歌手: &
时长: 03:29
미술관 (美术馆) - 문문 (MoonMoon)/모은 (Moeun)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:문문[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:문문[00:00:00]
//[00:00:00]
编曲:문문/모은[00:00:00]
//[00:00:00]
넌 어떤 그림이 좋아[00:00:00]
你喜欢什么样的图画[00:00:04]
예쁘고 색깔 많은게 좋아[00:00:04]
喜欢漂亮且色彩鲜艳的[00:00:08]
수줍게 물든 주홍색 물감에[00:00:08]
在羞涩地染上的朱红色颜料中[00:00:13]
서 눈을 못떼네[00:00:13]
无法转移视线[00:00:18]
난 이런 그림은 못봐[00:00:18]
我无法直视这样的画[00:00:21]
기분이 붕뜬 그림은 못봐[00:00:21]
无法直视让心情飘飘然的画[00:00:26]
솔직히 미술은 1도 몰라[00:00:26]
说实话 对美术一点都不了解[00:00:30]
난 나가 있을게 더 보고와[00:00:30]
我会出去等着 你再看看吧[00:00:35]
난 늘 그래 각이 많고[00:00:35]
我总是这样 有许多棱角[00:00:40]
넌 둥그래 색도 많지[00:00:40]
你圆圆的 色彩也很丰富[00:00:44]
좀 슬프네 예쁜 아이[00:00:44]
有些悲伤 漂亮的小孩[00:00:49]
나 때문에 풀이죽어[00:00:49]
因为我垂头丧气地[00:00:51]
울면서 그림을 보고있네[00:00:51]
哭泣着 凝望着那图画[00:01:18]
난 예쁜 그림이 좋아[00:01:18]
我喜欢漂亮的图画[00:01:21]
어둡고 아픈 그림은 못봐[00:01:21]
无法看黑暗的并痛苦的画[00:01:25]
연인을 담은 화가를 좋아해[00:01:25]
我喜欢装满恋人的画家[00:01:30]
낭만 있잖아[00:01:30]
不是很浪漫吗[00:01:35]
저 나무 그림은 뭘까 왜[00:01:35]
那大树的图画是什么呢[00:01:38]
저렇게 아파보이는 걸까 아[00:01:38]
为何看起来如此痛苦 [00:01:43]
우리의 시절도 아프니까[00:01:43]
因为我们的岁月也很痛苦[00:01:48]
나중에라도 여기 걸자[00:01:48]
就算是以后也挂在这里吧[00:01:52]
난 늘 그래 각이 많고[00:01:52]
我总是这样 有许多棱角[00:01:57]
넌 둥그래 색도 많지[00:01:57]
你圆圆的 色彩也很丰富[00:02:01]
좀 슬프네 예쁜 아이[00:02:01]
有些悲伤 漂亮的小孩[00:02:06]
나 때문에 서운할 걸[00:02:06]
明知道因为我而感到惋惜[00:02:08]
알면서 거리를 두고 걷네[00:02:08]
保持距离前行着[00:02:45]
우린 어디 쯤에 온걸까[00:02:45]
我们来到了何处[00:02:49]
아마 붓은 알고 있을까[00:02:49]
或许画笔已经知道了吗[00:02:54]
계속 칠을 하고 있다면[00:02:54]
如果继续涂刷的话[00:02:58]
이미 번져 번져 번져 번져[00:02:58]
已经蔓延 蔓延 蔓延 蔓延[00:03:03]
지루해진 일[00:03:03]
变得厌倦的事[00:03:06]
난 늘 그래 각이 많고[00:03:06]
我总是这样 有许多棱角[00:03:11]
넌 둥그래 색도 많지[00:03:11]
你圆圆的 色彩也很丰富[00:03:15]
좀 슬프네 예쁜 아이[00:03:15]
有些悲伤 漂亮的小孩[00:03:20]
나 때문에 풀이 죽어[00:03:20]
因为我垂头丧气地[00:03:22]
울면서 그림을 보고있네[00:03:22]
哭泣着 凝望着那图画[00:03:27]