02]

快回答[00:02:04]

날 놓치고 후회할 게 뻔해[00:02:04]

若是错过我 肯定会后悔[00:02:06]

그러기 전에 나랑 fun해[00:02:06]

在那之前和我一起享受[00:02:08]

그게 편해 해줄 게 편애[00:02:08]

那会使你舒服[00:02:10]

지금 내가 약속해 honey[00:02:10]

现在我跟你约定[00:02:17]

Woo babe[00:02:17]

//[00:02:18]

갖고 싶지 안고 싶지 나 나 나[00:02:18]

想要拥有 想要拥抱[00:02:21]

Oh 이런 여잔 본적 없지[00:02:21]

没见过这样的女人吧[00:02:23]

나 나 나 같은 애는[00:02:23]

像我这样的人[00:02:25]

나 나 같은 애 나 나 나[00:02:25]

像我一样的人[00:02:27]

같은 애 어때 uh[00:02:27]

像这样的人 怎么样[00:02:29]

빠 빠 빨리빨리 시간만 자꾸 가잖아[00:02:29]

快点 时间在流逝[00:02:33]

솔직하게 말해 내게 다 다 다[00:02:33]

实话告诉我[00:02:37]

Oh 이런 느낌 첨이라고[00:02:37]

这种感觉是初次[00:02:38]

마 마 말해봐 어서[00:02:38]

快说[00:02:41]

나 나 같은 애 나 나 나[00:02:41]

像我一样的人[00:02:42]

같은 애 어때 uh[00:02:42]

像这样的人 怎么样[00:02:44]

Hur hur hurry hurry[00:02:44]

//[00:02:46]

Tell me that u want me[00:02:46]

//[00:02:48]

나 나 같은 애 나 나 나 같은 애 어때[00:02:48]

像我一样的人 像我一样的人[00:02:53]