《》歌词

歌曲：

歌手： Surgery&Ultima&40&

时长： 03:34

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

가질래 (要拥有吗) - 술제이 (Sool J)/40 (포티)/울티마 디랩 (ultimadrap)/조성범 (赵成范)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:01]

词：술제이/40/울티마[00:00:01]

//[00:00:03]

曲：도니제이/40[00:00:03]

//[00:00:05]

My name is 40[00:00:05]

//[00:00:07]

사실 별거 없지[00:00:07]

其实不算什么[00:00:10]

샴페인을 비울 때쯤엔[00:00:10]

在香槟饮尽的时候[00:00:13]

내게 와서 입 맞추니까[00:00:13]

你就会靠近我 与我相吻[00:00:15]

Oh love[00:00:15]

//[00:00:21]

둘을 위한 작은 풀장에[00:00:21]

为了我们而准备的泳池[00:00:24]

체온보다 살짝 높은 온도[00:00:24]

水温比我们的体温还要高[00:00:27]

Love[00:00:27]

//[00:00:27]

난 내 별자리처럼[00:00:27]

我就想我的星座一样[00:00:28]

한 여자만 사수해[00:00:28]

很专一[00:00:30]

마음을 훔친 뒤에[00:00:30]

交出真心之后[00:00:31]

좋아한다 자수해[00:00:31]

就会陷入爱情[00:00:32]

밀당하고 썸 타고[00:00:32]

暧昧纠缠[00:00:34]

뭘 그리 망설여[00:00:34]

还犹豫什么[00:00:35]

못 기다려 난 절대[00:00:35]

我无法再等下去了[00:00:36]

아냐 대기만성형[00:00:36]

无法一直等待[00:00:38]

곧바로 대쉬해[00:00:38]

我不会变心[00:00:39]

입바른 말 대신에[00:00:39]

比起嘴巴[00:00:40]

본능대로 직행[00:00:40]

我要跟着我的心走[00:00:41]

내 감정에 솔직해[00:00:41]

我的内心最为真实[00:00:43]

그래 이것이 내 방식[00:00:43]

是的 这就是我的方式[00:00:45]

난 헌신하고[00:00:45]

我目标明确[00:00:46]

또한 로맨틱해[00:00:46]

也很浪漫[00:00:47]

그녀가 미소 짓게[00:00:47]

让她漏出了微笑[00:00:49]

사랑해란 말은[00:00:49]

爱你的话[00:00:50]

보름달 인가 봐[00:00:50]

就像是圆月[00:00:51]

가득 차있고[00:00:51]

完美无瑕[00:00:52]

또 소원을 빌잖아[00:00:52]

许下愿望[00:00:54]

지구에서 가장 높은 곳을[00:00:54]

我们一起登上[00:00:55]

함께 오른 다음[00:00:55]

地球的最高处[00:00:56]

저 별도 달도 다 따줄게[00:00:56]

我会将那星星摘给你[00:00:58]

자 그러니까 있잖아[00:00:58]

对 就是这样[00:00:59]

나만 믿어[00:00:59]

相信我就行[00:01:00]

널 괴롭히고 바람 피던[00:01:00]

伤害你的那些男人[00:01:02]

남자들관 다른 이름[00:01:02]

我会让你忘记[00:01:03]

혹시라도 널 울리는[00:01:03]

就对不会让你[00:01:04]

일은 없어 절대[00:01:04]

哭泣[00:01:06]

더 기대해도 돼[00:01:06]

有所期待也无妨[00:01:07]

행복하게 해줄게[00:01:07]

我会让你幸福[00:01:08]

내 어깨에 얼른 기대[00:01:08]

快依偎在我肩膀上吧[00:01:09]

My name is 40[00:01:09]

//[00:01:11]

사실 별거 없지[00:01:11]

其实不算什么[00:01:14]

샴페인을 비울 때쯤엔[00:01:14]

在香槟饮尽的时候[00:01:17]

내게 와서 입 맞추니까[00:01:17]

你就会靠近我 与我相吻[00:01:20]

Oh love[00:01:20]

//[00:01:25]

둘을 위한 작은 풀장에[00:01:25]

为了我们而准备的泳池[00:01:28]

체온보다 살짝 높은 온도[00:01:28]

水温比我们的体温还要高[00:01:31]

Love love love[00:01:31]

//[00:01:34]

Alcohol 취해도 돼[00:01:34]

就算喝醉[00:01:35]

내 어깨에 기대게[00:01:35]

我也会让你靠在我的肩膀上[00:01:36]

너가 본 남자들관[00:01:36]

我与你见过的其他男人[00:01:38]

달라 좀 더 기대해[00:01:38]

不同 有所期待也无妨[00:01:39]

아까워 니가[00:01:39]

