《》歌词

歌曲：

所属专辑：(Ripple Effect)

歌手： &C Jamm&Swings&BILL STAX

时长： 04:29

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

더 (更加) - Swings (스윙스)/BILL STAX (빌스택스)/천재노창 (天才Nochang)/씨잼 (C Jamm)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:27]

내 과거는어렸지[00:00:27]

我的过去很幼稚吧 [00:00:28]

그리고난아직도 22[00:00:28]

我依旧是22岁 [00:00:30]

어따 쓰겠어 이 젊은피 겁[00:00:30]

唉 书写青春的血液 [00:00:32]

없이 성공에게 손 내밀구[00:00:32]

无畏地向成功伸出手 [00:00:33]

악수는 아니지만 아는체 정도 받았지[00:00:33]

虽然不是握手 装作懂得一般接受了 [00:00:36]

그래 나의 레이블[00:00:36]

是的 我的标签[00:00:37]

Just music 물론 등뒤엔[00:00:37]

只有音乐 当然在背后[00:00:38]

여전히 나의 mof**kin sexy crew[00:00:38]

依旧是我的性感成员[00:00:40]

야 아 미안형 난 좀어려 그래 22[00:00:40]

喂 啊抱歉 哥 我有些年幼 是的 22岁 [00:00:44]

내친구들은 대부분 아직[00:00:44]

我的朋友们大部分依旧 [00:00:45]

군대서 땅파는 중이구[00:00:45]

在军队里挖着地 [00:00:47]

아직은 엄마께 용돈을 타도[00:00:47]

现在即使向妈妈要零用钱 [00:00:49]

그리 죄송하지는 않은 기분[00:00:49]

也不是那么愧疚的心情 [00:00:50]

근데 또 어리다는건[00:00:50]

可是又一次幼稚 [00:00:51]

사실 나의 한 세번째 무기쯤[00:00:51]

其实大概是我第三次的武器 [00:00:54]

첫째 나의 랩은 f**kin[00:00:54]

第一我的Rap非常[00:00:55]

어리니까 용은 아니고[00:00:55]

因为年幼 虽然不是龙 [00:00:56]

이무기쯤/ 넌[00:00:56]

这武器 你 [00:00:57]

우물안이던 우물밖이던[00:00:57]

无论在井里井外 [00:00:59]

그냥 원래 개구릴뿐[00:00:59]

都是只青蛙 [00:01:00]

둘째 나의 에너지[00:01:00]

第二 我的能量 [00:01:02]

초싸이언으로 빙의중[00:01:02]

幻想变身成超级赛亚人 [00:01:04]

지금 하나를 보여줬고[00:01:04]

现在向你展示了一点 [00:01:05]

또 더 남았지 한 구십구[00:01:05]

还有更多 大概还有九十九 [00:01:07]

Ye 날움직이는건[00:01:07]

动摇我的[00:01:09]

돈이나 명예가 아니여[00:01:09]

不是金钱或者名誉 [00:01:11]

그두개를 합친것과[00:01:11]

这二者合起来 [00:01:12]

또 거기에 plus 더많은것[00:01:12]

还要加上更多东西 [00:01:14]

시스템을움직이는건[00:01:14]

动摇系统的 [00:01:16]

이 수많은 상호작용[00:01:16]

是无数的相互作用 [00:01:17]

난 계속 더 보여줄테니[00:01:17]

我会继续向你展现更多 [00:01:19]

너도 내게 어서 줘봐 더[00:01:19]

你也快给我更多吧 [00:01:21]

Anyway, f**k then,[00:01:21]

不管怎样[00:01:23]

Now we move the crowd babe[00:01:23]

现在我们向人群移动 宝贝[00:01:25]

Someday...[00:01:25]

有一天[00:01:26]

That was all we could say[00:01:26]

这是所有我们能说的[00:01:27]

But look what[00:01:27]

但看看[00:01:28]

We've done, yeah[00:01:28]

我们已经完成了,是的[00:01:29]

We made it, when all your damn[00:01:29]

我们成功了[00:01:31]

Friends have settled down[00:01:31]

朋友定居下来[00:01:32]

In motherf**king mundane life[00:01:32]

安于平凡生活[00:01:35]

Anyway, f**k then,[00:01:35]

总之[00:01:36]

Now we move the crowd babe[00:01:36]

