时长: 03:38
잘 지내냐 (过的好吗) - 기리보이 (Giriboy)/BILL STAX (빌스택스)/천재노창 (天才Nochang)[00:00:00]
//[00:00:11]
행복해 보이네 용돈도 받고[00:00:11]
看起来很幸福呢 领着零花钱[00:00:14]
여전히 멍청하게 똥 폼 잡고[00:00:14]
依旧傻傻地装着酷[00:00:16]
알바머니로 꼬신 여친과 뽀뽀하고[00:00:16]
用着打工挣来的钱 和女友卿卿我我[00:00:19]
꼭 평범한 것 하고 성공하렴[00:00:19]
哪怕从事平凡也能成功吧[00:00:22]
난 계속 음악해 멍청하지[00:00:22]
我一直投身音乐 有些傻吧[00:00:25]
니가 시끄럽다 했던 힙합 턴업하지[00:00:25]
做着你嫌吵的hiphop Turn up[00:00:28]
난 여전히 철이 없지만 잘나가[00:00:28]
我依旧没有成熟却也越来越红[00:00:30]
근데 일이 너무 많아서[00:00:30]
但是要做的事情太多[00:00:32]
밖엔 잘 안 나가[00:00:32]
不太能出门[00:00:33]
여자가 매일 꼬여[00:00:33]
女人们整天缠着我[00:00:35]
긋지 못해 선을[00:00:35]
没办法画出的线[00:00:36]
일방적인 성공에 까먹지[00:00:36]
单方面的成功[00:00:37]
떨어지는 법을[00:00:37]
忘记了方法[00:00:38]
걱정할 필요가 없었지[00:00:38]
没有什么需要担心的[00:00:40]
미래에 대한 것을[00:00:40]
对于未来这件事[00:00:41]
일에 취하다 보니[00:00:41]
沉浸在工作中[00:00:43]
적응 했지 모든 것을[00:00:43]
就会习惯了一切[00:00:44]
진심으로 음악과 결혼할 생각이 있어[00:00:44]
说实话有和音乐结婚的想法[00:00:47]
공연티켓 보낼게[00:00:47]
也想送你一张公演票[00:00:48]
놀러 와 생각이 있음[00:00:48]
让你一起来玩耍[00:00:50]
내 음악에 니 더럽고[00:00:50]
用我的音乐[00:00:51]
추한 대가리 씻어[00:00:51]
清洗你脏乱的头脑[00:00:52]
그리고 이 싸비가 시작되면[00:00:52]
还有 这副歌开始的话[00:00:54]
개같이 짖어[00:00:54]
会像狗一样嘶叫[00:00:56]
성공에 취에 거품처럼[00:00:56]
沉醉在成功中[00:00:58]
보란 듯이 올라가[00:00:58]
如泡沫般招摇而上[00:01:00]
허나 넌 계속해 다운[00:01:00]
你却一直 down[00:01:02]
다운 다운[00:01:02]
down down[00:01:04]
그게 너다워 다워[00:01:04]
那就是你 down down[00:01:07]
멜론과 아이튠즈에 취직했어[00:01:07]
我在西瓜和itunes里就职了[00:01:10]
정장을 쫙 빼 입고 널 만날 거야[00:01:10]
穿着正装要去见你[00:01:13]
야 잘 지내냐 냐[00:01:13]
呀 过得好吗[00:01:18]
난 잘 살고 있어.[00:01:18]
我过得很好 [00:01:19]
그래 너는 어때?[00:01:19]
你怎么样呢[00:01:21]
뭐 절대 딴생각에 묻는 거 아니고[00:01:21]
绝对不是有别的想法才问[00:01:23]
너를 볼 때 안타까워 그래[00:01:23]
单纯是见你时觉得可惜[00:01:25]
사실 잠깐 스치며 봤던[00:01:25]
但其实是在一会儿擦身而过的时候[00:01:26]
너의 후회 가득한[00:01:26]
能看见你装满后悔的脸[00:01:27]
니 얼굴이 반가워서 그래[00:01:27]
让我觉得愉快才这样[00:01:30]
얼굴에 살 좀 붙었네[00:01:30]
脸上长肉了呢[00:01:32]
잘 먹고 잘 지나 봐[00:01:32]
吃的好睡得也好呢[00:01:33]