我会珍惜你[00:01:40]

그런 남자들과 지내기엔[00:01:40]

不会让你再遇到伤害你的男人[00:01:42]

No no no no no no nope[00:01:42]

//[00:01:44]

Alcohol 취해도 돼[00:01:44]

就算喝醉[00:01:46]

내 어깨에 기대게[00:01:46]

我也会让你靠在我的肩膀上[00:01:47]

너가 본 남자들관[00:01:47]

我与你见过的其他男人[00:01:48]

달라 좀 더 기대해[00:01:48]

不同 有所期待也无妨[00:01:50]

아까워 니가[00:01:50]

我会珍惜你[00:01:51]

그런 남자들과 지내기엔[00:01:51]

不会让你再遇到伤害你的男人[00:01:52]

No no no no no no nope[00:01:52]

//[00:01:55]

타입A 좋아하게 된[00:01:55]

类型A 只是[00:01:57]

여자가 넌데[00:01:57]

喜欢你而已[00:01:58]

접근할 수 있을까[00:01:58]

但是不敢靠近你[00:01:59]

고민 끝에 겁먹네[00:01:59]

犹豫不决[00:02:00]

타입B 전형적인 바람둥이[00:02:00]

类型B 典型的花花公子[00:02:02]

혈액형 B[00:02:02]

也是B型血[00:02:03]

뻔한 말들로 접근해[00:02:03]

用显而易见的话语接近你[00:02:04]

수작을 피우지[00:02:04]

耍着各种花招[00:02:06]

타입C 멀리서 바라보다 진심[00:02:06]

类型C 远远守望着你的[00:02:08]

이다 싶을 때[00:02:08]

痴情汉[00:02:09]

그때 다가가 말을 걸지[00:02:09]

下定决心要靠近你[00:02:11]

A B와는 다른 타입[00:02:11]

与AB不同的类型[00:02:12]

남자답게 쟁취[00:02:12]

像男子汉一样[00:02:14]

그게 나란 남자[00:02:14]

这就是我[00:02:15]

너와 난 필수 비타민 C[00:02:15]

你是我的维他命C[00:02:16]

불안한 눈으로[00:02:16]

她涌不安的[00:02:17]

바라보는 그녀를[00:02:17]

眼神看着我[00:02:18]

부드러운 눈으로[00:02:18]

温柔的眼神[00:02:19]

마주 바라보며 안심시켜줘[00:02:19]

像是给我吃了定心丸[00:02:22]

약속을 해 내 자신과[00:02:22]

我向你约定[00:02:23]

어떤 일이 생겨도[00:02:23]

不管有什么事情[00:02:24]

어떤 상황에서도[00:02:24]

不管是什么情况[00:02:25]

그녀를 먼저 지켜줘[00:02:25]

我都会守护她[00:02:27]

거칠어서 거침없는[00:02:27]

无怨无悔[00:02:28]

태도지만 니가 좋아[00:02:28]

因为喜欢你[00:02:30]

니 손을 잡아끌어 아[00:02:30]

抓住你的手[00:02:31]

조금 아팠니 미안[00:02:31]

疼了吗 对不起[00:02:32]

남자를 하나 빌려주려 해[00:02:32]

男人能期盼的只有一人[00:02:34]

대여기간[00:02:34]

我也没有贷款期什么的[00:02:35]

따위는 없어 빌릴 수 있는건[00:02:35]

祈求的[00:02:37]

너뿐이야[00:02:37]

只有你一人[00:02:37]

My name is 40[00:02:37]

//[00:02:39]

사실 별거 없지[00:02:39]

其实不算什么[00:02:42]

샴페인을 비울 때쯤엔[00:02:42]

在香槟饮尽的时候[00:02:45]

내게 와서 입 맞추니까[00:02:45]

你就会靠近我 与我相吻[00:02:48]

Oh love[00:02:48]

//[00:02:53]

둘을 위한 작은 풀장에[00:02:53]

为了我们而准备的泳池[00:02:56]

체온보다 살짝 높은 온도[00:02:56]

水温比我们的体温还要高[00:02:59]

Love[00:02:59]

//[00:03:00]

짙은 R&B 음악이 흐르네[00:03:00]

流淌着深邃的R&B音乐[00:03:04]

오늘도 bad boy[00:03:04]

今天我要做坏人[00:03:06]

되라며 또 소리치는데[00:03:06]

可以的话我要高喊[00:03:09]

Oh love oh love[00:03:09]

//[00:03:15]

아름다운 이 밤에[00:03:15]

美妙的今夜[00:03:17]

빛나는 조명이[00:03:17]

明亮的照明[00:03:18]

내 삶을 말해 oh love[00:03:18]

这就是我的生活[00:03:23]