现在我们向人群移动 宝贝[00:01:38]

Someday...[00:01:38]

有一天[00:01:39]

That was all we could say but look what[00:01:39]

我们只能说 但看看[00:01:41]

We've done, yeah[00:01:41]

我们所做的[00:01:43]

We made it, when all your damn[00:01:43]

我们成功了[00:01:44]

Friends have settled down[00:01:44]

朋友定居下来[00:01:46]

In motherf**king mundane life[00:01:46]

安于平凡生活[00:01:48]

14년전, 구라 안섞고,[00:01:48]

14年前 不曾说谎 [00:01:50]

시작은 관객 둘에서 셋[00:01:50]

开始从两个观众到三个 [00:01:51]

이름도 없던 무명 공연장[00:01:51]

不知名的剧场 [00:01:53]

달콤한 Rapper의 꿈에서 깨.[00:01:53]

从甜蜜的Rapper之梦里醒来[00:01:54]

페이따윈 받아본적 없어도[00:01:54]

即使没有获得报酬 [00:01:56]

자존심 팔아본적 없어.[00:01:56]

也没有出卖自尊心 [00:01:58]

내 출신은 무명.[00:01:58]

我出身无名 [00:01:59]

빽도 없이 누구앞에서 쫀적없어.[00:01:59]

没有背景 也不在任何人面前畏惧 [00:02:01]

형들 후장을 빨던가[00:02:01]

无论哥哥们 [00:02:03]

내 좆을 빨게 만들던가.[00:02:03]

如何做 [00:02:05]

난 선택했지 Suck my dick.[00:02:05]

我选择了吮吸我的家伙 [00:02:06]

뭐 아쉬우면 더 뜨던가.[00:02:06]

还有什么遗憾的 [00:02:08]

나는 별개랬지.[00:02:08]

说我是其他的 [00:02:09]

너희같은 가짜들과는 난 안 묻어가.[00:02:09]

我不会和你们这些假货同流合污[00:02:11]

나에 대해 모름 1세대[00:02:11]

不了解我的1世代 [00:02:13]

아무나 잡고 나에 대해 물어봐.[00:02:13]

随便抓个人来问问关于我吧 [00:02:15]

난 MC, 정치 몰라.[00:02:15]

我是 MC, 不懂政治[00:02:16]

냉정한 이 현실조차.[00:02:16]

连这冷酷的现实 [00:02:18]

내 앞길을 막진 못했지.[00:02:18]

也无法阻挡我的前路 [00:02:20]

니들끼리 사고 파는 도매Sh*t.[00:02:20]

你们买进卖出的批发[00:02:22]

촌티나 토종힙합 좆 구려.[00:02:22]

很俗气的本土HipHop [00:02:24]

F**k that Domestic.[00:02:24]

讨厌的国内[00:02:25]

한국 힙합’ 이바닥’은 닥’치고 JM[00:02:25]

韩国HipHop 这块地上闭嘴 JM[00:02:28]

우리가 Own That Sh*t.[00:02:28]

我们拥有这个[00:02:29]

Yeah! We Own That Sh*t. We Own That Sh*t.[00:02:29]

我们拥有这个[00:02:32]

다 내꺼, 바스키아,[00:02:32]

都是我的 巴斯奇亚特[00:02:33]

Maseratti, & Rolex Sh*t.[00:02:33]

玛莎拉蒂 劳力士[00:02:36]

뭔 개소리? 왕관은 내꺼. 이해가?[00:02:36]

说什么胡话 王冠是我的 懂吗 [00:02:38]

1년안에 이씬의 절반은 내꺼.[00:02:38]

一年之内有一半是我的[00:02:43]

Anyway, f**k[00:02:43]

不管怎样[00:02:43]

Then, now we move the crowd babe[00:02:43]

现在我们向人群移动 宝贝[00:02:46]

Someday...[00:02:46]

有一天[00:02:47]

That was all we could say but look what[00:02:47]

我们只能说 但看看[00:02:49]

We've done, yeah[00:02:49]

我们所做的[00:02:50]

We made it, when all your damn[00:02:50]

我们成功了[00:02:52]

Friends have settled down[00:02:52]

朋友定居下来[00:02:54]

In motherf**king mundane life[00:02:54]

安于平凡生活[00:02:56]

Anyway, f**k[00:02:56]