걱정 없이 남 안 부럽게[00:01:33]
没有担忧 不羡慕别人呢[00:01:35]
근데 얼굴 좀 펴[00:01:35]
你的脸也请舒展舒展吧[00:01:36]
지금 그 썩은 표정 하나도 안 이뻐[00:01:36]
现在你像发霉的一样的表情看起来一点也不漂亮[00:01:38]
보여 사진 어플로도 힘든 보정[00:01:38]
用美图软件修图也有点困难[00:01:41]
쇼미더머니에서 올라갈수록[00:01:41]
show me the money大赛里我越来越上升[00:01:43]
너의 다운되는 기분 이해해 이해해[00:01:43]
你就越来越低落的心情 我理解 很理解[00:01:46]
내 실패를 점쳤다면[00:01:46]
能占卜到我的失败的话[00:01:47]
조금 곤란할 수 도 난 올해보다[00:01:47]
就算有一点困难[00:01:49]
내년이 더 기대돼[00:01:49]
比起今年我更期待的是明年[00:01:52]
내가 무일푼일 때[00:01:52]
我身无分文时[00:01:53]
내 곁을 지킨 소박한 욕심 없이[00:01:53]
不带欲望陪在我身旁[00:01:55]
진심을 걸고 사랑에 도박한[00:01:55]
真心地陷入了爱情[00:01:57]
내 옆에 그녀에게 말할게[00:01:57]
想赌上一把 对身旁的她[00:01:59]
"I'll be there" 그녀에게 물어봐[00:01:59]
说一句 我会在那里[00:02:01]
대답은 뻔하지 난 잘 지내[00:02:01]
显而易见吧 我过得很好[00:02:07]
I'm doing good[00:02:07]
//[00:02:08]
I'm doing good[00:02:08]
//[00:02:09]
I'm doing good[00:02:09]
//[00:02:11]
I'm doing good[00:02:11]
//[00:02:12]
I'm doing good[00:02:12]
//[00:02:14]
성공에 취해 거품처럼[00:02:14]
沉醉在成功中[00:02:16]
보란 듯이 올라가[00:02:16]
如泡沫般招摇而上[00:02:18]
허나 넌 계속해 다운 다운[00:02:18]
你却一直 down down[00:02:22]
그게 너다워 다워[00:02:22]
那就是你 down down[00:02:26]
멜론과 아이튠즈에 취직했어[00:02:26]
我在西瓜和itunes里就职了[00:02:29]
정장을 쫙 빼 입고 널 만날 거야[00:02:29]
穿着正装要去见你[00:02:32]
야 잘 지내냐 냐[00:02:32]
呀 过得好吗[00:02:36]
너가 잘 지냈음 좋겠어[00:02:36]
你也过得很好就好了[00:02:39]
나도 질투가 좀 필요해[00:02:39]
我也需要点嫉妒[00:02:41]
너무 안일한 내 생활 속에[00:02:41]
安逸舒适地生活[00:02:44]
나태했던 걸 난 인정해[00:02:44]
我承认有过偷懒[00:02:47]
이제는 멀어져 가는 널 보며[00:02:47]
如今看着越走越远的你[00:02:50]
한눈 팔 수도 있어[00:02:50]
一眼就可以看穿[00:02:52]
너는 정말 잘 지내야 해[00:02:52]
你真得过得很好啊[00:02:55]
너는 정말 잘 지내야 해[00:02:55]
你真得过得很好啊[00:02:59]
성공에 취해 거품처럼[00:02:59]
沉醉在成功中[00:03:01]
보란 듯이 올라가[00:03:01]
如泡沫般招摇而上[00:03:03]
허나 넌 계속해 다운 다운[00:03:03]
你却一直 down down[00:03:06]
그게 너다워 다워[00:03:06]
那就是你 down down[00:03:10]
멜론과 아이튠즈에 취직했어[00:03:10]
我在西瓜和itunes里就职了[00:03:13]
정장을 쫙 빼 입고 널 만날 거야[00:03:13]
穿着正装要去见你[00:03:17]
야 잘 지내냐 냐[00:03:17]
呀 过得好吗[00:03:22]