歌手: 潘荷娜
时长: 03:34
사랑한 기억만 (只有爱的记忆) - 반하나 (潘荷娜)[00:00:00]
//[00:00:04]
词:임철[00:00:04]
//[00:00:08]
曲:임철[00:00:08]
//[00:00:12]
编曲:미숙[00:00:12]
//[00:00:16]
낯설었던 그 모습들이 떠올라서[00:00:16]
那些陌生的模样浮现出来[00:00:23]
괜찮은 척 넘기려고 노력했어[00:00:23]
我装作没关系 努力想要跳过[00:00:30]
고장 난 시계가 멈춰 있듯이[00:00:30]
就像时钟坏了不走一样[00:00:34]
나도 멈췄었어[00:00:34]
我也停了下来[00:00:37]
이별은 쉽게도[00:00:37]
离别轻易地[00:00:40]
우리 앞에 한발 다가와서[00:00:40]
往我们前面靠近了一步[00:00:47]
사랑한 기억만 그리운 추억만[00:00:47]
只有相爱的记忆 怀念的回忆[00:00:54]
너에게 못해준 게 항상 나 미안했어[00:00:54]
没有好好对你 我总是愧疚着[00:01:01]
가지 말라는 말은 못할 것 같아[00:01:01]
感觉我无法叫你不要走[00:01:06]
널 보낼 준비가 안돼서[00:01:06]
我还没有准备好让你走[00:01:10]
아직 난 못 보내 제 자리에[00:01:10]
我还不能送你走 留在了原地[00:01:32]
수화기 너머로 새어 나오는[00:01:32]
从话筒另一端传来的[00:01:36]
너의 한숨에서[00:01:36]
你的叹息[00:01:40]
너와 만들었던[00:01:40]
和你一起创造的[00:01:42]
그 모든 게 없어졌으니까[00:01:42]
所有的东西都没有了[00:01:47]
사랑한 기억만 그리운 추억만[00:01:47]
只有相爱的记忆 怀念的回忆[00:01:55]
너에게 못해준 게 항상 나 미안했어[00:01:55]
没有好好对你 我总是愧疚着[00:02:01]
가지 말라는 말은 못할 것 같아[00:02:01]
感觉我无法叫你不要走[00:02:06]
널 보낼 준비가 안돼서[00:02:06]
我还没有准备好让你走[00:02:10]
아직 난 못 보내 제 자리에[00:02:10]
我还不能送你走 留在了原地[00:02:20]
길었던 연애 끝에[00:02:20]
我很清楚 在漫长恋爱得尽头里[00:02:22]
널 다시 못 볼 거란 걸 잘 알아[00:02:22]
我再也不会看到你[00:02:26]
그리워하겠지 너무도 아련한[00:02:26]
会思念吧[00:02:30]
그때의 기억들이[00:02:30]
模糊的当时的回忆[00:02:39]
사랑한 기억만[00:02:39]
只有相爱的记忆[00:02:44]
싸우던 기억들 투정 부리던 날들[00:02:44]
争吵的那些记忆 抱怨的那些日子[00:02:52]
미안해 이것밖에 안돼 난[00:02:52]
对不起 我能给的就只有这些[00:02:57]
고마웠어 다시[00:02:57]
谢谢你了[00:02:59]
돌아갈 수는 없을 것 같아[00:02:59]
我们好像不能回去以前了[00:03:03]
널 보낼 준비가 끝났어[00:03:03]
我已经准备好送你走[00:03:08]
고마워 잘 지내 잊어볼게[00:03:08]
谢谢你 你要过得好好的 我会试着忘记你[00:03:13]