不管怎样[00:02:57]

Then, now we move the crowd babe[00:02:57]

现在我们向人群移动 宝贝[00:02:59]

Someday...[00:02:59]

有一天[00:03:00]

That was all we could say but look what[00:03:00]

我们只能说 但看看[00:03:02]

We've done, yeah[00:03:02]

我们所做的[00:03:04]

We made it, when all your damn[00:03:04]

我们成功了[00:03:05]

Friends have settled down[00:03:05]

朋友定居下来[00:03:07]

In motherf**king mundane life[00:03:07]

安于平凡生活[00:03:09]

처음에 시작할 땐[00:03:09]

最初开始的时候 [00:03:11]

다들 신인이라고[00:03:11]

大家都成为新人 [00:03:12]

더 티를 내려하지,[00:03:12]

就想要更加明显吧 [00:03:14]

나도 그러다가 7년이 가고[00:03:14]

我也就这样走过了七年 [00:03:16]

이젠 햇수가 늘어날수록[00:03:16]

现在年份越增长 [00:03:18]

우린 더 생색내지[00:03:18]

我们就更加有面子吧 [00:03:19]

건방진 Swings[00:03:19]

狂妄的Swings[00:03:20]

새낀 드뎌 Veteran 냄새 배임[00:03:20]

小子 总有一天会有老手气息的 [00:03:23]

갈수록 어려워져.[00:03:23]

变得越来越难[00:03:24]

똥냄새가 역겨워도,[00:03:24]

即使厌恶难闻的味道 [00:03:26]

더럽고, 서러워도,[00:03:26]

即使肮脏 委屈 [00:03:28]

두 팔을 걷고선 hustle hustle[00:03:28]

也要挽起胳膊 赶紧[00:03:29]

I'm happy. 끝났다 해도,[00:03:29]

我很快乐 即使说结束了[00:03:31]

Pharrell Music Video[00:03:31]

像Pharrell的音乐录影带[00:03:33]

처럼 아직이야[00:03:33]

一样 至今 [00:03:34]

Motherf**kers know so here we go[00:03:34]

知道我们去这里[00:03:36]

Never ending story,[00:03:36]

永无结局的故事 [00:03:38]

내 삶? classic이란 소리[00:03:38]

我的生命 经典的这种声音[00:03:40]

난 성공에 정신을 몰입 시켜[00:03:40]

我专注于成功[00:03:42]

내 유일한 고민[00:03:42]

我唯一的烦恼 [00:03:43]

은 돈 벌어서 변하지 않을까[00:03:43]

赚钱之后会否改变 [00:03:45]

딱 이 정도지[00:03:45]

就这程度而已 [00:03:46]

바보만 넘보지. 증명했지만,[00:03:46]

只有傻瓜会看不起吧 虽然证明了 [00:03:49]

You can't control me[00:03:49]

你不能控制我[00:03:50]

벼랑 끝에 몰렸다[00:03:50]

被驱赶到悬崖尽头 [00:03:51]

악마 손을 뿌리쳤어[00:03:51]

拒绝了恶魔之手 [00:03:53]

실력이 외모면 안 꼴린[00:03:53]

如果实力是外貌 没有鼓起的 [00:03:55]

쟤넨 눈이 뼜어[00:03:55]

你们眼睛是戳瞎了 [00:03:56]

급식 아줌마가[00:03:56]

供应食物的阿姨 [00:03:58]

내 식판에 밥을 퍼[00:03:58]

在我的饭盘里倒入饭 [00:04:00]

그 때 내 입에서 나오는 말은[00:04:00]

那时我嘴里说出的话 [00:04:02]

변함없어 더[00:04:02]

一成不变 更加 [00:04:04]

Anyway, f**k[00:04:04]

不管怎样[00:04:04]

Then, now we move the crowd babe[00:04:04]

现在我们向人群移动 宝贝[00:04:07]

Someday...[00:04:07]

有一天[00:04:08]

That was all we could say but look what[00:04:08]

我们只能说 但看看[00:04:10]

We've done, yeah[00:04:10]

我们所做的[00:04:11]

We made it, when all your damn[00:04:11]

我们成功了[00:04:13]

Friends have settled down[00:04:13]

朋友定居下来[00:04:14]

In motherf**king mundane life[00:04:14]

安于平凡生活[00:04:19]