《》歌词

歌曲：

所属专辑：Act.3 Chococo Factory

时长： 04:04

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

스노우 볼 (Snowball) - 구구단 (gugudan)[00:00:00]

//[00:00:00]

词：장여진[00:00:00]

//[00:00:01]

曲：Gen Neo/Andreas Oberg/Maria Marcus[00:00:01]

//[00:00:01]

编曲：Gen Neo[00:00:01]

//[00:00:02]

Oh yeah[00:00:02]

//[00:00:06]

Do you love me still still[00:00:06]

//[00:00:18]

Hello baby[00:00:18]

//[00:00:21]

오늘도 난 네게 안불 전해[00:00:21]

我今天也向你传达问候[00:00:26]

I'm just saying[00:00:26]

//[00:00:29]

들리진 않겠지만[00:00:29]

虽然听不到[00:00:33]

Wake up baby[00:00:33]

//[00:00:37]

아직도 모든 게 다 꿈만 같아[00:00:37]

至今这一切都像一场梦[00:00:41]

제발 나를[00:00:41]

拜托[00:00:44]

한 번만 흔들어줘[00:00:44]

请动摇我一次吧[00:00:48]

하루 종일 조그만 내 방안에[00:00:48]

一整天 在我小小的房间里[00:00:52]

시간을 잠그고 추억을 열어[00:00:52]

将时间锁住 打开回忆[00:00:56]

나 혼자 여기 남아 이렇게[00:00:56]

我独自一人留在这里[00:01:00]

얼어붙어가 so lonely[00:01:00]

就这样渐变冰冷 so lonely[00:01:04]

유리 속에 갇힌 눈물 속에 잠긴[00:01:04]

被困于玻璃之中 沉浸于眼泪之中[00:01:08]

나의 세상은 항상 차가운 겨울인 걸[00:01:08]

我的世界始终是冰冷的冬天[00:01:11]

Love me love me love me love me love me still[00:01:11]

//[00:01:15]

Love me love me love me still[00:01:15]

//[00:01:19]

하얀 눈이 내린 창밖으로 비친[00:01:19]

洁白的雪花飘落 照映在窗外的人们[00:01:23]

사람들은 다 너무 행복해 보이는 걸[00:01:23]

看起来都如此幸福[00:01:27]

Love me love me love me love me love me still[00:01:27]

//[00:01:31]

Love me love me love me still[00:01:31]

//[00:01:35]

Still oh yeah[00:01:35]

//[00:01:39]

Still you're still in me[00:01:39]

//[00:01:43]

I know baby[00:01:43]

//[00:01:46]

이런 내가 바보 같다는 걸[00:01:46]

这样的我 像傻瓜一样[00:01:51]

I'm just waiting[00:01:51]

//[00:01:54]

넌 올 리 없지만[00:01:54]

虽然你不会来[00:01:58]

함께했던 기억의 조각들이[00:01:58]

但曾经在一起的记忆的碎片[00:02:02]

아직도 내 안에 흩날리고 있어[00:02:02]

至今还飘散在我的体内[00:02:06]

가만히 눈을 감고 이렇게[00:02:06]

静静地闭上眼睛[00:02:10]

널 되돌려 봐 so lonely[00:02:10]

就这样找回你 so lonely[00:02:14]

유리 속에 갇힌 눈물 속에 잠긴[00:02:14]

被困于玻璃之中 沉浸于眼泪之中[00:02:17]

나의 세상은 항상 차가운 겨울인 걸[00:02:17]

我的世界始终是冰冷的冬天[00:02:21]

Love me love me love me love me love me still[00:02:21]

//[00:02:25]

Love me love me love me still[00:02:25]

//[00:02:29]

하얀 눈이 내린 창밖으로 비친[00:02:29]

洁白的雪花飘落 照映在窗外的人们[00:02:33]

사람들은 다 너무 행복해 보이는 걸[00:02:33]

看起来都如此幸福[00:02:37]

Love me love me love me love me love me still[00:02:37]

//[00:02:40]

Love me love me love me still[00:02:40]

//[00:02:46]

여전히 그대론 걸[00:02:46]

依旧一如往常[00:02:50]

셀 수 없이 수많은 계절이 지나도 난[00:02:50]

即使经过数不清的无数季节[00:02:58]

커다란 두 손으로 날 감싸줘[00:02:58]

也请用大大的手拥抱我[00:03:02]

따스한 그 온기로 날 녹여줘[00:03:02]

请用温暖的热气融化我[00:03:08]

Come back to me[00:03:08]

//[00:03:10]

So lonely[00:03:10]

//[00:03:11]

소리 없이 내린 그리움만 쌓인[00:03:11]

只是堆积着悄无声息落下的思念[00:03:15]

나의 세상은 너로 하얗게 물드는 걸[00:03:15]

我的世界因为你染成白色[00:03:19]

Love you love you love you love you love you still[00:03:19]

//[00:03:23]

Love you love you love you still[00:03:23]

//[00:03:27]

밤새워 기다린 선물처럼 마치[00:03:27]

如同彻夜等待的礼物一般[00:03:31]

눈을 뜨면 넌 내 앞에 있을 것 같은 걸[00:03:31]

睁开眼的话 仿佛你就在我身边[00:03:35]

Love you love you love you love you love you still[00:03:35]

//[00:03:39]

Love you love you love you still[00:03:39]

//[00:03:42]

Still still do you love me still[00:03:42]

//[00:03:59]

Still[00:03:59]

//[00:04:04]